Що таке ФІЛЬМ ЗНІМАЛИ Англійською - Англійська переклад

• film was shot
• filming took
• the film was made
• the film was filmed

Приклади вживання Фільм знімали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фільм знімали 4 місяці.
Filming took 4 months.

Оператор фільмк Тед Мур.[2] Фільм знімали на студії Ardmore у місті Брей, Ірландія.[2][3].
Cinematography was by Ted Moore.[2] The film was shot at Ardmore Studios in Bray, Ireland.[1][3].

Фільм знімали 4 місяці.
Filming took four months.

Сам фільм знімали в лондонських павільйонах.
The series itself was filmed in East London.

Фільм знімали 12 років.
This film has taken 12 years.

Сам фільм знімали близько п'яти років через нестачу коштів.
The film was shot over five years due to difficulties in getting money.

Фільм знімали чотири роки.
The filming was four years.

Фільм знімали на Далекому Сході.
Filmed at The Far Away.

Фільм знімали в Яремчі.
The film was made in Portmahomack.

Фільм знімали понад два роки.
The film was shot over two years.

Фільм знімали у Ванкувері[1].
The film was shot in Vancouver.[9].

Фільм знімали в Новій Зеландії.
The film was filmed in New Zealand.

Фільм знімали Фрейзіері, Каліфорнія.
Filmed on location in Frazier Park, CA.

Фільм знімали на камеру Arri Alexa.
It was filmed with an Arri Alexa camera.

Фільм знімали на камеру Arri Alexa.
The film was shot on the Arri Alexa camera.

Фільм знімали у селі, де я народився.
Was filmed in the village where I grew up.

Фільм знімали на камеру Arri Alexa.
The film was shot using an Arri Alexa camera.

Фільм знімали минулого року в Каліфорнії.
The film was shot in May in California.

Фільм знімали в основному в Японії.
The film was shot primarily on location in Japan.

Фільм знімали без державного фінансування.
The film was made without any national funding.

Фільм знімали у долині Сан-Фернандо[1].
The film was shot in the San Fernando Valley.[10].

Фільм знімали у селі, де я народився.
The movie was made at the house where I grew up.

Фільм знімали в Україні, Польщі та Шотландії.
The filming took place in Ukraine, Poland, and Scotland.

Фільм знімали влітку 2017 року в Каліфорнії.
The filming of the movie took place August 2017 in California.

Фільм знімали в Лоянгалані та нетрях Кібера, район Найробі, Кенія.
The film was shot on location in Loiyangalani and the slums of Kibera, a section of Nairobi, Kenya.

Фільм знімали на острові Пхі-Пхі, в Таїланді, а поруч хлюпається Андаманське море.
The film was shot on the island of Phi Phi, in Thailand, andNear splashes the Andaman Sea.

Фільм знімали в Лоянгалані та нетрях Кібера, району Найробі, Кенія.
The film was filmed on location in Loiyangalani and the slums of Kibera, a section of Nairobi, Kenya.

Фільм знімали в Новій Зеландії досить довго- акторові довелося змінити місце проживання.
The film was shot in New Zealand for a long time, and the actor had to change his place of residence.

Фільм знімали у Непалі біля підніжжя гори Еверест, у італійських Альпах та на Cinecittà Studios у Римі, а також на Pinewood Studios у Британії.
The film was shot on location in Nepal on the foothills of Everest, the Italian Alps and at Cinecittà Studios in Rome and Pinewood Studios in the UK.