Що таке ФІЗІОТЕРАПІЮ Англійською - Англійська переклад

• physiotherapy
• physical therapy

Приклади вживання Фізіотерапію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізіотерапію і багато іншого.
Exercise physiology and many more.

Коли він почне фізіотерапію?
When does he start physical therapy?

Після цього Вам запропонують фізіотерапію для зміцнення м'язів чотириголового м'яза.
You will be offered physiotherapy afterwards to strengthen the quadriceps muscles.

Поряд із зануренням у фізіотерапію;
Along with being immersed in physical therapy;

Початкове лікування включає фізіотерапію і гомілковостопний ортез.
Initial treatment includes physical therapy and ankle-foot orthosis.

Для відновлення рухливості після перелому призначають масажі, фізіотерапію і спеціальні вправи.
To restore mobility after a fracture appoint massages, physiotherapy and special exercises.

Плани лікування включають фізіотерапію, відповідну освіту, і так далі.
Treatment plans involve physical therapy, appropriate education, and so forth.

Людині призначають знеболюючі і відхаркувальні препарати, анальгетики, фізіотерапію, гімнастичні вправи.
The person is prescribed painkillers and expectorants, analgesics, physiotherapy, gymnastic exercises.

Насправді, лікарі часто призначають фізіотерапію як частина відновлення.
In fact, doctors often prescribe physical therapy as part of the recovery.

Він пережив інсульт, і, попри фізіотерапію, його ліва рука працює гірше ніж права[35].
He has had one stroke and despite physiotherapy, his left arm does not work as well as his right.

У стадії загоєння активно використовують фізіотерапію для регенерації тканин.
In the healing phase are actively using physical therapy for tissue regeneration.

Я міг розраховувати лише на ліки і фізіотерапію, щоб полегшити симптоми і контролювати їх прогресування.
I could only rely on medication and physical therapy to relieve the symptoms and control their progression.

Під час реабілітації лікар може призначити фізіотерапію, яка прискорить одужання.
During rehabilitation, a physician can prescribe a physiotherapy that will speed recovery.

Для лікування цієї проблеми лікарі радять фізіотерапію, медикаментозне лікування, а в особливих випадках хірургічне втручання.
To treat this problem, doctors suggest physical therapy, medication, and in special cases, surgery.

Коли ця проблема виникла в понеділок, я не міг уявити, що потрібно робити фізіотерапію, поки не вийшов на пенсію.
When this problem arose on Mondays, I could not imagine having to do physiotherapy until I retired.

Після 2 місяців використання пристрою і йду на фізіотерапію, Міллер почав ходити програми, які включені деякі бігом.
After 2 months of using the device and going to physical therapy, Miller began a walking program that incorporated some jogging.

Все медичних шкіл в Польщі пропонують навчання англійською мовою за фахом областей, включаючи аптеки, догляд за хворими і фізіотерапію.
All of Poland's medical schools offer studies in English across specialty fields including pharmacy, nursing, and physiotherapy.

Слінг спочатку надівається, після чого вам пропонують фізіотерапію для відновлення нормальних рухів і контролю.
A sling is worn initially, after which you should be offered physiotherapy to restore normal movements and control.

Протизапальні заходи включають фізіотерапію, механічні методи лікування, масаж, остеопатіческій методики, фізіотерапія.
The anti-inflammatory activities include physiotherapy, mechanical treatments, massage, osteopathic techniques, physiotherapy.

Для цих студентів існує можливість подати заявку на 2-річну магістерську фізіотерапію(попередня реєстрація) у британському університеті.
For these students, the opportunity exists to apply for a 2-year MSc Physiotherapy(pre-registration) at a British university.

Ідеться про фізіотерапію, трудотерапію, поради батьківського виховання, а також про дорожчу кінну їзду, акватерапію, арт-терапію і таке інше.
I am talking about physiotherapy, occupational therapy, parenting tips as well as expensive horseback riding, aqua therapy, art therapy, and the like.

Якщо результат позитивний, починають специфічну терапію(препарати, фізіотерапію, інфільтрати і т. д., різні в залежності від захворювання).
If the outcome is positive, start a specific therapy(drugs, physiotherapy, infiltrations, etc., different depending on the disease).

Ми почали фізіотерапію, реабілітацію, і один зі шляхів, яким ми йшли, в реабілітаційній термінології, називався шляхом дзеркальних нейронів.
We started physiotherapy, we started the rehabilitation, and one of the paths that we were following in terms of rehabilitation is the mirror neurons pilot.

У таких випадках можна запропонувати фізіотерапію або хірургічне втручання, щоб збільшити підтримку навколо плеча і зменшити ймовірність подальших вивихів.
In such cases physiotherapy or surgery may be offered to increase the support around the shoulder and to reduce the chance of further dislocations.

Ми вітаємо заявки від майбутніх студентів, які проводять первинну медичну або суміжну ступінь охорони здоров'я, наприклад, медицину, фізіотерапію, спортивну науку.
We welcome applications from prospective students who hold a primary medical or allied health sciences degree e.g. medicine, physiotherapy, sports science.

Реабілітація терапія може включати фізіотерапію, трудотерапія, логопедія, повідомлення терапія, серцевої реабілітації та терапії хронічного болю.
Rehabilitation therapy may include physical therapy, occupational therapy, speech therapy, message therapy, cardiac rehabilitation, and chronic pain therapy..

У випадках зниженої реактивності організму для нормалізації її застосовують описані в довіднику фізичні й хімічні методи-фізіотерапію, протеинотерапию та ін.
In cases of low reactivity of the organism for the normalization of its use are described in the Handbook of physical and chemical methods- physical therapy, proteinuriu and other.

Парадонтологический лікувальний комплекс(окрім гідромасажа ясен), включаючи ультразвукове зняття зубного каменя з елементами вибілювання, вакуум-масаж, аплікації лікарських препаратів, фізіотерапію;
Periodontal therapeutic complex(except massage the gums), including ultrasonic teeth cleaning with bleach elements, vacuum massage, application of medicines, physical therapy;

Для лікування болю в спині, викликаного болями в м'язах або спинномозковими проблемами, такими як«дзьоб з попуганням» або грижі міжхребцевого диска, може знадобитися використовувати бутылку з гарячою водою, приймати ліки, робити фізіотерапію і взагалі вдаватися до операції.
To treat back pain caused by muscle pain or spine problems like'parrot beak' or herniated disc it may be necessary to use a hot water bottle, take medicine, do physiotherapy and, if at all, resort to surgery.