Що таке ФРЕЙД Англійською - Англійська переклад

• freud

Приклади вживання Фрейд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анни Фрейд з.
Anna Freud 's.

Фрейд Невдоволення.
Sigmund Freudproposed.

Анни Фрейд.
Anna Freud Sigmund.

Фрейд дуже багато курив.
Stacey smokes a lot.

Але Фрейд не міг чекати.
But Garry couldn't wait.

Фрейд протягнув їм руку.
Fro extended his hand.

Звичайно, Фрейд помер.
Of course, Friedman is dead.

Фрейд попросив дружину нагадати їх.
Fried recalled them asking.

Містер«Іноді сигара- це просто сигара» Фрейд.
Sometimes a cigar is just a cigar.”- Sigmund Freud.

Фрейд не поділяв цієї концепції.
Fried did not share this belief.

Скільки разів був Фрейд одружений: двічі чи тричі?
Was Freud's father married twice or three times?

Фрейд використовує обидва ці значення.
Teasdale uses both meanings.

Він став,- пише Фрейд,- мені другом і помічником у важких умовах мого існування.
He became as Freud says,‘my friend and helper in my difficult circumstances.

Фрейд попросив дружину нагадати їх.
Marquis remembered her friend asking.

Сидів біля його ліжка, Фрейд сказав йому:"Дорогий Шур, ви напевно пам'ятаєте наш перша розмова.
Taking the hand of the physician at his bedside, Sigmund Freud said,“My dear Schur, you certainly remember our first talk.

Фрейд, безумовно, був людина свого часу.
Taft certainly was a man of his time.

Згодом поняття катарсису підхопили Фрейд і Брейер, що скористалися ним у своєму дослідженні істерії S. Freud, J. Breuer.
Subsequently, the concept of catharsis was picked up by Freud and Breuer, who used it in their study of hysteria S. Freud, J. Breuer.

Фрейд впав у кому і ніколи більше не прокидався.
Godfrey fell down and never got up again.

Частина особистості, що з'являє, як вважав Фрейд, інтерналізованні ідеали й які дають основу для суджень(совісті) і майбутніх прагнень.
The part of personality that, according to Freud, represents internalized ideals and provides standards for judgment(the conscience) and for future aspirations.

Фрейд порівнював людський розум з айсбергом.
Sigmund Freud compared the human mind to an iceberg.

Він також описав Фрейд в патологічних умовах у своєму дослідженні Дора(1905), де він відносить його до істерії.
It is also described by Freud in pathological terms in his study of Dora(1905), where he relates it to hysteria.

Фрейд вважав секс основою мотивації людини.
According to Freud, sex was the primary motivation driving humans.

Фрейд проводив відмінність між інстинктом(Instinkt) і потягом(Trieb).
Lacan maintains Freud's distinction between drive(Trieb) and instinct(Instinkt).

Фрейд, що вперше описав це явище, назвав його амнезією дитинства.
Sigmund Freud was the first to address this phenomenon, what he called infant amnesia or childhood amnesia.

Як і Фрейд, Юнг присв'ятив себе вивченню динамічних несвідомих захоплень на людську поведінку і досвід.
Like Freud, Jung devoted himself to the study of the dynamic unconscious drives on human behavior and experience.

Фрейд вважав, що люди переважно не усвідомлюють реальних психологічних сил, які формують їхню поведінку.
According to Freud, people are largely not conscious of the real psychological forces that shape their behaviour.

Як і Фрейд, Юнг присвятив себе вивченню динамічних неусвідомлюваних впливів на людську поведінку і досвід.
Like Freud, Jung devoted himself to the study of the dynamic unconscious drives on human behavior and experience.

Як і Фрейд, Юнг присв'ятив себе вивченню динамічних несвідомих захоплень на людську поведінку і досвід.
Similarly to Freud, Jung devoted himself to the study of the dynamic unconscious instincts of human behavior and experience.

Як і Фрейд, Юнг присвятив себе вивченню динамічних неусвідомлюваних впливів на людську поведінку і досвід.
Similarly to Freud, Jung devoted himself to the study of the dynamic unconscious instincts of human behavior and experience.

Фрейд визнав, що в своїй практиці не зустрічався з такими«ненормальними» пацієнтками, але проте він вважав, що така поведінка викликана психологічними, а не біологічними причинами.
While Freud admitted he had not personally studied any such"aberrant" patients he placed a strong emphasis on psychological rather than biological causes.