Що таке ФУНДАМЕНТАЛЬНОЇ ФІЗИКИ Англійською - Англійська переклад

• fundamental physics
• of fundamental physics

Приклади вживання Фундаментальної фізики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фундаментальної фізики.
Fundamental Physics.

Премія фундаментальної фізики.
Fundamental Physics Prize.

Фундаментальної фізики.
Fundamental Physics Prize.

Премія фундаментальної фізики.
The Fundamental Physics Prize.

З фундаментальної фізики.
The Institute of fundamental physics.

Майстер фундаментальної фізики.
Professor of Fundamental Physics.

Фундаментальної фізики поділять.
Breakthrough Prize in Fundamental Physics.

І це питання фундаментальної фізики.
And this is a fundamental physics issue.

Для фундаментальної фізики.
For fundamental physics.

Розуміння природи цієї темної енергії є однією з першорядних завдань фундаментальної фізики.
Understanding the nature of this dark energy is a difficult task of essential physics.

Розуміння фундаментальної фізики пульсарів допоможе нам більше дізнатися про Великий вибух.
Understanding the fundamental physics of pulsars will help us understand the"Big Bang.".

Розуміння природи цієї темної енергії є однією з першорядних завдань фундаментальної фізики.
Understanding the nature of this dark energy is one of the difficult tasks in fundamental physics.

Це відкриття завершує один з найбільш тривалих пошуків фундаментальної фізики, який тривав рівно 80 років».
This discovery closes one of the most intensive searches in fundamental physics,, which crossed precisely 80 years.".

Розуміння природи цієї темної енергії є однією з першорядних завдань фундаментальної фізики.
Understanding the nature of this dark energy is one of the paramount enigmas of fundamental physics.

Це є проблемою, оскільки всі відомі закони фундаментальної фізики, у тому числі квантової механіки, є оборотними.
This is a problem, because all the known laws of fundamental physics, including quantum mechanical, are reversible.

Хоча ці вимірювання далися нелегко, але вони дозволять нам уточнити теорії фундаментальної фізики.
It's been a very difficult measurement to make, but this knowledge will let us improve our theories of fundamental physics.

Справа в тому, що нинішній підхід до фундаментальної фізики, заснований на теорії квантового поля, налічує майже 90 років.
The fact is that the current approach to fundamental physics- through quantum field theory- is nearly 90 years old.

Розуміння природи цієї темної енергії є однією з першорядних завдань фундаментальної фізики.
An understanding of the nature of this dark energy- one of the most important mysteries of fundamental physics.

Це є проблемою, оскільки всі відомі закони фундаментальної фізики, у тому числі квантової механіки, є оборотними.
That is a problem because all known laws of fundamental physics, including those of quantum mechanics as generally understood, are reversible.

Адвекція частинок і полів по течій рідини є проблемою великий інтерес як для фундаментальної фізики та інженерних додатків.
The advection of particles and fields by fluid flows is a problem of great interest for both fundamental physics and engineering applications.

Через додаток фундаментальної фізики і залучення привабливих матеріалів, PVE створив метод переміщення всередині« бульбашки».
Through the application of fundamental physics and the utilization of attractive materials, PVE has virtually created a transportation vehicle within a bubble.

Переважання матерії над антиматерією, що спостерігається у Всесвіті, вважається однією з найважливіших проблем фундаментальної фізики.
The observed predominance of matter over antimatter in the Universe is considered to be one of the most important problems of fundamental physics.

При цьому він обговорює історичні й концептуальні джерела міркувань про параметри фундаментальної фізики і космології, основані на ефектах вибору.
In this, he discusses the historical and conceptual roots of reasoning about the parameters of fundamental physics and cosmology based on selection effects.

Тому вимірювання цих двох властивостей є однозначно важливими для дослідження деяких екстремальних аспектів Всесвіту та фундаментальної фізики, пов'язаної з ними.
Therefore, measuring these two properties is key to understanding some extreme aspects of the universe and the fundamental physics related to them.

Вчений Сальвадор Роблес-Перес з Інституту фундаментальної фізики(Мадрид, Іспанія) запропонував пояснення переважанню матерії над антиматерией у Всесвіті.
Scientist Salvador Robles-Perez of the Institute of fundamental physics(Madrid, Spain) proposed an explanation for the predominance of matter over antimatter in the Universe.

Коли ви навчаєтесь у UOW, ви приєднуєтеся до живої спільноти, що складається з провідних дослідників і викладачів фундаментальної фізики та медичної радіаційної фізики..
When you study at UOW you join a vibrant community made up of leading fundamental physics and medical radiation physics researchers and teachers.

Келлі, МайклМайкл Келлі«за роботи в галузі фундаментальної фізики електронного транспорту і створення практичних електронних пристроїв, які можуть бути розгорнуті в передових системах»-.
Michael Kelly"for his work in the fundamental physics of electron transport and the creation of practical electronic devices which can be deployed in advanced systems"-.

Програма"Матеріалознавство"- це міждисциплінарна програма MS, спрямована на забезпечення суворої освіти в галузі матеріалознавства та фундаментальної фізики та хімії, які ле…+.
The Materials Science program is an interdisciplinary M.S. program aimed at providing a rigorous education in materials science and the fundamental physics and chemistry that…+.

Турок працював у ряді областей математичної фізики та ранньої фізики Всесвіту, зосередившись на спостережних тестах фундаментальної фізики в космології.
Turok has worked in a number of areas of mathematical physics and early universe physics, focusing on observational tests of fundamental physics in cosmology.

Наукові супутникові місії, метою яких є наукові дослідження в галузі наук про Землю, астрономічні й астрофізичні спостереження, дослідження у галузі фундаментальної фізики й астрофізики;
Scientific satellite missions for researches in the field of Earth sciences, astronomical and astrophysical observations, researches in the field of fundamental physics and astrophysics;