Приклади вживання Caravans Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Home» UK Caravans NZ.
Caravans are loaded onto single deck carriages.
Каравани завантажуються на одноповерхових вагонів.People traveled in caravans all across Africa.
Even now,thousands of families are living in temporary housing or caravans.
Wedding caravans, rituals and cooking.
Короваї весільні, обряди і приготування.I know about all kinds of people whohave had very bad experiences in caravans.
Я знаю чимало людей,які набули дуже поганого досвіду в караванах.Meeting newlyweds with caravans: traditions, customs.
Зустріч молодят з короваєм: традиції, звичаї.This Jordanian city in the desert wasonce saved from the heat one thousand caravans.
Це йорданське місто середпустелі колись рятувало від спеки тисячі караванів.These are used for coaches, caravans and cars that are too high to go onto the double decks.
Вони використовуються для тренерів, караванів і автомобілів, які занадто високі, щоб піти на подвійні палуби.Designed by the famous US participant,particularly fitting the middle-large self-propelled RV and caravans.
Designed відомого учасником США, в зокрема,установка середнього великого самохідний RV і караванів.The city was a stop for caravans coming from Persia and Mesopotamia en route to the Arabian Peninsula.
Місто було зупинкою для караванів на їхньому шляху з Персії та Месопотамії на Аравійський півострів.It later turned out that it was one of the largest liquidated caravans in the entire history of the Afghan war.
Згодом виявилося, що це був один із найбільших ліквідованих караванів за всю історію афганської війни.The route took the caravans to the farthest extent of the Han Empire, and policing this route became a big problem.
Маршрут взяв каравани до дальнього ступеня імперії Хань, і охороняти цей маршрут став великою проблемою.Other observations belong to those who are traveling with caravans to Persia, passed on the Anatolian plateau.
Інші спостереження належать тим, хто, подорожуючи з караванами в Персію, проїжджали по Анатолийскому плоскогір'ю.Caravans of goods needed their own defence forces, and this was an added cost for the merchants making the trip.
Каравани товарів потрібні свої власні сили оборони, і це була додана вартість для торговців, які роблять поїздку.The Waide Motel has 50 parking spaces for caravans, and a total area of 2,500 m² for caravans.
Мотель Waide має 50 місць для паркування караванів і загальною площею 2500 м² для караванів.The first Europeans,in addition to the merchants who occasionally visited the country with their caravans, were the Portuguese.
Першими європейцями, крім купців, які зрідка відвідували країну зі своїми караванами, стали португальці.Tea deliveries were made trade caravans, path that took from China to Russia, about one and a half years.
Поставки чаю проводилися торговими караванами, шлях яких займав від Піднебесної до Росії близько півтора років.B-Fresh can be used in all kinds of chemical toilets,for example in caravans, motorhomes and boats.
Рідина B-Fresh призначена для використання в усіх видах хімічних туалетів,наприклад у караванах, будинках на колесах та катерах.These illegal caravans will not be allowed into the United States and they should turn back now,” the President said.
Ці незаконні каравани не будуть допущені в Сполучені Штати, і вони повинні повернутися зараз",- сказав президент США.Presumably, it arose from the natural focus of the Gobi, and then spread to the territory of India, China, Europe,together with caravans.
Імовірно, виникла вона з природного вогнища в Гобі, а потім поширилася на територію Індії, Китаю,Європи разом з караванами.(b) trailers and caravans with an unladen weight exceeding 750 kg which have been stolen, misappropriated or lost;
Причепи та каравани з масою неспорядженого апарату більше 750 кг, які були вкрадені, незаконно привласнені або втрачені;The wire was installed to reinforce the Mexico-U. S. borderrecently in response to the arrival of thousands of migrants in caravans from Central America.
Колючий дріт було встановлено,щоб посилити кордон з Мексикою у відповідь на прибуття тисяч мігрантів у караванах з Центральної Америки.These carriages are used for caravans, coaches and any vehicle that is too high to go onto double decks.
Ці вагони використовуються для караванів, тренерів і будь-який транспортний засіб, який є занадто високою, щоб піти на подвійних палуб.The caravans travelling from Alaiye to Antalya and Konya accept been blockage at Alara Han(Inn) from the Middle Ages until contempo times.
Каравани Подорожі з Alaiye в Анталію і Конья прийняти було засмічення в Alara Han(Готель) від середньовіччя до Contempo раз.During the time of the Prophet Muhammad, Islamic caravans and armies flew simple solid-colored flags(generally black, green, or white) for identification purposes.
За часів пророка Мухаммада ісламські війська і каравани з метою ідентифікації використовували прості одноколірні прапори(як правило чорні, зелені або білі).With Caravans marching through Mexico and toward our Country, Republicans must be prepared to do whatever is necessary for STRONG Border Security.
З караванами, які марширують через Мексику в напрямку до нашої країни, Республіканці повинні готуватись зробити все необхідне для зміцнення безпеки кордонів.In 1876 and in 1881 two caravans from South Algeria and R'dames, intending to open missions in Sudan, were massacred by their guides.
У 1876 і в 1881 роках два каравани з Південного Алжиру і Р'даму, які прямували з наміром відкрити місії в Судані, були вбиті їхніми ж гідами.Next PostNext With Caravans marching through Mexico and toward our Country, Republicans must be prepared to do whatever is necessary for STRONG Border Security.
З караванами, які марширують через Мексику в напрямку до нашої країни, Республіканці повинні готуватись зробити все необхідне для зміцнення безпеки кордонів.
