Що таке ФІЗИЧНІ ПОКАЗНИКИ Англійською - Англійська переклад

• physical performance
• physical indicators
• physical parameters
• physical indexes
• physical characteristics

Приклади вживання Фізичні показники Українська мовою та їх переклад на Англійською

SF36 фізичні показники.
SF-36 physical indexes.

З урахуванням цих ефектів недивно, що вживання кави покращує фізичні показники в середньому на 11-12%.
Given these effects, it's unsurprising that caffeine can improve physical performance by 11- 12%, on average.

Фізичні показники сечі.
Physical indicators of urine.

З урахуванням цих ефектів недивно, що вживання кави покращує фізичні показники в середньому на 11-12%.
It's no surprise that studies consistently show caffeine can improve physical performance, by 11-12% on average.

Фізичні показники кокосового масла.
Physical indicators of coconut oil.

З урахуванням цих ефектів недивно, що вживання кави покращує фізичні показники в середньому на 11-12%.
Given these effects, it is not spurring to see that caffeine can improve physical performance by 11-12% on average.

Фізичні показники кислот масла-какао.
Physical indicators of cocoa butter acid.

І універсальні стомат матеріали- справляються однаково добре з естетичністю, при цьому маючи високі фізичні показники.
And universal stomat materials- cope equally well with aesthetics, while having high physical parameters.

Фізичні показники кислот кокосового масла.
Physical indicators acids of coconut oil.

Вибираючи мийку, звертайте увагу на функціональність і фізичні показники матеріалу, з якого вона зроблена.
Choosing a sink, pay attention to the functionality and physical characteristics of the material, from which it is made.

Фізичні показники спортсменки такі: зріст 182 см, вага 70 кг.
Physical performance athletes are: height 182 cm, weight 70 kg.

Крім того, вони були досить активними, демонстрували відмінні фізичні показники, і були більш агресивними, ніж раніше.
Besides, they were quite active, exhibited excellent physical performance, and they were more aggressive than before.

Фізичні показники, що вносяться до декларації, припускають тільки цілі значення.
Physical indicators, made to the Declaration, assume only integer values.

Віддавши перевагу нашій продукції, Ви отримаєте бажані результати- здорове, красиве тіло та максимальні фізичні показники!
Giving preference to our production, you will get the desired results- healthy, beautiful body and maximal physical parameters!

На блоці«Garmian» запаси нафти на порядок вищі за фізичні показники блоку«Shakal», де провідним оператором значиться«Газпром нафта».
On the block“Garmian” oil reserves are much higher than physical indexes of the unit“Shakal”, where the leading operator is“Gazprom Neft”.

Відтепер клієнти ПУМБ зможуть за допомогою годинника Garmin не лише фіксувати основні фізичні показники, але й оплачувати покупки.
From now on, FUIB customers will not only be able to measure basic physical metrics but also pay for purchases with the help of Garmin watch.

Важливо знати, що чим сильніше були обмежені фізичні показники до операції, тим повільніше хворий відновлюється після оперативного втручання.
It is important to know that the more limited physical performance was before the operation, the slower the patient recovers after surgery.

В результаті вживання свинини в їжу- або інших багатих джерел бета-аланіну- може бути корисним для тих, хто хоче максимізувати свої фізичні показники.
As a result, eating pork- or other rich sources of beta-alanine- may be beneficial for those who want to maximize their physical performance.

До і після експерименту були заміряні фізичні показники, які потім порівнювалися(вага, тиск, гнучкість, витривалість, швидкість і т. п).
Before and after the experiment, the physical indices were measured, which were then compared(weight, pressure, flexibility, endurance, speed, etc.).

За її словами подібні системи працюють в усьому світі та допомагають якомога швидше знайти потенційного донора, фізичні показники якого є ідеальними для пацієнта, що потребує трансплантації.
According to her, such a system should help as quickly as possible to find a potential donor whose physical indicators are ideal for a patient in need of transplantation.

Група фахівців з наукового центру здоров'я дітей РАМН проаналізувала фізичні показники сучасних молодих людей та їх однолітків з кінця минулого-початку цього століття.
A team from the scientific center of children health Russian Academy of medical Sciences has analyzed the physical performance of today's young people and their peers from the end of the last and beginning of this century.

Фізичні показники, точність та технічні параметри високочастотної друкованої плати дуже високі, які зазвичай застосовуються в автомобільних системах протидії зіткнення, супутникових системах, радіосистемах та інших сферах.
The physical performance, precision and technical parameters of high-frequency PCB are very high, which are commonly used in automobile anti-collision systems, satellite systems, radio systems, and other fields.

Зверніть увагу, що послуги, які стосуються«побутовим», мають єдиний фізичний показник, а послуги«непобутового» характеру, наприклад, здача житла і перевезення пасажирів, мають свої фізичні показники.
Please note that services related to"appliances", have a common physical characteristic, and services"non-domestic" character, for example, the delivery of housing and the carriage of passengers, have their own physical characteristics.

Єдиної думки про те, що зумовлює закладений рівень життєвої енергії, немає- за одними теоріям за його проявленість відповідає статура і фізичні показники(оскільки енергія- це діяльнісна активність і саме фізичні показники впливають на її продуктивність).
There is no consensus that a predetermined level of vital energy predetermines; for some theories, physique and physical indicators are responsible for its manifestation(since energy is an activity and physical indicators affect its performance).

Якщо дитина здорова, вона набагато швидше адаптується до школи, тому батькам дуже важливо не просто взяти довідку у відповідних спеціалістів, а й переконатися у тому, що фізичні показники дитини повністю відповідають нормі.
If the baby is healthy, it is much fasterWill adapt to the school, so it is very important for parents not only to take a certificate from the relevant specialists, but to make sure that the physical parameters of the baby are fully in line with the norm.