Що таке ФРАНЧАЙЗИНГОВУ Англійською - Англійська переклад

• franchise
• franchising

Приклади вживання Франчайзингову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це одна з небагатьох програм, яка підтримує стартап, але також можна відкрити і франчайзингову фірму.
This is one of the few programs that supports startups, but you can also open a franchise company.

На сьогоднішній день через франчайзингову мережу реалізується близько 35% охолодженого м'яса птиці, що виробляється МХП.
For today through the franchising chain sold about 35% of chilled poultry meat, which is produced by MHP.

Успіх московського Aldo Coppola незабаром поширився і на регіони, утворивши франчайзингову мережу по всій Росії.
The success of Aldo Coppola in Moscow had soon spread to the regions, creating a franchise network throughout Russia.

Коли франчайзі дає свою згоду вкладати гроші у франчайзингову підприємство, він все одно залишається незалежним власником бізнесу.
When the franchisee agrees to invest in a franchise business, he still remains an independent business owner.

Вибір неправильного майстер-франчайзі може надати величезний негативний вплив на бренд франчайзера і його франчайзингову програму;
Choosing the wrong Master Franchisee can have tremendous negative impact on your brand and your franchise program.

Коли франчайзі дає свою згоду вкладати гроші у франчайзингову підприємство, він все одно залишається незалежним власником бізнесу.
When Franchisee accepts to invest money in a franchising enterprise, he stays anyway the independent owner of the business.

Компанія АВТО-Драйв уникла деяких з цих труднощів, оскільки з самого початку розвивала франчайзингову мережу за регіональним принципом.
The AUTO-Drive company escaped some of these challenges, since from the very beginning was developing its franchising network according to the regional principle.

Компанія реалізує свою продукцію через франчайзингову мережу, здійснює прямі поставки до супермаркетів, мереж роздрібної торгівлі та використовує інші канали збуту.
The company sells its products through franchise network, supermarkets, retail chains, exports and uses other distribution channels.

Компанія продає права і технологію виробництва продукції під своїм брендом, зобов'язуючи франчайзингову компанію відповідати заданим стандартам якості.
The company sells rights and technology to create products under its brand, obliging the franchise company to meet the specified quality standards.

Компанія реалізує свою продукцію через франчайзингову мережу, здійснює прямі поставки до супермаркетів, мереж роздрібної торгівлі та використовує інші канали збуту.
The Company sells its products through the franchise network; it delivers its products directly to the supermarkets and retail networks; it also uses other sales channels.

Здобутки компанії показують, що продукт або послуга користується попитом, і вийшла на такий рівень прибутку, що може підтримувати франчайзингову мережу на прибутковому рівні.
Evidence will show that the product or service is saleable, and at a level of profit that will sustain a franchised network.

Розглянуто основні особливості франчайзингових відносин у туристичній індустрій та виділено франчайзингову мережу як окремий суб'єкт на ринку туристичних послуг.
The main features of the franchising relations in tourism industry have been considered and the franchise network as a separate entity in the market of tourism services has been allocated.

Обидві компанії, і сам бренд, і франчайзингову підприємство отримують прибуток, споживачі- улюблений товар в будь-якій точці планети, а мас-маркет продукція- ще одну фабрику.
Both companies, and the brand itself, and the franchise enterprise make a profit, consumers are a favorite product anywhere in the world, and mass-market products are another factory.

Компанія не керує готелями мережі напряму, а здійснює франчайзингову модель, за якою власники або оператори готелів платять за використання бренду, маркетинг і службу підтримки.
The company does not manage the hotels independently, and franchising is the system by which the owners or operators of hotels paying for the use of the brand, marketing and customer support.

Шанхайський міжнародний франчайзинговий EXPO(SFE)- осінь.
Shanghai International Franchise EXPO(SFE)-Autumn.

Наша команда активно розвиває франчайзингові проекти в усіх регіонах України та за кордоном.
Our Company is actively developing franchising projects in all parts of Ukraine and abroad.

Вперше на франчайзинговій основі починають роботу точки фірмової торгівлі«Пан Курчак».
First market outlets under the brand‘Pan Kurchak' began to work on franchise terms.

Дотримання корпоративних стандартів роботи франчайзингової мережі ТМ«Наша Ряба».
Compliance with corporate standards of work in franchising chain TM"Nasha Ryaba".

Всім відомі такі успішні франчайзингові компанії як McDonalds, Xerox, тощо.
Everybody knows these successful franchise companies such as McDonalds, Xerox, and others.

Майстер Siomai- це франчайзинговий бізнес, розроблений фірмою Masterrific Foods на Філіппінах.
Master Siomai is a food cart franchising business developed by Masterrific Foods in the Philippines.

Міжнародне розширення починається з франчайзингових операцій у Європі, Канаді та Мексиці.
International expansion begins with franchise operations in Europe, Canada and Mexico.

Підготовка франчайзингового пакету документів;
Preparation of the franchise package of documents;

Метою статі є дослідження розвитку франчайзингових відносин на ринку туристичних послуг.
The article is aimed at studying the development of franchising relations in the market of tourism services.

Узгодження франчайзингового пакету.
Approval of the franchise package.

Франчайзингова мережа нараховує більше 2 000 точок по всій Україні.
Franchising chain consists of more than 2 000 outlets throughout Ukraine.

Параметричне оцінювання конкурентоспроможності франчайзингових туристичних мереж c.
The Parametric Evaluation of Competitiveness of the Franchising Tourism Networks p.

Купівля франчайзингового пакету, безумовно, простіше і безпечніше, ніж відкриття свого бізнесу в поодинці.
Purchasing a franchise is safer and easier than starting your own business.

Фінансування франчайзингових проектів- особливості структурування проектного фінансування;
Financing of franchising projects- ways of structuring the projects financing;

Для організації франчайзингового підприємства необхідно:.
For organization of the franchise enterprise there should be:.

Виробники та постачальники харчової продукції, франчайзингові мережі по реалізації готових продуктів харчування;
Manufacturers and suppliers of food products, franchise networks selling finished food products;