Що таке ФІЗИЧНОЇ ПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• physical labor
• physical work
• physical labour
• physical toil

Приклади вживання Фізичної праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Півгодини фізичної праці.
Three hours of physical work.

Символ фізичної праці, прагнення до грошей і наживи.
The symbol of physical labor, the desire for money and profit.

Після важкої фізичної праці.
Or after hard physical work.

А переваги фізичної праці очевидні.
And the benefits of physical work were clear.

Уникайте важкої фізичної праці.
Avoid hard physical work.

Фізіологічні особливості і класифікація фізичної праці.
Physiological features and classification of physical labor.

Уникайте важкої фізичної праці.
Avoid heavy physical work.

Усі види фізичної праці збільшують потребу у вуглеводах.
For all types of physical labor there is an increased need for carbohydrates.

Я не боюся фізичної праці.
I am not afraid of physical work.

Вимагалося багато фізичної праці.
This required a lot of physical work.

Крім того, більшість робіт вимагають великої фізичної праці.
At the same time, most jobs require a considerable amount of physical work.

Бути готовим до фізичної праці.
Be prepared for physical work.

При всіх видах фізичної праці спостерігається підвищена потреба у вуглеводах.
For all types of physical labor there is an increased need for carbohydrates.

А чи не боїтеся Ви фізичної праці?
Did you mind the physical work?

Деякі п'ють спиртні напої з метою розслабитися після стресу або важкої фізичної праці.
Some drink alcohol in order to relax after stress or hard physical work.

Жодного дня без фізичної праці.
Another day without phyiscal work.

У природі людини немає ніяких перешкод для поєднання розумової і фізичної праці.
In the nature there are no obstacles for a combination of mental and physical labor.

Ми не боїмося фізичної праці.
We're not afraid of physical activity.

Родина Сеньківських з дитинства звикала до важкої фізичної праці на полі.
From childhood members of the Senkivskyy family were used to hard physical labour in the fields.

Перехід з важкої фізичної праці на більш легкий в початковій стадії захворювання;
The transition from hard physical labor to a lighter at the initial stage of the disease;

Це спостерігається найчастіше в осіб фізичної праці та спортсменів.
It is often seen in physical workers and athletes.

Після важкої фізичної праці або спортивних тренувань хочеться позбутися напруження і болю.
After hard physical labor or sports training wants to get rid of stress and pain.

Спостерігається підвищена сонливість вдень і нездатність швидко засипати після напруженої фізичної праці.
Observed increased daytime sleepiness and inability to fall asleep quickly after a hard physical labor.

У добу людині фізичної праці потрібно не більше 100, а людині розумової праці не більше.
Night people physical labor must not exceed 100, and people doing mental work no more.

Рекомендується як допоміжний засіб при проведенні масажу або самомасажу після фізичної праці або спортивних тренувань.
It is recommended as an aid in the massage or self-massage after physical work or sports training.

Вчені довели, що здібності людини до розумової і фізичної праці не залежать від того, до якої раси вона належить.
Scientists have proved that the human capacity for mental and physical labor does not depend on racial belonging.

Зв'язок між Дуґласом і Вайлдом обірвався і останній страждав від самоспостереження, фізичної праці та емоційної ізоляції.
Contact had lapsed between Douglas and Wilde and the latter had suffered from his close supervision, physical labour, and emotional isolation.

Таким чином, тільки процес підготовки матеріалу дуже копіткий і тривалий, який вимагає терпіння, а також чималої фізичної праці.
Thus, only the process of preparing the material is very laborious and time-consuming, which requires patience, and considerable physical work as well.

Перше забезпечує енергією для тривалої розумової та фізичної праці, а друге- покращує роботу і відновлення м'язів після силових навантажень.
The first provides energy for prolonged mental and physical labor, and the second- improves the work and recovery of muscles after power loads.

Обробка даних США показує, що питома вага витрат праці у ВВП у різних технологічних укладах залишається практично незмінною навіть при заміщенні фізичної праці інтелектуальною.
Processing US data shows that the specific weight of labour costs in GDP in various technological structures is practically the same even when physical labour is replaced with intellectual.