Що таке ФУРГОНУ Англійською - Англійська переклад

• van

Приклади вживання Фургону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключі фургону у коморі.
The van keys are in the closet.

Мне нужно вернуться к фургону, вдруг мама покажется.
I should get back to the van, in case mom shows up.

Після успішних переговорів в Японії він почав продавати взуття прямо зі свого фургону.
He started by selling Japanese imported running shoes from the boot of his car.

У результаті наїзду фургону на людей у Торонто загинули 9 людей.
As a result of the van hitting pedestrians in Toronto killed nine people.

Після успішних переговорів в Японії він почав продавати взуття прямо зі свого фургону.
He got his start in business by selling Japanese shoes out of the trunk of his car.

Конструкція фургону розроблена з урахуванням можливості встановлення газобалонного обладнання.
The design of this car was developed with the expectation of possible installation of gas-cylinder equipment.

У минулому році компанія Peugeot представила електричну версію пасажирського фургону Partner Tepee.
Last year, Peugeot introduced the electric version of the passenger van Partner Tepee.

А прошлой ночью моя палатка порвалась, поэтому мне пришлось спать под фанерой, прислоненной к фургону.
And last night, My tent ripped, so i had to sleep Under a plywood board leaning up against a van.

Висота фургону становить 1,895 м, що не перешкоджає паркуванню автомобіля на підземних стоянках.
The height of the van is 1,894 m, which does not prevent the parking of the car in underground parking.

Новий«Altair»- сучасний, економічний туристичний автобус на 19 місць, виготовлений на базі фургону автомобіля«Crafter» концерну«Volkswagen».
New«Altair» is a modern, economic coach bus of 19 seats, based on the«Crafter» van automobile that belongs to«Volkswagen» group.

Дев'ять осіб отримали поранення після того, як хорватська поліція відкрила вогонь по фургону, що перевозив 29 здебільшого афганських і іракських мігрантів, які намагалися прорватися через блокпост після в'їзду до ЄС з Боснії.
Nine people were injured when Croatian police opened fire on a van carrying 29 mainly Afghan and Iraqi migrants that tried to crash through a roadblock after entering the EU from Bosnia.

Після прибуття до Ровенського СІЗО в'язнів побили знов, спочатку біля фургону, а потім у кабінеті, куди їх привели.
After arriving at the Rivne Pre-detention Center, the prisoners were beaten again: first near the wagon, and then in the office where they were brought to.

Дев'ять осіб отримали поранення, коли хорватська поліція відкрила вогонь по фургону, в якому знаходилися 29 переважно афганських і іракських мігрантів, які намагалися прорватися через блокпост після в'їзду на територію Євросоюзу з Боснії.
Nine people were injured when Croatian police opened fire on a van carrying 29 mainly Afghan and Iraqi migrants that tried to crash through a roadblock after entering the EU from Bosnia.

Потім на Женевському автосалоні 2009 Ford показав прототип електричної модифікації пасажирського фургону Ford Tourneo Connect- близького родича Ford Transit Connect.
Later at the Geneva Auto Show the same year, Ford showed a prototype electric version of the Ford Tourneo Connect passenger van, which is closely related to the Ford Transit Connect.

Для полегшення розуміння того, яким чином можна отримати максимальну користь від електрифікованих автомобілів, у всіх 20 гібридних Transit використовуватиметься передова система телематики для збору даних про робочі характеристики фургону в режимі реального часу.
To help understand how the benefits of electrified vehicles could be maximised, the 20 PHEV Transits will use an advanced telematics system to collect real-time data on the vans' performance.

Легкові авто, фургони, автобуси.
Motor vehicles, trailers, buses.

В даний час Arrival здійснює пілотні проекти з декількома логістичними компаніями в Європі, використовуючи вантажні фургони, виготовлені за цією технологією.
Currently, Arrival is carrying out pilot projects with multiple logistics companies in Europe using cargo vans manufactured with the technology.

У високий і просторий гараж корабля, ви можете перевозити автомобілі, фургони, мотоцикли та вантажівки всіх розмірів.
In the tall and spacious garage of the ship, you can carry cars, vans, motorcycles and trucks of all sizes.

Гольц сподівається, що одного дня«Зелені фургони» стануть такими ж популярними, як ресторани швидкого харчування:.
Holtze says he hopes Green Trucks will one day be as common as fast food restaurants:.

Міські фургони, які їздять за короткими та чітко визначеними маршрутами, є менш критичними до параметрів батареї та тому є ідеальними претендентами для повної електрифікації.
Urban delivery trucks, which travel short and well-defined routes, are less constrained by battery range and therefore ideal candidates for full electrification.

Квітня 1922 року 2 фургони з чотирма членами Ахузи, трьома робітниками і двома озброєними охоронцями виїхали з Тель-Авіву.
On April 2, 1922, two wagons left Tel Aviv with four members of the Achuza group, three workers, and two armed guards.

Уоткінс навіть передбачив, що фургони з їжею стануть модними в містах Америки.
Watkins even predicted the food trucks that have become a fad in cities throughout America[source: Watkins].

Наші фургони більше не збиратимуть інформацію за допомогою Wi-fi, але збиратимуть фотографії і 3d зображення, як вони робили до цього».
Our cars will no longer collect any Wi-Fi information at all, but will continue to collect photos and 3D imagery as they did before.".

Жалюгідні білі бідняки залишилися, коли люди з енергією та ініціативою завантажилися в свої закриті фургони і вирушили на Захід.
The poor white trash were left behind when some of the people with energy and initiative climbed into their covered wagons and drove West.

Перший зареєстрований орендний договір персональної власності з'явився в США на початку XIII сторіччя, коли члени гільдії одержали по ньому в оренду коней, фургони і коляски.
The first registered lease contract is from the beginning of the XIII century, when members of the craft-guild in the USA took on lease horses, caravans and coaches.

Досить популярний у літній час, особливо в регіонах Кансай і Окінава, і часто продаються з фургонів, які схожі на фургони з морозивом у західних країнах.
It is popular in the summertime, especially in the Kansai region and Okinawa, and often sold from trucks, similar to an ice cream truck in Western countries.

Досить популярний у літній час, особливо в регіонах Кансай і Окінава, і часто продаються з фургонів, які схожі на фургони з морозивом у західних країнах.
It is popular in the summertime, and often sold from trucks, not unlike ice cream trucks in Western countries.

Інший ключ до успіху Транзита- великий набір різних кузовних варіантів: фургони з довгою і короткою колісною базою, пікапи, мікроавтобуси, crew-cab'и.
Another key to the Transit's success was the sheer number of different body styles: panel vans in long and short wheelbase forms, pick-up truck, minibuses, crew-cabs to name but a few.

Dodge B-Series- повнорозмірні фургони, що продаються під маркою Dodge бренду Chrysler Corporation(1971-1998), а пізніше DaimlerChrysler(1998-2003).
The Dodge B-Series was a full-size van marketed under the Dodge brand by the Chrysler Corporation(1971- 1998) and later DaimlerChrysler(1998- 2003).