Що таке ФРАНЦУЗЬКОГО ПИСЬМЕННИКА Англійською - Англійська переклад

• french writer
• french author
• the french novelist

Приклади вживання Французького письменника Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами французького письменника.
In the words of a French writer.

Французького письменника Альбера Камю вбили агенти КДБ?
Was French writer Albert Camus killed by the KGB?

Рабство очима французького письменника.
Tibet in eyes of French writer.

Фільм розповідає про веселі пригоди у Києві французького письменника.
The film tells about funny adventures of a French writer in Kiev.

За словами французького письменника.
With foreword by the French author.

Опис: заснований на однойменному романі французького письменника Гастона Леру.
Description: based on the novel by French writer Gaston Leroux.

У 1969 році вийшов роман французького письменника Жоржа Перека«La disparition».
In 1969, his novel of the French writer Georges Perec"La disparition".

Навколо світу за 80 днів"- славетний роман французького письменника-класика Жюля Верна.
Around the world in 80 Days is a clasic adventure novel by the French writer Jules Verne.

Ранні твори французького письменника Еміля Золя(1840-1902) позначені романтизмом.
Early works of French writerEmile Zola(1840-1902) markedromanticism.

Він заснований на романі французького письменника Жюля Верна.
It's based on a novel by French author Jules Verne.

Імперія янголів»- одна з найгучніших книг французького письменника.
The Empire of Angels is one of the most acclaimed books of the French writer.

Тоді багато хто з нас читав французького письменника Анрі Перрюшо.
At that time, many of us read a French writer Henri Perruchot.

Похорон знаменитого французького письменника Віктора Гюго відзначається під аркою.
Celebrated French writer Victor Hugo's funeral is celebrated under the arch.

Хуей захистила дипломну роботу про твори Алена Роб-Ґріє, французького письменника і режисера.
Hui completed her thesis on the works of Alain Robbe-Grillet, a French writer and filmmaker.

L'Atlantide- фантастичний роман французького письменника П'єра Бенуа, опублікований в лютому 1919 року.
Atlantida(French: L'Atlantide) is a fantasy novel by French writer Pierre Benoit, published in February 1919.

Імперія ангелів»- одна з найбільш нашумеливих книг французького письменника.
The Empire of Angels is one of the most acclaimed books of the French writer.

Французького письменника розкритикували за слова про те, що він“не здатен” любити жінку, якій 50 і більше років.
A French writer is being criticised after saying he would be“incapable” of loving a woman aged 50 or above… despite being 50 himself.

Вважається, що екзистенціалізм в літературі йде витоками у творчість французького письменника Альбера Камю.
It is believed that existentialism in literature comes from the sources of the work of the French writer Albert Camus.

Спершу задум комедії не мав нічого спільного з постаттю французького письменника і мислителя XVII ст. Сірано де Бержерака.
The original idea of the comedy was not associated with the French writer and thinker of XVII century Savinien Cyrano de Bergerac.

Міст носить ім'я народженого в Руані французького письменника Гюстава Флобера, а його підйомний механізм запускається 30-40 разів на рік.
The bridge is named was born in Rouen, the French novelist Gustave Flaubert, and its linkage runs 30-40 times a year.

Аеропорт Ліона носить ім'я Антуана де Сент-Екзюпері- всесвітньо відомого французького письменника, уродженця цього міста і професійного льотчика.
Lyon Airport is named after Antoine de Saint-Exupéry, a world-famous French writer, a native of this city, and a professional pilot.

З 1759 по 1778 Ферней був місцем проживання французького письменника й філософа Вольтера, якого інколи називають«фернейським патріархом».
From 1759 to 1778 Ferney was home to French writer and philosopher Voltaire, sometimes referred to as"the patriarch of Ferney.".

Щойно книги французького письменника виходили друком, вони негайно перекладалися багатьма мовами й поширювалися в усьому світі.
As soon as the books of the French writer were printed, they were immediately translated into many languages and spread throughout the world.

Незвичайні подорожі»- п'ятдесят чотири романи французького письменника Жуля Верна, вперше опубліковані протягом 1863- 1905 років.
The Voyages extraordinaires is a sequence of fifty-four novels by the French writer Jules Verne, originally published between 1863 and 1905.

Спроба Піккарта виправити цю ситуацію призводить до припинення його військової кар'єри, а знаменитого французького письменника Еміля Золя визнають винним у наклепі….
His attempt to right the wrong sees his military career ended and the famous French author, Emile Zola, found guilty of libel.

Екранізація однойменної книги французького письменника Еміля Золя, дія якої автори картини перенесли з Парижа до Англії 1890-х років.
A screen version of the book of the same name by the French writer Emile Zola, the authors of which transferred the picture from Paris to England in the 1890s.

Серед тих проектів, які мали благодійне спрямування, хотів би зазначити презентацію відомої книги французького письменника Антуана де Сент-Екзюпері.
Among the projects that were charitable, I would like to mention the presentation of the famous book by the French writer Antoine de Saint-Exupéry.

Намір французького письменника було висвітлити психосоціальні інструменти, які можуть відвернути громадськість від того, що є дійсно важливим.
The intention of the French writer was to highlight the psychosocial tools that can distract the public from what is really important.

Їх післяобідній чай, який подається в салоні Прусте після французького письменника, який склав свій самі знаменитий роман в готелі, обидва є дуже смачними і пишними.
Their afternoon teas, served in the Salon Proust after the French writer who composed his most famous novel at the hotel, are both delicious and opulent.