Що таке ФІЛЬТРУВАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• filter
• filtering

Приклади вживання Фільтрувальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Близько 3 мільйонів жителів Донбасу можуть залишитися без води в разі зупинки фільтрувальних станцій.
About 3 million residents of Donbass can be left without water in case of stoppage of the filter stations.

Якщо кількість фільтрувальних мішків у кожній фільтруючій камері визначається, то від цього можна підрахувати кількість всього патрона.
If the number of filter bags in each filter chamber is determined, the number of the entire deduster can be calculated from this.

Очищення газу: очищення газу відбувається за допомогою газу високого тиску або зовнішнього мішка повітряного фільтра для видалення пилу на фільтрувальних мішках.
Gas cleaning: gas cleaning is by means of high pressure gas or external air filter bag to remove dust on filter bags.

Крім фільтрувальних станцій«класичної» компонування, є моделі з установкою на горизонтальну поверхню, а також корпусного, закритого виконання.
Addition filtering stations"classic" layout, there are models with installation on a horizontal surface, as well as the body, closed.

Застосування автоматики дозволяє використовувати більш потужний насос, що забезпечує повне відпрацювання ресурсу фільтрувальних елементів.
The automatic equipment makes it possible to use a more powerful pump that ensures full exhaustion of throughput of the filter elements.

Він складається з пластикового корпусу, фільтрувальних елементів, гофрованої труби, яка грає роль вентиляційного каналу та елементів декоративного оформлення.
It consists of a plastic housing, filter elements, corrugated pipes playing the role of the ventilation duct and elements of decoration.

Конструкція фільтрувальних станцій може серйозно відрізнятися і кількістю модулів, і наявністю вбудованої помпи, що вимагає підключення до електроживлення.
Design filter stations can vary greatly and the number of modules, and the presence of the built-in pump, requiring connection to the power supply.

Тканина фільтра ЦОГ може забезпечити високий діапазон якості рідких фільтрувальних мішків, які широко затребувані нашими клієнтами, за їх високої ефективності і довговічності.
COX Filter Cloth can provide a high quality range of liquid filter bags that are widely demanded by our customers, for their high efficiency and durability.

Встановлення фільтрувальних мішків, чи є такі мішки після використання, вільні, зношені і так далі, можна побачити після викидів димоходу після введення в експлуатацію.
The installation of filter bags, whether there are bags after use, loose, wear and so on, can be seen after the chimney emissions after commissioning.

Перемичка використовується для підтримки ваги всіх фільтрувальних пластин і пульсацій, і вона має достатню міцність і жорсткість, щоб нести тягову силу пресування і фільтрації.
The crossbeam is used to support the weight of all filter plates and ripples, and it has enough strength and rigidity to bear the pulling force of pressing and filtering.

Встановлення фільтрувальних мішків, будь то після використання мішків, вільних, зносу і так далі, після експлуатації димових викидів можна побачити, щоб судити про ситуацію.
The installation of filter bags, whether after the use of bags, loose, wear and so on, after the operation of the chimney emissions can be seen to judge the situation.

Численні дозволи від виробників обладнання, зубчастих передач і підшипників, а також від постачальників фільтрувальних систем доводять високу якість і ефективність застосування наших продуктів.
Many approvals of turbine, gearbox and bearing manufacturers as well as suppliers of filtering systems prove the high performance and quality of our products.

Кільце фільтрувальних мішків є полігональним, що зменшує тертя між сумкою і килем, подовжує термін служби мішка та полегшує розвантаження мішка.
The filter bag keel is polygonal, which reduces the friction between the bag and keel, prolongs the life of the bag, and facilitates the unloading of the bag.

Він має переваги високої ефективності очищення, великої потужності для транспортування газу, стабільної роботи, довговічності фільтрувальних мішків, простоти в експлуатації і низького робочого навантаження.
It has the advantages of high purification efficiency, large gas handling capacity, stable performance, long life of filter bags, easy operation and low maintenance workload.

Також застосовують фільтри-преси, в яких роль фільтрувальної перегородки відіграє синтетичний матеріал, а фільтрація відбувається не під дією тяжіння, а пневматичним стисненням фільтрувальних елементів.
Synthetic material is playing the role of a filter partition in filter press and filtration occurs not under the influence of gravity but pneumatic compression of filtration elements.

