Приклади вживання Філософії освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Західні і незахідні традиції у філософії освіти.
Базуючись на філософії освіти як описано вище, ми прагнемо, щоб наші учні розвивалися:.
Відділення загальної педагогіки та філософії освіти.
Department Сучасні концепції і наукові школи«соціальної філософії освіти і«критичної філософії освіти»;
Modern concepts and schools of«social philosophy of education» and«critical philosophy of education»;Philosophy of Education», віце-президент Українського товариства філософії освіти.
На основі всеохоплюючої і цілісної філософії освіти він вважає себе гуманістом і стійким університетом.
Based on a comprehensive and holistic education philosophy it considers itself a humanist and sustainable university.Поглиблений аналіз саме такого ходу розвитку філософії освіти надзвичайно важливий.
In-depth analysis На основі розробленоїмоделі еволюції світу запропонував своє бачення філософії освіти.
On Дослідження наріжних принципів філософії освіти в процесі розвитку й функціонування сучасної освіти. .
External principles Романтизм виникло як протиставлення раціоналізму і бездуховності суспільства,естетиці класицизму і філософії Освіти.
Romanticism emerged as opposition to rationalism and spirituality На основі всеохоплюючої і цілісної філософії освіти він вважає себе гуманістом і стійким університетом.
Based on a comprehensive and holistic education philosophy it considers itself a humanist, sustainable and application oriented university.Це рецензований журнал з відкритим доступом, який зорієнтований на теоретичні,методологічні і праксеологічні проблеми філософії освіти.
It is a peer-reviewed journal with open access, which focuses on theoretical,methodological and praxeological problems of the philosophy of education.Взаємоперетин філософії освіти й виховання у теоретичній реконструкції форм і способів спілкування поколінь/ Г. Д.
Mutual crossing of the Philosophy of education and bringing up in Chartered в штаті Нью-Йорк в 1863 році,університетські бази свої філософії освіти, стандартів і практики на американському гуманітарному моделі вищої освіти. .
Chartered in New York State in 1863,AUB bases its educational philosophy, standards, and practices on the American liberal arts model of higher education.Пауло Фрейр сприяв філософії освіти, яка поєднувала класичні підходи, що випливали з Платона і сучасного марксистського, постмарксистського та антиколоніалістичного мислення.
Paulo Freire contributed a philosophy of education which blended classical approaches stemming from Plato and modern Marxist, post-Marxist and anti-colonialist thinkers.Philosophy of Education» є рецензованим часописом з відкритим доступом, який зорієнтований на парадигмальні, теоретичні,методологічні і концептуальні питання філософії освіти.
Філософії освіти університету П'ємонт Інтернет фокусується на розвитку учених 21 століття, які здатні бути розроблені за допомогою реальних досвіду навчання, інтегрованих з теоретичних основ і принципів.
Piedmont University Online educational philosophy focuses on developing 21st century scholars that are able to be developed through real-life learning experiences integrated with theoretical foundations and principles.Іншими словами, знову і знову проводиться думка про те, що лише дедуктивний поширеннязагально філософських знань на сферу освіти може призвести до становлення філософії освіти.
In another words, again and again held Саме тому, на думку організаторів, журнал«Образ людини майбутнього»,як синтез передових досліджень у нейрофілософіі, філософії освіти, психології та педагогіки, буде постійно актуальний і затребуваний.
So, in organizer's judgment, the journal Future HumanImage as synthesis Академік за професією, Амукуго була старшим викладачем філософії освіти з 1996 по 2000 рік в Університеті Намібії, а також Сенатом і керівником департаменту освітніх фондів та менеджменту при Університеті Намібії з 1997 по 2000 рік.
An academic by profession, Amukugo was Senior Lecturer in Philosophy of Education from 1996 to 2000 with the University До обговорення питань«Кого і Як виховувати в підростаючихпоколіннях» запрошуються фахівці в галузі нейрофілософіі, філософії освіти, громадські діячі, психологи, фахівці з нейронаук, педагоги, батьки.
To the discussion of the question“Whom andHow to educate in the rising generations?” the experts in the field of neurophilosophy, education philosophies, public figures, psychologists, experts in neurosciences, teachers, parents are invited.Невизначеність статусу філософії освіти, природно, породжує спокуса використати цей модне словосполучення, що називається, марно, коли практично будь-які освітні проблеми більш-менш загального характеру підводяться під"дах" респектабельного поняття"філософія освіти".
Uncertainty Philosophy of Education(ISSN 2309-1606(print), ISSN 2616-7662(online))- науковий часопис, що видається Інститутом вищої освіти Національної Академії педагогічних наук Україниу співпраці з Українським товариством філософії освіти.
Українське товариство філософії освіти(далі- Товариство) є науковим товариством, що об'єднує фахівців з філософії освіти, педагогіки та інших галузей, пов'язаних з проблемами розвитку освіти в Україні та світі.
The Philosophy of Education Society Гершунский Б. С. Філософія освіти для XXI століття.
Gershunsky, B.S. Philosophy of education for 21st century.Його філософія освіти було виховувати лідерів, які можуть сприяти модернізації Кореї.
His educational philosophy was to bring up leaders who can contribute to the modernization of Korea.Гершунский Б. С. Філософія освіти для XXI віку.
Gershunsky, B.S. Philosophy of education for 21st century.Філософія освіти полягає не в тому, щоб втиснути інформацію, а випустити творчий потенціал.
The educational philosophy is not to cram information but to release creative potential.Характерно, що вона розгортається як розмова про філософію освіти.
It's easy to get overwhelmed when we're talking about educational philosophy.
