Що таке ФРАНЦУЗЬКОГО ФЛОТУ Англійською - Англійська переклад

• french navy
• of the french fleet

Приклади вживання Французького флоту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Французького флоту.
French Navy.

Слава французького флоту.
Glory of the French fleet.

Французького флоту.
The French Navy.

Знешкодження французького флоту.
Destruction of the French fleet.

Французького флоту проти Китаю.
The French Navy against China.

Його називали батьком французького флоту.
He is known as the father of English navy.

Поразка французького флоту в битві при Трафальгарі.
The defeat of the French fleet at Trafalgar.

Броненосна плавуча батарея французького флоту Lave, 1854.
French Navy ironclad floating battery Lave, 1854.

Чотири судна французького флоту були названі на його честь:.
Ten ships of the French Navy were named in his honor.

Комендант Рів'єр: броненосець, побудований для французького флоту.
Commandant Riviere: Battleship built for the French Navy.

Чотири судна французького флоту були названі на його честь:.
Four vessels of the French Navy have been named in his honour:.

DaphnÈ: дизельна електрична підводний човен, побудована у Франції для французького флоту.
DaphnÈ: Diesel electric submarines built in France for the French Navy.

Матроси французького флоту брали участь у демонстраціях з червоними прапорами.
The sailors of the French fleet took part in demonstrations with red flags.

Сюффрен(Suffren) був пре-дредноутом французького флоту, закладеним у липні 1899 року.
Suffren was a pre-dreadnought battleship of the French Navy, launched in July 1899.

Лінійні кораблі типу«Нормандія» були замовлені для французького флоту в 1912- 1913 роках.
The Normandie class consisted of five dreadnought battleships ordered for the French Navy in 1912- 1913.

Гравюра із зображенням прибуття французького флоту в затоку Наррагансетт у 1778 році.
Drawing depicting the arrival of the French fleet in Narragansett Bay in 1778.

Основна частина французького флоту перебувала в Бресті(в Бретані) і в Тулоні на узбережжі Середземного моря.
The main French fleets were at Brest in Brittany and at Toulon on the Mediterranean coast.

Ці війська будуть озброєні французькою зброєю і будуть транспортуватися засобами французького Флоту.
These troops would be armed by the French and transported to the battle site by the French Navy.

Лінійні кораблі типу"Бретань" були першими«супер-дредноутів», побудованими для французького флоту під час Першої світової війни.
The Bretagne-class battleships were the first"super-dreadnoughts" built for the French Navy during the First World War.

Безліч мальтійських лицарів перебувало в рядах Військово-Морського Флоту Російської імперії, а також в рядах революційного французького флоту.
The Knights of Malta had a strong presence within Imperial Russian Navy and the pre-revolutionary French Navy.

Аргонавт»(S636)- підводний човен класу Аретуза і четвертий за рахунком корабель французького флоту, що носить це ім'я.
Argonaute(S636) is an Aréthuse-class submarine, and the fourth ship of the French Navy to bear the name Periscope.

Британська поразка в«Йорктаун» стала можливою завдяки діям французького флоту і комбінованим французьким і американським військом під командуванням Джорджа Вашингтона.
The British defeat at Yorktown was made possible by the actions of a French fleet and a combined French and American army under George Washington.

Натомість Aérospatiale отримала роботу у програмі створення 40 морських вертольотів Westland Lynx для французького флоту.
In return Aérospatiale was given a work share in the manufacturing programme for the 40 Westland Lynx naval helicopters for the French Navy.

Бронзові леви біля підніжжя колони адміралу Нельсону створений з гармат французького флоту, отриманих переможним адміралом під час морських битв.
Bronze lions at the foot of the column Admiral Nelson created from the guns of the French navy received victorious admiral during sea battles.

Субмарину виявив човен приватної американської компанії Ocean Infinity, як повідомив представник французького флоту інформагентству.
The final discovery was made by a boat belonging to private US company Ocean Infinity, an unnamed French naval official told the news agency.

У липні 2006 року Mistral брав участь у берегів Лівану в операції французького флоту з евакуації французьких громадян під час конфлікту і цій країні….
In July 2006, Mistral was deployed off the coast of Lebanon in support of the French Navy Operation Baliste, evacuating French nationals during the conflict involving Israel and the Lebanon.

Щоб подолати відставання французького флоту, було ухвалено 30 березня 1912 Statut Naval, що передбачав отримання двадцяти восьми лінкорів, до 1920 році.
To remedy the inferiority of the French fleet, the government passed the Statut Naval on 30 March 1912, authorizing a force of twenty-eight battleships, to be in service by 1920.

Броненосці берегової оборони типу«Бувіне» два броненосця берегової оборони, побудованих для французького флоту( Marine Navale) У 1890- х роках, Bouvines та Amiral Tréhouart.
The Bouvines class consisted of a pair of ironclad coastal-defense ships built for the French Navy(Marine Navale) in the 1890s, Bouvines and Amiral Tréhouart.

Угоду було підписано у лютому 1967, з дозволом випуску у Британії 292 Gazelles і 48 Aérospatiale Puma які замовили збройні сили Великої Британії; натомість Aérospatiale отримала роботу у програмі створення 40 морських вертольотів Westland Lynx для французького флоту.
The deal, signed in February 1967, allowed the production in Britain of 292 Gazelles and 48 Aérospatiale Pumas ordered by the British armed forces; in return Aérospatiale was given a work share in the manufacturing programme for the 40 Westland Lynx naval helicopters for the French Navy.