Що таке ФІЗИЧНІ ПАРАМЕТРИ Англійською - Англійська переклад

• physical parameters

Приклади вживання Фізичні параметри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізичні параметри звуку.
Physical features of sound.

Якщо зменшити R, то зміняться інші фізичні параметри.
And there are lots of physical parameters that change as you reduce R.

Модуль контрольний, що аналізує фізичні параметри дроноїда в польоті.
Diagnostic module analyzing the physical parameters of the drone during flight.

З тих пір фізичні параметри були більш стабільними, хоча зоряний вітер продовжує змінюватися.
Since then the physical parameters have been more stable although the stellar wind continues to change.

Не варто перераховувати фізичні параметри, які хотілося б бачити у обраниці.
Do not list all the physical parameters that you would like to see in your chosen one.

Цей спосіб допоможе не тільки розвинути свої психологічні якості, а й розвинути фізичні параметри.
This method will help not only to develop their psychological qualities, but also to develop physical parameters.

Не варто перераховувати фізичні параметри, які хотілося б бачити у обраниці.
It is not necessary to list the physical parameters that you would like to see in the ideal woman.

При реалізації моделювання автомобільної аварії датчики фіксують ключові фізичні параметри, швидкість, сила удару тощо.
When implementing a car accident simulation, sensors record key physical parameters, speed, impact force, etc.

У будь-який момент можна змінити фізичні параметри сервера- кількість CPU, оперативної пам'яті і розмір диска.
At any time, you can change the physical parameters of the server- the number of CPU, RAM and disk size.

Фізичні параметри будуть вимірюватися(температура, світло, каламутність) вивчити драйверів розподілу уздовж градієнта глибини.
Physical parameters will be measured(temperature, light, turbidity) to examine the drivers of distribution along the depth gradient.

Балансувальний клапан являє собою пристрій, який контролює різні фізичні параметри, щоб збалансувати розподіл теплової енергії в різних зонах.
A balancing valve is a device that controls various physical parameters, to balance thermal energy distribution in different zones.

Фізичні параметри дитини(зріст і вагу) повинні досягти певного моменту, перш ніж операція може бути виконана, хоча в крайніх випадках її роблять невідкладно.
The physical parameters of the child(height and weight) must reach a certain point before the operation can be performed, although in extreme cases it is done without delay.

Для того, щоб їх відігравати і добре виглядати на екрані, були потрібні певні фізичні параметри, якими актора щедро нагородила природа.
In order to play them out and look good on the screen, certain physical parameters were required, which the actor was generously rewarded by nature.

Дослідники безпосередньо виміряли фізичні параметри двох компонент системи KIC 4150611, що позначаються як Ba і Bb, які вказали на те, що система є відносно молодою.
The researchers managed to directly measure physical parameters of two components of KIC 4150611, designated Ba and Bb, which allowed them to determine that this is a relatively young system.

Простіше кажучи, учні Агапіта навчалися змінювати не тільки фізичні параметри рідини, але і структуру молекул, накладаючи необхідну інформацію.
Simply speaking, Agapit' disciples learnt not only the ways of altering physical characteristics of liquids, but also their molecule structure, overlaying the necessary information.

Коли в організм надходить прикордонна вода, то в результаті її фізичного впливу в живому організмі на якийсь час вся вода приймає однорідні, інтегральні фізичні параметри.
When boundary water enters the body, as a result of its physical impact in a living organism, for a while all the water takes on uniform, integral physical parameters.

Якщо ж використати більший паралакс з початкового скорочення Гіппаркоса, відстань до зорі обраховується на рівні 412 парсек, що відповідно дає фізичні параметри, більш узгоджені з раннішими публікаціями.
Adopting the larger parallax from the original Hipparcos reduction gives a distance of 412 parsecs and physical parameters more consistent with earlier publications.

Пасажирам, фізичні параметри яких не дозволяють їм поміститися в одному пасажирському кріслі на борту повітряного судна, пристебнути пасок безпеки через недостатність його довжини, опустити підлокітники своїх крісел.
Passengers whose physical parameters do not allow them to fit in one passenger seat on board the aircraft, to fasten a seat belt due to its insufficient length, or to lower the armrests of their seats.

