Що таке ФІЗИЧНОЮ РОБОТОЮ Англійською - Англійська переклад

• physical work
• in physical activity

Приклади вживання Фізичною роботою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже корисно займатися фізичною роботою.
It's great to be doing physical work.

Особам з більш фізичною роботою може знадобитися додатковий день або два.
Those with a more physical job may need an extra day or two.

Деякі робітники використовували кратом як засіб допомагають впоратися з важкою фізичною роботою.
Some workers use kratom as a means of coping with heavy physical work.

Хто займається важкою фізичною роботою також варто придбати цю подушку.
Those who are engaged in hard physical work should also get this pillow.

По-четверте, треба постійно займатися фізкультурою, легкою фізичною роботою.
Fourthly, it is necessary to go in constantly for physical culture, easy physical activity.

Не варто обтяжувати себе фізичною роботою або силовими тренуваннями 15 днів після операції.
Do not bother with physical work or strength training 15 days after the operation.

Добре видно, що жінки не страждали від голоду і не були обтяжені фізичною роботою.
It is clearly seen that women do not suffer from hunger and are not burdened with physical work.

Серед жінок фізичною роботою займалися 63%, у сфері послуг працювали 28%.
Among females, 63% have been engaged in physical work, 28% have worked in the service sphere.

Серед жінок 63% займалися фізичною роботою, а у сфері послуг працювали- 28%.
Among females, 63% have been engaged in physical work, 28% have worked in the service sphere.

Добре видно, що жінки не страждали від голоду і не були обтяжені фізичною роботою.
It's quite clear that the women didn't suffer from hunger and were not burdened with physical work.

При заняттях важкою фізичною роботою тепла виробляється в 2-2, 5 рази більше, ніж при тремтіння.
When doing strenuous physical work produced in the heat 2-2,5 times more, than with a shudder.

Добре видно, що жінки не страждали від голоду і не були обтяжені фізичною роботою.
It's apparent that the women didn't suffer from emaciation and were not encumbered with physical work.

Якщо ви займаєтеся або плануєте прямо зараз зайнятися фізичною роботою, то прийом їжі доведеться скасувати.
If you are doing or planning to do physical work right now, food intake will have to cancel.

Людям, робота яких пов'язана розумовою діяльністю, корисно під час відпочинку займати себе фізичною роботою.
For people whose work is connected with mental activity, it is useful occupy themselves in physical activity during the rest.

Ще один варіант- зайнятися фізичною роботою, яка займе вільний час і нагрузить м'язи, відволікаючи таким чином від зайвих хвилювань.
Another option is to do the physical work that will occupy free time and stressing the muscles, distracting thus from unnecessary worries.

Шкода або збиток, пов'язані з виробничою, професійною діяльністю, фізичною роботою або кримінальними діями Страхувальника(Застрахованої особи);
Damage or losses caused by the productive or occupational activity, physical labor or criminal actions of the Insurant(the Insured person);

Класичні споживачі кратома- це селяни, різноробочі і фермери, які використовують кратом щоб якось скрасити огидну дійсність і легше справлятися з важкою фізичною роботою і виснажливої роботою в полі.
Classical consumers of kratom are peasants, laborers and farmers who use kratom to somehow brighten up disgusting reality and easier to cope with hard physical work and exhausting work in the field.

Кілька років тому за станом здоров'я він не міг займатися важкою фізичною роботою, тому вирішив змінити сферу діяльності і спробувати себе в б'юті-індустрії.
Several years ago, for reasons of health, he could not do hard physical work, so he decided to change his line of business and try himself in the beauty industry.

Варто відзначити, що відторгнення ендометрія відбувається швидше, якщо дівчина займається якоюсь фізичною роботою, природними навантаженнями на роботі або просто спортом.
It is worth noting, endometrial rejection that occurs faster, if a girl is engaged in some sort of physical work, natural stresses at work or just sports.

Кожен ніс свою посильну лепту- мужики справлялися з важкою фізичною роботою, жінки тягли на собі будинок, так і в роботі від чоловіків не відставали.
Each carried his own possible contribution- the men coped with hard, physical work, the women dragged the house on themselves, and in the work they did not lag behind the men.

Фізична робота, фіксаж.
Physical work, fixer.

Фізична робота, Генеральний будівельний робітник.
Physical work, General construction worker.

Тож фізичної роботи вистачало.
The physical labor was done.

Важка фізична робота, надмірне захоплення спортом можуть стати причиною аменореї;
Heavy physical work, excessive passion for sports can cause amenorrhea;

Це стосується і людей, які виконують важку фізичну роботу.
These include work that involves heavy physical labor.

При підвищенні температури навколишнього середовища або інтенсивної фізичної роботі потовиділення різко посилюється.
With increasing ambient temperature or intense physical work, perspiration dramatically increases.

На початку хвороби суглоби можуть хворіти після фізичної роботи або вправ.
In the early stages of the disease, joints may be painful after physical labor or exercise.