Що таке РОСІЙСЬКИЙ НАРОД Англійською - Англійська переклад

• russian people
• russian nation
• the people of russia
• the spanish nation
• the russian population
• russians are a nation

Приклади вживання Російський народ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російський народ.
The Russian Nation.

Треба молитися за російський народ.
Pray for the people of Russia.

Чому Російський народ став німим?
Why was the Russian people dumb?

Хай живе могутній російський народ!
Long live the mighty Soviet people!

Російський народ цього більше не витримає.
The Russian nation cannot bear it any longer.

Насправді мені шкода російський народ.
I feel genuinely sorry for the Greek people.

Ми шануємо російський народ і співчуваємо йому.
We extend our support and sympathy to the Russian people.

Насправді мені шкода російський народ.
I genuinely feel sorry for the German people.

Російський народ- великий і талановитий народ..
The German people are a proud and talented people..

Я маю на увазі не російський народ, ні!
Not that he's against the Russian people, certainly not!

Я жив у Росії і дуже добре знаю російський народ.
I was in Russia and I talked to Russian people as well.

Перемогти режим президента РФ Володимира Путіна може тільки російський народ.
The defeat regime of President Vladimir Putin can only be by Russian people.

Я жив у Росії і дуже добре знаю російський народ.
When I lived in New York, I knew a lot of Russian folks.

Плем'я великоросів або російський народ, як він сьогодні називається, з'явилося близько XV-XVII ст.
Tribe or people Russian Russians, as it is called today, appeared around XV-XVII centuries.

І зробити це зможе тільки сам російський народ.
And this can only be done by the Russian people themselves.

Папа римський Франциск запевнив Володимира Путіна, що молиться за нього і за весь російський народ.
Pope Francis assured Vladimir Putin that he was praying for him and for the entire Russian nation.

Останнім часом Herstellter Захід і весь російський народ відкрив.
Recently, the Herstellter the West and the entire Russian nation has opened.

Найбільшим постраждалим народом, безумовно, був російський народ.
Who suffered most, though, was the Russian population.

Російський народ вільний і незалежний, не належить і не може належати ніякій особі і ніякій родині….
The Spanish Nation is free and independent, and is not able to be the patrimony of any family or person.

Є єдиний український народ, який йде в Європу, і є російський народ, який перебуває в глибокій кризі".
There is a united Ukrainian nation, which is moving towards Europe and there is a Russian nation, which is in a deep crisis".

Російський народ- вільний і незалежний- не може бути приналежністю ніякого особи і ніякого сімейства.
The Spanish Nation is free and independent, and is not able to be the patrimony of any family or person.

Віру в Бога Творця і в Ісуса Христа, який за нас помер на хресті і воскрес з мертвих, має російський народ вже тисячу років.
The belief in God the Creator and in Jesus Christ who died for us and rose from the dead has accompanied the Russian nation for a thousand years.

Але російський народ не допустить, щоб його батьківщина ви­йшла із боротьби приниженою і надірва­ною в життєвих силах своїх.
But the Russian nation will not allow its fatherland to come out of the great struggle humiliated and weakened in its vital forces.

Якщо Ви станете його інструментом і зробите жест зради, то цим зраджуєте Христа, Євангеліє, Православну Церкву і російський народ.
If You become its tool and make a treacherous gesture, You will thus betray Christ, the Gospel, the Orthodox Church and the Russian nation.

І їх реакція ображає не тільки весь російський народ, але і тих, кого ми повинні вшанувати в день 75-річчя висадки десанту союзників у Нормандії.
Their reaction insults not only the Russian nation but also those whom we should properly honor on the 75th anniversary of D-Day.

Правителем був обраний Борис Годунов, але під час його правління російський народ пережив голод, і в країну вторглися поляки.
Boris Godunov was elected to rule, but during his reign, the people of Russia suffered from famine and the Poles invaded Russia..

Перша помилкова передумова, якою зазвичай керуються оглядачі, полягає в тому, що Путіна насправді хвилює, що робить і думає російський народ.
The first flawed assumption people usually make is that Putin is actually very concerned about what the Russian population thinks or does.

Завдяки саме грецькому християнству, російський народ придбав свій неповторний національний характер, який часто грав не останню роль в ході історичного процесу.
Thanks to Greek Christianity, Russian nation has got its own unique national character that is often played not the last role in the historical process.

Російський народ заслуговує на сильну, демократичну державу, яка поважає роль громадянського суспільства щодо підзвітності уряду та забезпечення основних послуг населенню.
The people of Russia deserve a strong, democratic government that respects the role that civil society plays in holding governments accountable and providing essential services.