Що таке ФІЗИЧНУ РЕАКЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• physical response
• physical reaction

Приклади вживання Фізичну реакцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все про що ми думаємо, викликає в нашому тілі фізичну реакцію.
Every thought we think creates a physical reaction in our bodies.

Таким чином, саме перенаселеність викликала фізичну реакцію на стрес, а не такі фактори як голод, інфекція чи агресивність інших тварин.
Thus overpopulation caused a physiological reaction to the stress; not other factors such as starvation, infection or aggression from others.

Усе про що ми думаємо, викликає в нашому тілі фізичну реакцію.
Every thought we have, creates a physically response in the body.

Усі ці симптоми з'являються, тому що ваш розум викликає фізичну реакцію в організмі, змінюючи баланс, як при виконанні будь-яких фізичних вправ.
All of those symptoms appear because your mind is triggering a physical response in your body, shifting the balance just like when you start any kind of exercise.

Тобто образи і думки можуть викликати фізичну реакцію в тілі.
These feelings and visions produce a physical reaction in the body.

Збудниками стресу можуть бути зовнішні події, які викликають емоційну або фізичну реакцію.
Stressors are external events which cause an emotional or physical reaction.

Технічні вимоги до придушення шумів для інтерферометра є дуже жорсткими, а це означає, що треба мінімізувати фізичну реакцію інтерферометра на зміну умов середовища, таких як температура.
The noise rejection technical requirements on the interferometer were very stringent, which means that the physical response of the interferometer to changing environmental conditions, such as temperature, must be minimised.

Це лише подовжує або підсилює гнів, або навіть спровокує фізичну реакцію.
This will only prolong or escalate the anger, or even provoke a physical response.

Тобто, якщо об'єкт А завжди присутній, коли присутній об'єкт Б, та об'єкт Б породжує потужну фізичну реакцію(як огида чи задоволення), отже, коли бачимо об'єкт А без об'єкта Б, ми переживаємо ті самі відчуття.
That is, if object A is always present when object B is present and object B causes a physical reaction(e.g., disgust, pleasure) then we will when presented with object A when object B is not present, we will experience the same feelings.

Усе про що ми думаємо, викликає в нашому тілі фізичну реакцію.
Every thought in our mind becomes a physical reaction in the body.

Збудниками стресу можуть бути зовнішні події, які викликають емоційну або фізичну реакцію.
Stressors are external events that cause an emotional and/or physical reaction.

Якщо присвятити кілька хвилин тому, щоб нагадати собі про інші важливі аспекти нашої особистості, окрім того, який критикують, це зменшить фізичну реакцію на негатив і допоможе спокійніше сприймати зауваження.
Taking a few minutes to remind ourselves of another important aspect of our identity, besides the one being threatened, lessensour physical response to threat and helps us be more open to critical feedback.

Приємного в цьому мало, але навіть сама думка про такий удар викликає у вас фізичну реакцію.
Not pleasant, but the thought alone is enough to trigger a physical response.

Фізіологічна відповідь- це автоматична реакція, яка запускає фізичну реакцію на подразник.
Physiological response is an automatic reaction that triggers a physical response to a stimulus.

Це лише подовжує або підсилює гнів, або навіть спровокує фізичну реакцію.
This will 100% not work and only prolong or escalate the anger, or even provoke a physical response.

Стрес є нормальною психологічною та фізичною реакцією на постійно зростаючі потреби у роботі.
Stress is a normal psychological and physical reaction to the ever increasing demands of life.

Метод повної фізичної реакції(TPR).
Total physical response(TPR).

Стрес є нормальною психологічною та фізичною реакцією на постійно зростаючі потреби у роботі.
Stress is a normal psychological and physical reaction to the ever-increasing demands at work.

Стрес як фізична реакція.
Stress is considered as a physical response.

Запаморочення, прискорене серцебиття, тремтіння або інші неконтрольовані фізичні реакції.
Dizziness, trembling, rapid heartbeat or some other uncontrollable physical reaction.

Нормальні фізичні реакції на травматичні події.
Normal physical responses to traumatic events.

Кольори викликають емоційні та фізичні реакції, впливають на поведінку людини.
Colours trigger emotional and physical reactions, influence human behavior.

Стрес як фізична реакція.
Stress is a physical reaction.

Емоції також викликають фізичні реакції.
Emotions cause physical reactions, too.

Кортизол, або гормон стресу, викликає в організмі певні фізичні реакції.
Cortisol, otherwise known as the stress hormone, causes several physical reactions in the body.

Адже стрес у кожного з нас викликає різноманітні фізичні реакції.
Each emotion produces different physical responses.

Метод повної фізичної реакції.
Full physical replication.

Адже стрес у кожного з нас викликає різноманітні фізичні реакції.
This feeling triggers a variety of different physical reactions.

Така стимуляція допомагає малюку регулювати свої фізичні реакції та процеси.
This stimulation helps the baby to regulate its own physical responses.