Що таке ФІЗИЧНОЇ І ДУХОВНОЇ Англійською - Англійська переклад

• physical and spiritual

Приклади вживання Фізичної і духовної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про чудо зцілення від сліпоти фізичної і духовної.
About the miracle of healing form physical and spiritual blindness.

Тут знаходиться основа фізичної і духовної енергії тіла.
It is the basis of physical and spiritual energy for the body.

Спостереження за зеленими парками забезпечить відчуття фізичної і духовної сили.
Watching green parks can give you a feeling of physical and spiritual strength.

Займіться тайцзи для підтримки фізичної і духовної рівноваги.
Take up tai chi to maintain physical and spiritual equilibrium.

Він веде нас від фізичної і духовної небезпеки до радості й світла.
He guides us away from physical and spiritual danger and towards joy and light.

Тут знаходиться основа фізичної і духовної енергії тіла.
It serves as the foundation for the body's physical and spiritual energy.

У романі"Санавардо"(1926)- картина фізичної і духовної деградації і загибелі княжої сім'ї з'явилася символічним вираженням історичної приреченості старого світу.
His novel Sanavardo(1926) depicted the physical and spiritual degradation and downfall of a princely family, symbolizing the doom of the old world.

Печать Живого Бога захищатиме вас від фізичної і духовної смерті під час воєн.
Seal of the Living God will protect you from physical and spiritual death during wars.

Подаруйте своїм друзям і коханим, родичам і бізнес партнерам щось оригінальне: подаруйте їм насолоду, таїнства ритуалів краси, подаруйте відчуття фізичної і духовної гармонії. Повірте.
Give your friends and loved ones, relatives and business partners pleasure, beauty rituals, sacraments, give a sense of physical and spiritual harmony.

У гіршому випадку, це може привести до фізичної і духовної смерті багатьох, якщо не всіх».
At worst it can lead to death, physical and spiritual, of many people if not all.”.

Проблема співвідношення краси фізичної і духовної постійно вставала перед Боттічеллі, і він намагався вирішити її, давши по-язичницькому прекрасному тілу своєї Венери обличчя задумливої Мадонни.
The problem of the correlation of beauty, physical and spiritual, constantly stood up in front of the artist, he tried to solve it, giving the pensive pagan body of his Venus the face of a pensive Madonna.

У гіршому випадку, це може привести до фізичної і духовної смерті багатьох, якщо не всіх".
At worst, it can lead to the death, physical and spiritual, of many people, if not of all"n.

Не варто пов'язувати цей масаж з пошуком оргазму, але його мета ширше, оскільки мова йде про пізнання власного тіла, його ерогенних зон і, таким чином, до відчуття фізичної і духовної повноти.
It is not necessary to associate this massage with the search of orgasm, but its purpose is broader, since it seeks to know the own body, its erogenous zones, to reach through it the physical and spiritual fullness.

У гіршому випадку, це може привести до фізичної і духовної смерті багатьох, якщо не всіх".
In the worst case scenario, it can lead to the physical and spiritual death of many, if not all.

Проблема співвідношення краси фізичної і духовної постійно вставала перед Боттічеллі, і він намагався вирішити її, давши по-язичницькому прекрасному тілу своєї Венери обличчя задумливої Мадонни.
The problem of the balance of beauty of the physical and spiritual constantly stood before Botticelli, and he tried to solve it, giving the pagan and beautiful body of his Venus the face of the meditative Madonna.

Книга Мормона» містить ряд оригінальних і специфічних доктринальних міркувань на такі теми, як падіння Адама і Єви, природа спокути, есхатологія, порятунок від фізичної і духовної смерті, а також організація церкви в останні дні.
The Book of Mormon has a number of original and distinctive doctrinal discussions on subjects such as the fall of Adam and Eve, the nature of the Christian atonement, redemption from physical and spiritual death, the organization of the latter-day church.

Передусім, це система охорони здоров'я, недофінансування якої протягом перших 7 місяців поточного року становить понад 47%, а також підтримка економіки, розвиток фізичної і духовної культури та освіта, які недофінансовано на 40%, 31% та 9% тощо.
First of all, it concerns a health care system, which underfunding during the first 7 months of this year is more than 47%, as well as support for the economy, development of physical and spiritual culture and education, are underfunded by 40%, 31% and 9%, etc.

Ця формула відображає необхідність знаходження балансу між фізичним і духовної реальністю.
The principle symbolizes the need for balance between our physical and spiritual reality.

Збільшення фізичних і духовних сил.
Increased physical and spiritual strength.

Господь обіцяє великі фізичні і духовні благословення тим, хто дотримується Слова мудрості.
God promises great physical and spiritual blessings to those who follow the Word of Wisdom.

Тому будь-які перевантаження(фізичні і духовні) будуть позначатися на її стані.
Therefore, any overload(physical and spiritual) will affect its condition.

Фізична і духовна війна.
Physical and spiritual war.

Допомагає збалансувати фізичну і духовну енергію.
It helps to balance physical and spiritual energies.

Допомагає збалансувати фізичну і духовну енергію.
Helps to balance the physical and spiritual energy.

Дні посту були пов'язані із фізичним і духовним очищенням і відродженням.
The days were busy with physical and spiritual cleansing and rebirth.

Проведено аналіз фізичного І духовного….
Physical and Spiritual Investigation….

Господь обіцяє великі фізичні і духовні благословення тим, хто дотримується Слова мудрості.
God promises abundant physical and spiritual blessings to those who follow this inspired health code.