Що таке ФІЗИЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• physical activities
• physical activity

Приклади вживання Фізичної діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця Йога- це не лише Йога фізичної діяльності;
This particular Yoga is not only the Yoga of physical action;

Після операції також полегшується і виконання фізичної діяльності.
After surgery, physical activity is easier, too.

Фізичної діяльності також допомогти в розробці нових клітин мозку.
Physical activities also help in the development of new brain cells.

Силові тренування для інших видів спорту і фізичної діяльності стають все більш популярними.
Strength training for other sports and physical activities is becoming increasingly popular.

Діти можуть знімати корсет, щоб брати участь у спортивних заходах або в інших видах фізичної діяльності.
Kids can take off the brace to participate in sports or other physical activities.

У свою чергу, в практичній підготовці гімнастики і фізичної діяльності, пов'язаних з гімнастикою, переважав.
In turn, in practical preparation gymnastics and physical activities, connected with gymnastics, prevailed.

Тригліцеридів використовується як джерело енергії для життєзабезпечення і фізичної діяльності і просто необхідна.
Triglyceride is used as source of energy for life support and physical activities, and is very necessary.

Діти, що ведуть сидячий спосіб життя, більш імовірно, набирають вагу, тому що вони не палять калорії допомогою фізичної діяльності.
Sedentary kids are more likely to gain weight because they don't burn calories through physical activity.

Трьома роками раніше, у віці 70, всі учасники були опитані з приводу відпочинку і фізичної діяльності, якою вони займаються.
Three years earlier, at age 70, the study participants were questioned about the leisure and physical activities they engaged in.

Що ведуть сидячий спосіб життя, більш імовірно, набирають вагу, тому що вони не палять калорії допомогою фізичної діяльності.
Lifestyle: Sedentary people are more likely to gain weight because they don't burn calories through physical activities.

Спалювання зайві калорії, фізичної діяльності або здійснення процедур, є ефективним і рекомендована підхід до зниження ваги.
Burning excess calories by physical activities or exercise routines is the most effective and recommended approach to weight-loss.

Вправи не повинні бути крайність- люди з CFS завжди повинні темпами себе при цьому будь-якої фізичної діяльності, що вимагає напруги.
People with CFS should pace themselves while doing any physical activity that requires exertion.

Принаймні, це може гарантувати інтенсивну ворожість фізичної діяльності що результати в довічній відданості тому, щоб бути домосідом.
At the very least, it can ensure an intense dislike of physical activity that results in a lifelong devotion to being a couch potato.

Ваш лікар може запропонувати, щоб Ви змінили спосіб життя в залежності від вашого напруги, фізичної діяльності або втрати ваги.
Your doctor may suggest that you make changes to your lifestyle depending on your weight, physical activity or stress level.

Ступінь магістра з теорії та методів профілактичної та адаптованої фізичної діяльності є дворічним майстром вільного доступу для 120 ЕКТ.
Master's degree in Theory and Methods of Preventive and Adapted Physical Activities is a two-year free access master for 120 ECTs.

Діти, що ведуть сидячий спосіб життя, більш імовірно, набирають вагу, тому що вони не палять калорії допомогою фізичної діяльності.
Children who don't exercise much are more likely to gain weight because they don't burn calories through physical activity.

Среднетяжелую форму(симптоми хвороби заважають сну, перешкоджають розумової та фізичної діяльності; якість життя серйозно погіршується).
Moderate form(symptoms of the disease interfere with sleep, interfere with mental and physical activity, the quality of life seriously deteriorates).

Діти, що ведуть сидячий спосіб життя, більш імовірно, набирають вагу, тому що вони не палять калорії допомогою фізичної діяльності.
Children with Sedentary behavior are more likely to gain weight because they don't burn calories through physical activity.

Було відзначено, що фізичної діяльності, управління стресом, здорового способу життя, харчові добавки і трав'яні ліки можуть підтримувати і допомагати дуже сильна імунна система.
It has been observed that physical activities, stress management, healthy lifestyle, nutrition supplements and herbal medicines can support and contribute to a very strong immune system.

Якщо ви мали вивихнув кісточку в минулому, переконайтеся, що він повністю видужав, перш ніж намагатися будь напруженої фізичної діяльності.
If you have had a sprained ankle in the past, make sure it's completely healed before you try any strenuous physical activities.

Вправи не повинні бути крайність- люди з CFS завжди повинні темпами себе при цьому будь-якої фізичної діяльності, що вимагає напруги.
Exercise should not be extreme- people with CFS should always pace themselves while doing any physical activity that requires exertion.

Головні функції шкарпеток, які рекомендується використовувати для заняття спортом, ходьби та іншої фізичної діяльності- це забезпечення максимального комфорту та зручності для їх власника протягом усього часу використання.
A basic feature of the socks dedicated to do sports, walk and take other physical activities is their maximum comfort of wearing throughout the whole period of using them.

По суті мозку немає різниці, яким видом фізичної діяльності буде займатися людина, оскільки будь-який з цих видів виходить за межі звичного сидячого способу життєдіяльності, і підвищує ресурси вольових здібностей.
In fact, the brain does not make any difference what type of physical activity a person will be engaged in, since any of these types goes beyond the limits of the usual sedentary way of life, and increases the resources of volitional abilities.

Конта(у викладі Літтре) і вказував, що духовну діяльність людини потрібно відрізняти від його фізичної діяльності, але не відокремлювати, як щось незалежне від неї(лист до Боткіну від 17 лютого 1847).
Comte's positivism(Littré's version) into question and showed that man's spiritual activity must be distinguished from his physical activity but not separated as if it were something independent(letter to Botkin of Feb. 17, 1847).

Шкільного віку: З шкільного віку діти проводять більше часу на заняття сидячій як дивитися телевізор і грати в комп'ютерні ігри, проблемою для батьків, щоб допомогти їм знайти фізичної діяльності вони користуються і відчувати себе успішним роблять.
School-age: With school-age kids spending more time on sedentary pursuits like watching TV and playing computer games, the challenge for parents is to help them find physical activities they enjoy and feel successful doing.

Останнім часом глоду листя і квітковий були використані в якості народних або традиційні засоби правового захисту для серцевої недостатності, слабкість серцевого м'яза, що заважає серце насосних достатню кількість крові до іншої частини тіла, що може призвести до втоми і обмеження фізичної діяльності.
More recently, hawthorn leaf and flower have been used as folk or traditional remedies for heart failure, a weakness of the heart muscle that prevents the heart from pumping enough blood to the rest of the body, which can lead to fatigue and limit physical activities.

Шкільного віку: З шкільного віку діти проводять більше часу на заняття сидячій як дивитися телевізор і грати в комп'ютерні ігри, проблемою для батьків, щоб допомогти їм знайти фізичної діяльності вони користуються і відчувати себе успішним роблять.
With school-age children spending more time on sedentary pursuits such as watching TV and playing computer games, the challenge for parents is to help their children find physical activities they enjoy and feel successful doing.

Шкільного віку: З шкільного віку діти проводять більше часу на заняття сидячій як дивитися телевізор і грати в комп'ютерні ігри, проблемою для батьків, щоб допомогти їм знайти фізичної діяльності вони користуються і відчувати себе успішним роблять.
School-age: With elementary and middle school kids spending more time on sedentary pursuits like watching TV and playing computer games, the challenge for parents is to help them find physical activities they enjoy and feel successful doing.