Приклади вживання Фільм змінив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей фільм змінив моє життя.
This film changed my life.Акторка каже, що цей фільм змінив її життя.
Victoria said this movie changed his life.Цей фільм змінив моє життя.
That film changed my life.Акторка каже, що цей фільм змінив її життя.
Як цей фільм змінив вас?
How did that film change you?Цей фільм змінив мене і, гадаю, змінив моїх глядачів!
Як цей фільм змінив вас?
How has the film changed you?Цей фільм змінив мене і, гадаю, змінив моїх глядачів!
This movie changed me and I'm sure it will Причому фільм змінив глядача.
This film changed the viewers.Вона написала йому листа на 16 сторінок, у якому пояснювала, як цей фільм змінив її життя.
Afterwards she writes him a sixteen-page letter explaining how the film changed her life.Цей фільм змінив моє життя.
This movie changed my life.Нещодавно у рамках інтерв'ю Sunday News від NBC актор розповів про покійного друга і про те,як культовий фільм змінив його життя.
Recently in an interview with Sunday News from NBC the actor spoke about the late friend Heath Ledger andhow a cult film that changed his life.Цей фільм змінив моє життя.
This film has changed my life.Як цей фільм змінив вас?
How has doing this film changed you?Цей фільм змінив моє життя.
This movie has changed my life.Як цей фільм змінив вас?
How did making this film change you?Цей фільм змінив моє життя.
That movie had changed my life.Березня 2014 фільм змінив назву на«Spy».
Цей фільм змінить ваш підхід до їжі назавжди.
This movie will change the way you think about food forever.Чи можуть(аматорські) фільми змінити світ?
LWLies: Can films change the world?Чи можуть(аматорські) фільми змінити світ?
Can movies change the world?Ще більш лицемірною риторикою буде обіцяти, що півтори години фільмів змінять світ чи розкриють нам щось більше про нас самих, окрім давно відомої безцеремонної правди про безсилля людини і безглуздя війни.
It will beeven more hypocritical to promise that a one-and-a-half-hour movie block can completely change the world, or that it will be a revelation beyond the well-known brutal truth- that man is weak and war is absurd.Фільм, який змінив кіно назавжди".
The film which changed action cinema forever.Фільм, який змінив кіно назавжди".
Movie firsts that changed cinema forever".Фільм, який змінив кіно назавжди".
The film that changed Інтерв'ю Роберта Кей Елдера:"Фільм, що змінив моє життя".
The Robert Altman movie that changed my life.Але потім Лем змінив свою думку про фільм.
Brando changed his mind on the film.Фільм, який змінив моє життя-- це фільм фільм Вітторіо де Сіка"Чудо в Мілані" 1951 року.
The film that changed my life is a 1951 
