Приклади вживання Фільм зображує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фільм зображує похмуре антиутопічне Нео-Токіо у 2019 році.
Короткометражний фільм зображує чужий стихійний лихо, який мав бути інцидентом Розуелла.
A short film depicts Фільм зображує війну у всій її жахливій реалістичності.
The film depicts the war in all its horrific detail.Домашні ігри» Аліси Коваленко- фільм зображує життя Аліни Шилової, 20-річної киянки, яку може врятувати від бідності захоплення футболом.
Home Games by Alisa Kovalenko is a story of the life of Alina Shilova,Фільм зображує його день від пробудження до ночі.
The film depicts his day, from the waking moment until the night.Окрім діяльності двох активістів, фільм зображує калейдоскопічність природи гонконгського суспільства та кризу ідентичності його громадян.
Beyond documenting Фільм зображує похмуре антиутопічне Нео-Токіо у 2019 році.
The original Akira film depicts a dystopian Neo-Tokyo in 2019.Фільм«Крулл»(англ. Krull) теж потрапляє в цю категорію, так що фільм зображує історію, де майже всемогутня інопланетна істота вторгається фантастичний світ і герої повинні знайти спосіб, щоб боротися проти прибульців.
Фільм зображує війну у всій її жахливій реалістичності.
The movie portrays passion in all its terrifying, dangerous reality.У травні 2014 році Сюзі знімалася у фільмі«Звук квітки»(2015), де грала Чін Чхе Сон,першу корейську пхансорі співачку.[28] Фільм зображує боротьбу співака, якому не дозволено виконувати на публіці через її стать під час ери Чосон.
In May 2014, Suzy was cast in Фільм зображує правдиву історію про реального злочинця.
Back to Bataan- чорно-білий військовий фільм 1945 року компанії RKO Radio Pictures, режисера Едварда Дмитрика та продюсера Роберта Феллоуза. В головних ролях знялись Джона Вейн таЕнтоні Квінн.[1] Фільм зображує історичні(та частково вигадані) події, що відбулися після битви за Батаан у1942 році на острові Лусон на Філіппінах.
Back to Bataan is a 1945 American black-and-white World War II war Фільм зображує вигадані версії героїв, які подорожують Мертвим островом і врешті перетворюються на зомбі.
The film depicts fictionalised versions of the hosts who travel to Dead Island and become zombies out of choice.Однак ясно, що фільм зображує російську версію подій березня 2014 року, і частина з коштів для зйомок фільму надходять від Міноборони РФ.
However, it is clear that the film takes a Russian perspective on Фільм зображує життя Аніти Гарібальді(1821- 1849), дружини лідера об'єднання Італії Джузеппе Гарібальді.
The film portrays Документальний фільм зображує очільника експедиції Роберта Фолкона Скотта та його корабель"Тера-Нова" та людей, які виїжджають з Літтелтона, Нова Зеландія, щоб потрапити в Південний океан та його дрейфуючого льоду.
The documentary portrays expedition leader Robert Falcon Scott and his ship, the Terra Nova, and men as they leave Lyttelton, New Zealand, to sail into the Southern Ocean and its ice floes.Фільм зображує політичну кар‘єру медсестри Полін, якій запропонували взяти участь у муніципальних виборах за списком під назвою“Патріотичний блок”.
The film shows the political journey of Pauline, a nurse who is invited to run for municipal elections for a party titled‘The Patriotic Block'.Фільм зображує майбутнє, у якому люди насильно під'єднані повсталими машинами до Матриці- інтерактивної комп'ютерної програми, що симулює дійсність.
The film depicts a future in which people violently rebellious machines connected to the Matrix, an interactive computer program simulating reality.Цей фільм зображує рішучого старого, який, незважаючи на багато труднощів, їде з Нової Зеландії до США, щоб випробувати свій мотоцикл на захід від Великого Соляного озера.
This film depicts a determined old man who, despite facing many difficulties, travels from New Zealand to the USA to test run his motorcycle west of the Great Salt Lake.Фільм зображує в найдрібніших подробицях труднощі видалення бомб в Лаосі, в тому числі небезпеки, з якими стикається бідне населення, яке копає металобрухт для перепродажу.
The film portrays in graphic detail Фільм зображує складну долю трьох народів у повоєнному регіоні Кашубії, де лінія кордону після Першої світової війни розділила не лише землі, але й людей- німців, кашубів та поляків, між якими постійно спалахують сутички та ненависть.
The film depicts the complicated fate of three nations inhabiting the former Polish-German borderland in northern Kashubia, where the line of the border in Versailles after the First World War divided not only the land but also the people of Germans, Kashubs, and Poles, causing riots and often hatred.Друга частина фільму зображує терплячу наполегливість Хоакіна в тому, щоб Марк зіткнутися зі своїми спогадами.
Рейд на Ентеббе»(Raid on Entebbe, 1977)- фільм, що зображує події операції Ентеббе.
Raid on Entebbe(1977), a film depicting the events of Operation Entebbe.Міс Бала(2011)- мексиканський фільм, який зображує вигадану версію про вбивство"Кіке Камари".[1].
Miss Bala(2011) is a Mexican film that portrays У 2013 році український кримськотатарська мова фільм Хайтарма зображує кримськотатарського льотчика-випробувача та Героя Радянського Союзу Амет-хана Султана на тлі 1944 депортації.[121].
The 2013 Ukrainian Crimean Tatar-language film Haytarma portrays Crimean Tatar test pilot and Hero of the Soviet Union Amet-khan Sultan against the background of the 1944 deportations.[121].Фільм«Домашні ігри» зображує життя Аліни Шилової, 20-річної киянки, яку може врятувати від бідності захоплення футболом.
The film Home Games depicts Науково-фантастичний фільм 2014 року Інтерстеллар зображує зруйновану Америку 21-го століття, яку знову нишпорили пилові бурі(викликані світовим збудником, що зачепив усі посівні культури).
The 2014 science fiction film Interstellar features a ravaged 21st-century America which is again scoured by dust storms(caused by a worldwide pathogen affecting all crops).Фільм дуже життєвий і зображує реалії життя на кордоні.
This film is a much darker, and more realistic look at life on the frontier.
