Що таке ФІЛОСОФСЬКОГО ФАКУЛЬТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• of the faculty of philosophy
• of the philosophical faculty
• the philosophy department

Приклади вживання Філософського факультету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Філософського факультету.
Faculty of Philosophy.

Студентка філософського факультету.
Student of the Faculty of Philosophy.

Філософського факультету.
Philosophical Faculty.

University of Bucharest філософського факультету.
The University of Bucharest Faculty of Philosophy.

В Інституті географії філософського факультету.
The Institute for Geography of the Philosophical Faculty.

Філософського факультету Національного університету ім Т Г Шевченка.
The Philosophy Department of the Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Він- студент першого курсу філософського факультету Києво-Могилянської академії.
He is a student of the first year of the Philosophy Faculty of the Kyiv-Mohyla Academy.

Філософського факультету Київського національного університету Тараса Шевченка.
The Philosophical Faculty of the Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Активіст, студентка філософського факультету Київського Національного університету імені Тараса Шевченка.
Activist, student of the philosophical faculty of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

З листопада 1940 по березень 1941 року працював асистентом професора в Інституті географії філософського факультету в Скоп'є.
From November 1940 to March 1941 he worked as an assistant professor at the Institute for Geography of the Philosophical Faculty in Skopje.

У студентів філософського факультету є власна газета«Діоген» та неофіційний сайт«Чердак».
Students of the Philosophy Department have their own newspaper“Diogenes” and a non-official website“Attic”.

Керівник науково-дослідницької групи філософського факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Head of the Research Group at the Faculty of Philosophy, Taras Shevchenko National University of Kyiv.

У вересні 1995 року із загальноуніверситетської кафедри філософії переведена в структуру новоствореного філософського факультету.
In September 1995 the Department of Philosophy transferred to the structure of the newly established Faculty of Philosophy.

Журнал є проектом філософського факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
The journal is the project of the Faculty of Philosophy of the Taras Shevchenko National University of Kyiv.

У 1999 році група була перетворена в«центру»(Katedra) європейських досліджень, частина філософського факультету Ягеллонського університету.
In 1999, the Unit was transformed into the‘Centre'(Katedra) for European Studies, part of the Faculty of Philosophy of the Jagiellonian University.

Студенти і викладачі філософського факультету з гостем університету, французьким філософом Серілом Мішоном.
Students and teachers of the philosophy faculty with the guest of the University- French philosopher Serila the Michonne.

З 2002 року викладає на кафедрі теоретичної та практичної філософії філософського факультету КНУ імені Тараса Шевченка.
Professor of the Theoretical and Practical Philosophy Department of the Faculty of Philosophy of the Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Відновлення філософського факультету в Університеті(1992 р.)- непересічна й важлива подія, яка стала можливою лише в незалежній державі.
The restoration of the Faculty of Philosophy in 1992 was a seminal and essential event that became possible only in the Independent Ukraine.

У 2009 став професором Українського Вільного Університету в Мюнхені, у 2011-2013 займав посаду декана філософського факультету цього закладу.
In 2009 he became a professor of Ukrainian Free University in Munich, in 2011-2013 he held the position of a dean at the Philosophy Faculty of this institution.

Історія Заснована в 1965 році, UNINCOR почалося як філософського факультету наук і літератури, а в 1975 пройшов Вищий інститут наук, літератури і мист….
Historic Founded in 1965, UNINCOR started as a Faculty of Philosophy, Sciences and Letters and in 1975 passed the Higher Institute of Sciences, Letter….

Адміністрація філософського факультету і кафедри культурології погодились взяти викладачами фахівців-практиків без наукових ступенів.
The administration of the Faculty of Philosophy and the Department of Culture Studies agreed to take on professional practitioners without academic degrees.

Обравши Каразінський для навчання на цих факультетах, ви продемонструєте чудовий смак»,- зауважив декан філософського факультету, професор Іван Карпенко.
If you choose Karazin University to study at these schools, you will show a wonderful taste,” said the Dean of the School of Philosophy, Ivan Karpenko.

Історія Заснована в 1965 році, UNINCOR почалося як філософського факультету наук і літератури, а в 1975 пройшов Вищий інститут наук, літератури і мистецтва Трьох Сердець- Інкор.
Historic Founded in 1965, UNINCOR started as a Faculty of Philosophy, Sciences and Letters and in 1975 passed the Higher Institute of Sciences, Letter….

Викладач філософського факультету університету Любляни, професор Божо Репе, став лауреатом X премії Кліо за кращу роботу з історії за 2015 рік.
A lecturer from the Faculty of Philosophy of the University of Ljubljana, Professor Božo Repe, won the tenth Clio Award for the best work on history in 2015.

Це передовий дослідницька програма, що пропонується University of Bucharest університетом філософського факультету у партнерстві з Інститутом культурної дипломатії у Берліні.
This is an advanced research programme offered by the University of Bucharest, Faculty of Philosophy, in partnership with the Institute for Cultural Diplomacy in Berlin.

Першим деканом філософського факультету відновленого університету призначили Ігнатія Юзеха Мартиновича(1775- 1795), автора двотомного підручника з експериментальної фізики.
The first dean of the Faculty of Philosophy of the restored university was Ignác Martinovics(1755-1795), author of a 2-volume textbook in experimental physics.

Доктор Ютка Рудаш представила модель двомовної освіти і роль кафедри угорської мови і літератури філософського факультету університету Марібора в її розробці.
Dr. Jutka Rudaš presented a model of bilingual education and the role of the Hungarian Language and Literature Department of the Philosophy Faculty of the University of Maribor in its development.

Тоді кафедру російської словесності було відкрито на гуманітарному відділенні філософського факультету, а з 1850 р. вона стала кафедрою новоствореного історико-філологічного факультету..
At that time Russian Philology department was founded at the department of arts at Philosophy faculty, and since 1850 it became a department of a newly-made Historical and philological faculty..

У теперішній час працює на відділенні лінгвістики філософського факультету Загребського університету, де викладає порівняльну граматику індоєвропейських мов, кельтологію та лінгвістичну типологію.
He currently holds a chair in the Department of Linguistics in the Faculty of Philosophy in Zagreb, where he teaches courses on comparative Indo-European grammar, Celtic studies, and language typology.

Ідея створення ботанічного саду для відділення ботаніки та фізіології філософського факультету була ініційована професором Бохуславом Йїрушем, першим професором ботаніки в Загребському університеті.
The idea of establishing a botanical garden for the Department of Botany and Physiology of the Faculty of Philosophy was initiated by Prof. Bohuslav Jiruš, the first professor of botany at the University of Zagreb.