Що таке ФУНКЦІОНЕР Англійською - Англійська переклад

• functionary
• official

Приклади вживання Функціонер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Функціонерів колишнього режиму.
Former regime officials.

Партійний функціонер у Москві.
Party Secretary in Moscow.

Слова функціонера наводить ТАСС.
Words athletes leads TASS.

Функціонерам потрібно бути гнучкішими.
Officials need to be flexible.

Партійні функціонери аплодують.
Party officials are upbeat.

Функціонерам потрібно бути гнучкішими.
Officials have to be stronger.

Партії були партійними функціонерами.
Editors were party functionaries.

При цьому, ніякі інші функціонери не були потрібні.
After that, no agent was necessary.

Всі функціонери повинні показувати свої активи.
All functionaries must reveal their assets.

Як спортивний функціонер я цього не розумію.
As a sports official myself, I understand that.

Майкл ван Праг, нідерландський футбольний функціонер.
Michael van Praag, Dutch football administrator.

США висунули звинувачення ще 16 функціонерам ФІФА.
Corruption charges filed against 16 more high-ranking FIFA officials.

Французький футболіст і тренер, спортивний функціонер.
French footballer, coach and sports functionary.

Особи були виявлені як функціонери та донощики НКВС та також розстріляні.
Men were found to be functionaries and spies of the NKVD and were likewise shot.

Хуан Антоніо Самаранч- іспанський спортивний функціонер.
Juan Antonio Samaranch, Spanish sports administrator.

Дружина функціонера просила дати її чоловікові можливість реабілітуватися.
The wife of the functionary asked to give her husband a chance to reform.

Дізнавайтеся про видатних Українських та світових спортивних функціонерів.
Learn about famous Ukrainian and world sports officials.

Джабраїл Караарслан- відомий бізнесмен і функціонер у сфері логістики.
Dzhabrail Karaarslan is a well-known businessman and a functionary in the field of logistics.

Дуже багато чого б не було у команди без Квінсі»,- сказав функціонер.
Very much it were not for the team without Quincy," said the functionary.

Влада Швейцарії заморозила рахунки деяких функціонерів ФІФА та вилучила відповідні фінансові документи.
The Swiss have frozen some FIFA officials' accounts and seized records.

Теодор Теодорідіс(нар 1 серпня 1965, Афіни)- грецький футбольний функціонер.[1].
Theodore Theodoridis(born 1 August 1965 in Athens) is a Greek football official.[1].

Ірина Дерюгіна- українська спортсменка, тренерка, суддя і функціонер, заслужений майстер спорту з художньої гімнастики в індивідуальній першості.
Iryna Deryugina- Ukrainian athlete, trainer, judge and functionary, Honored Master of Rhythmic Gymnastics in the individual championship.

Ніколи ще в історії європейського футболу ми не стикалися з такою увагою до Євро",- відзначив футбольний функціонер.
We have never encountered such interest in the Euro during the entire history of European football,” the football functionary noted.

А ще- виступав невтомним пропагандистом авіації, причому не лише як функціонер згаданих товариств, але й як авіатор-практик і талановитий журналіст.
Moreover, he was a tireless propagandist of aviation, not only as a member of these societies, but also as an aviator-practitioner and a talented journalist.

Футбольний функціонер нагадав також, що на фінальному матчі Євро-2012 було застосовано експериментальну 3D-трансляцію, яка потребувала вдвічі більшої швидкості передачі даних на мережі.
The football functionary also recalled that an experimental 3D-broadcast had been used at the final match of Euro- 2012, which required a doubling in the speed of the data transmission network.

Підсудний повідомив, що проголосував на виборах, як від нього і вимагали(назва країни, заявку якої підтримав функціонер, також зафарбована), але грошей так і не отримав.
The defendant also said that he had voted in the election, as he was required(the name of the country, a request which was supported by the functionary, not given), but the result was not received.

Як говориться в заяві, УЄФА так і не отримав жодних доказів, які підтверджують слова Марангоса, а сам функціонер,"який відповідальний за всі звинувачення, через свого адвоката відмовився від зустрічі з офіційною делегацією УЄФА", що була запланована на середу, 27 жовтня.
According to the statement, UEFA did not receive any evidence to confirm the words of Spyros Marangosa, and the functionary,"who is responsible for all charges, refused to meet with an official delegation of UEFA, which had been scheduled for Wednesday, October 27”.

Хоча Пфлюгер не такий відомий, як екс-канцлер Герхард Шредер, що працює на російську енергетичну компанію, за лаштунками колишній функціонер ХДС став одним із найважливіших європейських лобістів у сфері газової політики.
Although Pfluger is not as famous as former Chancellor Gerhard Schröder, who works for the Russian energy company, behind the scenes, the former CDU functionary has become one of the most important European lobbyists in the field of gas policy.

Організація визнала прогрес AIBA у питаннях суддівства та антидопінгу, але зазначила, що сфери фінансів, управління та етики ще викликають питання, зокрема призначення Гафура Рахімова на пост глави AIBA, оскільки функціонер знаходиться під санкціями Міністерства фінансів США і підозрюється в зв'язках з міжнародною злочинною мережею.
The committee acknowledged AIBA's progress in the field of judging and anti-doping, but noted that the areas of finance, management and ethics still raise questions, in particular, the appointment of Gafur Rakhimov as head of AIBA, since the functionary is suspected of having links to the international criminal network.