Що таке ФІЗИЧНИХ СИЛ Англійською - Англійська переклад

• physical strength
• physical forces

Приклади вживання Фізичних сил Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені не вистачило фізичних сил.
I didn't have the physical strength.

І він буде триматися, поки у нього на це вистачить фізичних сил.
He will not have any trouble until he has the physical strength.

У мене вже немає фізичних сил на неї.
I just do not have the physical strength anymore.

Людина відчуває сильний підйом фізичних сил.
I feel a strong rise of physical strength.

А у малюка може не вистачити фізичних сил, щоб її откашлять.
Of course, the child hasn't got the physical strength to escape.

Людина відчуває сильний підйом фізичних сил.
A person feels a strong rise in physical strength.

Але фізичних сил недостатньо, щоб робити те, що ми покликані зробити протягом життя.
But physical strength is not enough to do what we are called to do during life.

Ці частинки взаємодіють один з одним за допомогою фізичних сил, таких як гравітація.
These particles interact with one another through physical forces such as gravity.

Крім фізичних сил, біологічні сили можуть також створювати зональність.
In addition to physical forces, biological forces may also produce zonation.

Обумовлено таку думку тим, що не доводиться докладати багато фізичних сил для цього.
This is due to the fact that it is not necessary to apply a lot of physical strength for this.

Футболісти мали змогу набратись емоційних та фізичних сил- радості дітей не було меж.
The footballers were able to gain emotional and physical strength- the joy of children had no limits.

Після закінчення нападу пацієнти відзначають відчуття повного виснаження розумових і фізичних сил.
After the attack, patients note a feeling of complete exhaustion of mental and physical strength.

Отже, треба надмірно витратити моральних і фізичних сил, щоб раціонально спроектувати.
Consequently, it is necessary to spend excessively moral and physical strength, to rationally design.

Вже після першого сеансу Ви відчуєте прилив енергії, відновлення фізичних сил і душевний спокій.
After the first session you will feel a surge of energy, recovering of physical strength and peace of mind.

Меблі з цієї породи дерева надають людині фізичних сил і позитивний емоційний заряд.
Furniture made of this type of wood gives a person some physical strength and a positive emotional charge.

Сучасній людині необхідно відвідувати такі місця для з'єднання з природою, відновлення психологічних і фізичних сил.
Modern man should visit these places to reconnect with nature and restore mental and physical forces.

Вражаючі забіги з перешкодами»Справжнє випробування вашихемоційних та фізичних сил Дивитись найближчі забіги.
Impressive races with obstacles»The real trial of youremotional and physical strength.

Внутрішній сенс карти полягає в оновленні духовних і фізичних сил, а також в позбавленні від непотрібних емоцій.
The inner meaning of the card is to update the spiritual and physical strength, as well as to get rid of unnecessary emotions.

Хлопці моляться за побратимів і просять у Всевишнього, аби дав духовних і фізичних сил обороняти свою землю.
The boys pray for their comrades-in-arms and ask Our Lord to give them spiritual and physical strength to defend their country.

Зміна клімату та його наслідки, можливо, є втіленням складного питання взаємопов'язаних соціальних, політичних та фізичних сил.
Climate change and its effects are perhaps the epitome of a complex issue of interlinked social, political, and physical forces.

Кожна людина, що займається землеробством, не з чуток знає, скільки фізичних сил забирають весняно-літні дачні роботи.
Every person engaged in agriculture knows firsthand how many physical forces take spring and summer cottages.

Завершити всі ці нові теорії, легко перевіряються через реальних природних, біологічних, хімічних та фізичних сил і процесів.
The whole complete theory easy verifiable and demonstrable by means of realistic natural, biological, chemical and physical forces and processes.

Ось чому служіння у владі вимагає величезних духовних і фізичних сил, мудрості, терпіння, сили і смиренності.
This is why serving in power requires enormous spiritual and physical strength, wisdom, patience, strengths, and humility.

Для меланезійців мана означає таємничу і активну силу, якісно відмінну від фізичних сил, і яка діє довільно.
For Melanesians mana is a mysterious and active force, qualitatively different from physical forces, and acting randomly.

Сотні портовиків і жителі міста скористалися можливістю поринути в крижану воду з вірою в духовне очищення і надією на зміцнення фізичних сил.
Hundreds of port workers and citizens took the opportunity to plunge into icy water with faith in spiritual cleansing and the hope of strengthening physical strength.

Відбитків пальців шаблони форм точно так само мороз на вікна шаблони форм-- із-за фізичних сил і умов, а не через програмування ДНК.
Fingerprints form patterns the same way frost on a window forms patterns-- due to physical forces and conditions, not due to DNA programming.

Дівчина згадує, скільки душевних і фізичних сил їй знадобилося, щоб лежати в сирій ямі з поліетиленовим пакетом на голові і відчувати, як тебе засипають землею.
She remembers how much mental and physical strength required her to be in the crude pit with a plastic bag over his head and feel like you fall asleep ground.

У цей святковий день, велика родина судових експертів зичить Вам міцного здоров'я, духовних і фізичних сил, невичерпної життєвої наснаги, тепла і затишку у Вашій оселі.
On this day, a large family of forensic experts wishes you good health, spiritual and physical strength, inexhaustible vitality, warmth and comfort in your home.

Дослідники сподіваються краще зрозуміти природу деяких фундаментальних фізичних сил унаслідок вивчення цієї частинки, що складається з двох важких чарівних кварків і одного верхнього кварка.
By studying the composite particle, containing two charm quarks and one up quark, researchers hope to get better understanding of the nature of some fundamental physical forces.

Схематичне зображення глобальної місцевих калібрувальної симетрії структури природного права і фізичних сил можна побачити в:" Модель Tetrahedron світла і закон збереження»і див.
A diagrammatic representation of the global-local gauge symmetry structure of natural law and the physical forces can be seen in:“The Tetrahedron Model“.