Знаходиться на відстані 39 світлових років(12 парсек) від Землі в сузір'ї Водолія. Виявлена 2017 року за допомогою космічного телескопа Спітцер. Протягом 2017 та 2018 років більше досліджень змогли уточнити її фізичні параметри.
It was one of four new exoplanets to be discovered orbiting the star using observations from the Spitzer Space Telescope.[4][5] Throughout 2017 and 2018, more studies were able to refine its physical parameters.

Крім того, в описі використовуються фізичні параметри ліній електропередачі, що забезпечує можливість його застосування для вирішення практичних задачах моделювання рівноважних станів ринку електроенергії.
Furthermore, this description includes the physical parameters of power transmission lines, which provides its applicability to the practical problems of modeling of the equilibrium states of the electricity market.

Параметричне забруднення від автомобільного транспорту має більші негативні наслідки для населення, ніж виробничий або побутовий, так як сфера його дії значно ширше, а фізичні параметри, що характеризують вплив шуму на організм людини, незрівнянно вище.
Parametric pollution from road transport has more negative consequences for the population than industrial or household, as its scope is much wider, and the physical parameters that characterize the effect of noise on the human body, are much higher.

Купуючи подібну послугу, Ви отримуєте можливість самостійно налаштовувати фізичні параметри своїх серверів в хмарі, оптимально керувати навантаженням на них, будувати віртуальні мережі всередині хмари, відповідно до Ваших потреб.
Ordering this service, you get the opportunity to configure the physical parameters of your servers independently in the cloud, optimally manage the load of them, build virtual networks inside the cloud according to your needs.

Ці фізичні параметри є базовими для забезпечення режимів роботи бортових систем всіх літальних апаратів а також наземного навігаційного обладнання(оптичних систем лазерної і тепловізійної техніки, корекція параметрів антен наземного і космічного базування тощо).
These physical parameters are basic for ensuring operating modes of on-board systems of all aircraft as well as ground navigation equipment(optical systems of laser and thermal imaging equipment, correction of aerial parameters of ground and space based, etc.).

Лише найбільш значущі, практичні дані ретельно зібрані та структуровані у розділи таким чином, що ви без зайвих зусиль зможете знайти інформацію про походження породи, її фізичні параметри, темперамент, проблеми зі здоров'ям, догляд, особливості характеру, відомих власників і багато іншого.
Only the most valuable and practical data is carefully gathered and structured into sections, so that you can easily find everything you need to know about cat's origin, physical parameters, temperament, health problems, need for grooming, personality features, famous owners and much more.

Оскільки при передачі мові основні фізичні параметри визначаються простіше, ніж суб'єктивно-психологічні, розроблені методи, що дозволяють використовувати фізичну величину, які обуславлівают хорошу кореляцію з параметрами розбірливості рчи, отриманими шляхом опиту.
Since the transmission of speech basic physical parameters are determined easier than subjective, psychological, developed methods to use the physical quantity, which cause a good correlation with the parameters of intelligibility RFID, obtained by the survey.

Відновлюючи фізичні параметри прикордонної води в організмі, ми відновлюємо його енергетичний баланс- даємо можливість організму виробити таку кількість енергії, скільки йому її потрібно для його життєдіяльності, відновлювальних і регенераційних процесів. За рахунок відновлення можливості регенерації організм здатний усунути виниклі в тканинах і клітинах порушення і запобігти подальшим деформації мембран і мутації клітин і їх ядер(профілактика онкології)».
By restoring the physical parameters of the boundary water in the body, we restore its energy balance- we enable the body to produce as much energy as it needs for its vital activity, restoration and regeneration processes. By restoring the possibility of regeneration, the body is able to eliminate disruptions that occur in tissues and cells and prevent further membrane deformations and mutations of cells and their nuclei(prevention of oncology).”.

Релаксація- багатоступінчастий процес, так як не всі фізичні параметри системи(розподіл часток по координатах і імпульсам, температура, тиск, концентрація в малих обсягах і у всій системі і інші) прагнуть до рівноваги з однаковою швидкістю.
Relaxation is a multistage process, since the physical parameters of the system- such as the distribution of the particles with respect to coordinates and momenta and the temperature, pressure, and concentration in small volumes and throughout the entire system- do not all approach equilibrium at the same rate.

Моделювання і реалізація фізичних параметрів».
Rotation Period and Physical Parameters".

Звідки такий ажіотаж навколо фізичних параметрів?
Why around the physical parameters?

Прилади для вимірювання основних фізичних параметрів;
Instruments for measuring basic physical parameters;