Що таке ФІЗІОТЕРАПІЯ Англійською - Англійська переклад

• physiotherapy
• physical therapy

Приклади вживання Фізіотерапія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже важливою є фізіотерапія.
Of great importance is physiology.

Фізіотерапія і променева терапія також може бути рекомендовано вашим лікарем.
And physical therapy may also be recommended by your doctor.

Європейській мережі Фізіотерапія.
The European Network of Physiotherapy.

Парамедичні обслуговування(фізіотерапія, трудова терапія і т. д.).
Paramedical services(physical therapy, occupational therapy, etc.).

Фізіотерапія, арт-терапія, хірургія та інші ефективні методи лікування.
Physical therapy, art therapy, surgery and other effective treatments.

Якщо виникне необхідність, тоді фізіотерапія повторюється через кілька місяців.
If necessary, then the physiotherapy will be repeated in a few months.

Фізіотерапія є дуже популярною та високопрофесійною професією у всьому світі.
Phyiotherapy is a very popular and highly sought-after profession worldwide.

Також не покриваються державою витрати на додаткове та альтернативне лікування: масаж, акупунктура, фізіотерапія тощо.
Also, the state does not cover the cost of additional and alternative treatment: massage, acupuncture, physiotherapy, etc.

Фізіотерапія, трудова терапія та терапія мови можуть допомогти вам відновити деякі або всі втрачені функції після інсульту.
Physiotherapy, occupational therapy, and speech therapy can help you to regain some or all of any lost functions following a stroke.

За рахунок збереження і поліпшення загального стану здоров'я фізіотерапія допомагає дітям в повній мірі брати участь в повсякденному житті.
By maintaining and improving the overall health status of physical therapy helps children to participate fully in everyday life.

Медичне страхування може поширюватися також на витрати у зв'язку з інвалідністю, і може охоплювати реабілітації, такі як фізіотерапія, або догляд.
Health insurance may also cover expenses due to a disability, and may cover rehabilitation such as physical therapy, or aftercare.

Оскільки фізіотерапія є полем для здоров'я з широким спектром, продукти для фізіотерапії потрапляють у багато різних категорій і типів.
Because physical therapy is a health field with a wide scope, physical therapy products fall under many different categories and types.

Крім вербального спілкування і лікарських засобів зазвичай необхідні спеціальні гімнастичні вправи, масаж, в ряді випадків- фізіотерапія.
In addition to verbal communication and medications, special gymnastic exercises are usually required, massage, in some cases, physiotherapy.

Фізіотерапія увазі виконання фізичних вправ і інших лікувальних процедур(наприклад, масажу, теплотерапії), які допомагають пацієнтам управляти своїм тілом.
Physical therapy involves using exercise and other physical measures(e.g., massage, heat) to help patients control body movements.

У лікуванні енурезу у дітей можуть успішно використовуватися і інші методи, зокрема фітотерапія, фізіотерапія, рефлексотерапія, психотерапія.
In the treatment of enuresis in children, other methods can be successfully used, in particular phytotherapy, physiotherapy, reflexotherapy, psychotherapy.

Фізичні навантаження(регулярні) не менш ефективними можуть бути при лікуванні депресії, ніж, наприклад, фармацевтичні антидепресанти або фізіотерапія.
Physical loads(regular) can be no less effective in the treatment of depression than, for example, pharmaceutical antidepressants or physiotherapy.

Фізіотерапія, правильні фізичні вправи, знеболюючі ліки можуть допомогти пацієнтові залишатися активним і значно зменшити дискомфорт, який викликає артрит.
Physiotherapy, proper exercise, pain medication can help the patient stay active and significantly reduce the discomfort that arthritis causes.

Якщо серед словенських студентів найбільшою популярністю користується програма« Фізіотерапія», то студенти-іноземці цікавляться не тільки цією програмою.
If the Physiotherapy study programme is most popular among Slovenian students, then foreign students are interested in a wider range of programmes.

Фізіотерапія при варикозі нижніх кінцівок буде корисна початковій стадії, а ось при активно прогресуючої хвороби вона входить в список протипоказань.
Physiotherapy for varicose veins of the lower extremities will be useful for the initial stage, but for actively progressive disease, it is included in the list of contraindications.

Випускники можуть продовжувати програми вищої освіти, такі як фізіотерапія, трудова терапія, аптека, лікар-асистент, охорона здоров'я та багато іншого.
Graduates can pursue advanced degree programs such as physical therapy, occupational therapy, pharmacy, physician assistant studies, public health, and more.

Фізіотерапія допомагає відновити мова, посмішку та інші функції, які вимагають синхронної роботи лицьових м'язів, і це також допомагає уникнути асиметричності в особі.
Physical therapy helps restore speaking, smiling, and other tasks that require the facial muscles working in unison, and it also helps avoid an asymmetrical appearance.

Лікування в Маріанські Лазні увазі цілий комплекс процедур- масажі, лікування водою, фізіотерапія, теплові та газові укутування, підбір дієти і режиму прогулянок.
Treatment in Mariánské Lázně implies a whole range of procedures- massages, water treatment, physiotherapy, thermal and gas wraps, selection of diet and walking regimen.

Фізіотерапія та реабілітація від 6 до 12 місяців після операції зазвичай дозволяє дитині ходити спочатку за допомогою ходунків або милиць, а потім без будь-яких допоміжних пристроїв.
Physical therapy and rehabilitation for 6 to 12 months after surgery helps a child walk, initially with a walker or crutches, then without any assistive devices.

Методи лікування неврологічного відділення: масаж, лікувальна гімнастика, фізіотерапія, скелетневитягування хребта, використання спеціальних медикаментозних блокад і ін.
Methods of treatment of the neurological department: massage, medical gymnastics, physiotherapy, skeletal spinal traction, use of special medicamental blockades, etc.

У випадку, коли умова може бути повністю ліквідована, варіанти лікувальної терапії можуть включати ліки, використання медичних пристроїв та інші заходи, такі як фізіотерапія.
In the case where a condition can be entirely eliminated, curative care options may include medications, the use of medical devices, and other measures like physical therapy.

Правильно розписана програма тренувань і відпочинку, прийому лікарських препаратів, фізіотерапія і хірургія можуть дати людям, що страждають на артрит, довгострокові позитивні результати.
Properly guided programs of exercise and rest, medications, physical therapy, and surgery options can idealize long-term outcomes for those with arthritis.

Фізіотерапія, реабілітація, використання засобів пересування(наприклад, дужки або колясці) або ортопедичним втручання може знадобитися максимально інші функції м'язів і загального стану здоров'я;
Physical therapy, rehabilitation, use of appliances(such as braces or a wheelchair) or orthopedic intervention may be required to maximize muscle function and general health.

Завдяки надзвичайно глибокого ефекту при мінімальному механічному впливі, застосування системи ХІВАМАТ 200 дозволяє сьогодні лікувати такі стани, при яких раніше фізіотерапія не призначалась.
Due to the unusually deep effect with minimal mechanical impact, the use of the CHIVAMAT 200 system allows today to treat such conditions in which physiotherapy was not previously prescribed.

Фізіотерапія курс- UNIG- Нова Ігуасу- володіє достатньою інфраструктурою і адекватною кількістю вакансій і функціонування дисциплін, це відноситься до практичних занять.
The Physiotherapy Course- UNIG- Nova Iguaçu- has sufficient infrastructure adequate to the number of places and the functioning of the disciplines, as far as the practical classes are concerned.