Що таке ФІЗИЧНОГО ВИСНАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• physical exhaustion

Приклади вживання Фізичного виснаження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поряд з ними, зелений колір відкидають люди, що знаходяться на межі психічного і фізичного виснаження.
Green color is rejected by people on the verge of mental and Physical exhaustion.

Розлад спричинює тяжкі депресії і може призвести до фізичного виснаження і навіть самогубства.
This disorder causes severe depressions and can lead to physical exhaustion and even suicide.

Але швидше за все письменник просто довів себе до повного нервового і фізичного виснаження.
But most likely the writer simply brought himself to complete nervous and physical exhaustion.

При станах фізичного виснаження і виснаження, після перенесених важких захворювань;
Under conditions of physical exhaustion and exhaustion, after suffering severe illnesses;

За цей час багато з них померли від серцевих нападів, інсультів або фізичного виснаження.
To such an extent that some of them died of heart attacks, strokes and pure physical exhaustion.

Цей розлад волі викликає важку депресію і може привести до фізичного виснаження і навіть самогубства.
This disorder causes severe depressions and can lead to physical exhaustion and even suicide.

Вважається, що воно запобігає ознаки фізичного виснаження і заповнює дефіцит внутрішньої сили.
It is believed that it prevents signs of physical exhaustion and compensates for the deficiency of internal strength.

Цей розлад волі викликає важкі депресії і може призвести до фізичного виснаження і навіть самогубства.
This disorder causes severe depressions and can lead to physical exhaustion and even suicide.

Протягом усієї поїздки йому не давали ані їжі, ані питва, і в загальному підсумку такі умови призводили до психічного та фізичного виснаження.
He was not given food or drink for the entire day and the cumulative effect of these conditions was mental and physical exhaustion.

Фрейденбергер визначає, що емоційне вигорання є'станом психічного та фізичного виснаження, викликаного професійним життям людини'.
Freudenberger defined burnout to be a"state of mental and physical exhaustion caused by one's professional life".

Це- найпоширеніша помилка, яка в підсумку призводить до того, що людина або кидає заняття, або просто доводить себе до фізичного виснаження.
This is the most frequent error, which eventually leads to the fact that the person throws or classes, or just bring yourself to physical exhaustion.

Тому їм варто уважно стежити за тим, що їх захоплює, і не допускати фізичного виснаження, що загрожує серйозними хронічними захворюваннями.
Therefore, they should closely monitor that carries them, and avoid physical exhaustion, which threatens serious chronic diseases.

Тим не менш постійне існування в стані пристрасті було б неможливо, так як рано чи пізно призвело б до повного морального і фізичного виснаження.
Nevertheless, a constant existence in a state of passion would be impossible, since sooner or later it would lead to complete moral and physical exhaustion.

Вона приймає пропозицію роботи виконавчим продюсером програми, сподіваючись відновитись від психологічного та фізичного виснаження, яке зазнала за час роботи військовим репортером на Близькому Сході, де у неї стріляли декілька разів.
She accepts her new job as executive producer of News Night in hopes of taking a reprieve from the mental and physical exhaustion of being a war reporter in the Middle East, where she would been shot multiple times.

Блукає в нетрях у пошуках порятунку й безпечного місця- і рятує дівчину-мисливця від розлюченої ведмедиці, хоча сам був на межі смерті від фізичного виснаження.
He wanders in the wilderness in search of rescue and a safe place- and rescues a hunter girl from an angry bear, even though he was on the verge of death from physical exhaustion.

Найкраще це знають легкоатлети- заняття бігом можуть зробити людину сильніше не тільки фізично, але і духовно, тому що саме в стані фізичного виснаження йому доводиться затикати той внутрішній голос, який просить здатися- перейти на крок, зупинитися, присісти і відпочити, а то і зовсім плюнути на все і піти додому.
Athletes know best of all- jogging can make a person stronger not only physically, but also spiritually, because it is in a state of physical exhaustion that he has to plug that inner voice that asks to surrender- go one step, stop, sit down and rest, and do spit on everything and go home.

Святий апостол Павло показує коринтянам і нам на прикладі самих апостолів, що якщо любимо Господа Ісуса і намагаємося з усіх сил Йому служити, то треба рахуватися і з хрестом фізичного виснаження.
Saint Paul the Apostle tells both the Corinthians and us, using the example of the Apostles themselves, that if we love the Lord Jesus and strive to serve Him with all our strength, we must also reckon with the cross of physical exhaustion.

Також має здатність знижувати фізичне виснаження і нервові захворювання.
Also it has the ability to reduce the physical exhaustion and nervous diseases.

Емоційний і/ або фізичне виснаження.
Emotional and/or physical exhaustion.

Психічне і фізичне виснаження.
Mental and physical exhaustion.

Нервовому або фізичному виснаженні;
Nervous or physical exhaustion;

Станах, які супроводжуються зниженням апетиту або фізичним виснаженням.
Conditions which are accompanied by loss of appetite, or physical exhaustion.

При розумовому і фізичному виснаженні.
With mental and physical exhaustion.

Перша ознака- фізичне виснаження.
The first sign is physical exhaustion.

Тіло, відчуваючи фізичне виснаження, посилає в мозок відповідні імпульси про те, що м'язам потрібен час для відновлення сил.
The body, feeling physical exhaustion, sends to the brain the corresponding impulses that the muscles need time to regain strength.

Саме тому це прекрасна їжа для тих людей, чия робота передбачає фізичне виснаження і для спортсменів.
For this reason, it is an excellent food for those people whose work supposes a physical exhaustion and for athletes.

Інколи люди переживають періоди, коли втома і фізичне виснаження заважають заснути глибоким і спокійним сном.
Sometimes people experience periods when fatigue and physical exhaustion prevent them from falling asleep in a deep and calm sleep.

Вересня 2017 року 3-річного хлопчика“швидка” доставила до лікарні з численними травмами і фізичним виснаженням.
On September 26, 2017, the ambulance was taken to hospital 3-year-old boy with multiple injuries and physical exhaustion.

Він не подразнює слизову, допомагає впоратися з емоційним і фізичним виснаженням і широко застосовується в лікуванні захворювань органів дихання.
It does not irritate the mucous membrane, helps to cope with emotional and physical exhaustion, and is widely used in the treatment of respiratory diseases.