Для раціонального використання ресурсу блоків-минерализаторов на деяких моделях фільтрувальних станцій з встановленням під мийку передбачається два контури полдачи води на споживання- звичайне, без мінералізації.
For the rational use of the resource-mineralizing blocks on some models of filtering stations with installation under the sink provides two circuits poldachi water consumption- normal, without mineralization.

Упаковка: Упаковка та поставка Деталі упаковки Стандартна експортна упаковка: в оголеному впакуванні для корпусу фільтра, необхідний захист для ізоляційного шару, картонну упаковку для фільтрувальних мішків і т. д.
Packaging: Packaging& Delivery Packaging Details Standard export packing: in nude packing for filter body, necessary protection for insulating layer, carton packing for filter bags, etc Delivery Time Within 30 days after received deposit.

В останні роки, через постійний розвиток нових типів фільтрувальних матеріалів, розвиток технології фільтрування волокон також прискорився, нові продукти продовжують з'являтися, а сфера застосування розширюється.
In recent years, because of the continuous development of new type of filter materials, the development of fiber filtering technology has also accelerated, new products continue to appear, and the application field is widening.

Упаковка: Упаковка та доставка Деталі упаковки Стандартна упаковка для експорту: в упаковці льоду для корпусу фільтра, необхідний захисний шар для ізоляційного шару, упаковка в картонну упаковку для фільтрувальних пакетів і т. д.
Packaging: Packaging& Delivery Packaging Details Standard export packing: in nude packing for filter body, necessary protection for insulating layer, carton packing for filter bags, etc Delivery Time Within 30 days after received deposit.

В останні роки завдяки безперервному розвитку нового типу фільтрувальних матеріалів, розвиток технології волоконної фільтрації також прискорився, нові продукти продовжують з'являтися, а область застосування розширюється.
In recent years, because of the continuous development of new type of filter materials, the development of fiber filtering technology has also accelerated, new products continue to appear, and the application field is widening.

Відзначимо, в розподільну мережу міста Макіївка питна вода надходить від Донецької, Макіївської і Ольхівській фільтрувальних станцій, на яких передбачена класична схема водопідготовки, що забезпечує очистку води від зазначених речовин.
Note, in the distribution network of the Makiivka city drinking water comes from Donetsk, Makeyevka and Olkhovskaya filter stations which provide classical scheme of water treatment, providing water purification from suspended substances.

Правила безпеки для фільтрувальних та каркасних фільтрів Підготовчі роботи до операції Перевірте кількість фільтрувальних пластин та порядок на рамі. Перевірте стан полотна фільтра, щоб не склався та не зламався. Перевірте, чи з'єднані болти в….
Safety operating rules for plate and frame filter Preparatory work before an operation Check the number of filter plates and the order on the frame Check the condition of the filter cloth not to fold and break Check whether the bolts in the thrust….

У виробничій конструкції фільтрувального преса шламу, багато виробників фільтрувальних пресів мають дуже багатий досвід, таким чином контролюючи оптимальну конструкцію конструкції, роблячи продуктивність всієї машини надійною і досягаючи наднизької частоти відмов.
In the production design of the sludge filter press, many filter press manufacturers have very rich experience, thus controlling the optimum structure design, making the performance of the whole machine reliable and reaching the ultra low failure rate.

Компанія оснащена сучасними автоматизованими виробничими лініями та обладнанням для перевірки в Інтернеті як з Китаю, так і за кордоном(наприклад, німецькі VITS виробничі лінії та німецький герберт для переробки і перемотування машин для обробки фільтрувальних носіїв).
The company is equipped with advanced automated manufacturing production lines and online inspection equipment from both China and abroad(e.g. German VITS production lines and German Gerber slitting and rewinding machine for processing filter media).

У пояснювальній записці до законопроекту про ратифікацію зазначено, що проект включатиме будівництво і запуск у Маріуполі сучасних фільтрувальних станцій, а також модернізацію наявної системи централізованого водопостачання та водовідведення для скорочення витрат питної води і скидання каналізаційних вод у навколишнє середовище.
According to an explanatory note to the bill on ratification, the project will include the construction and launch of modern filtering stations in Mariupol, as well as the modernization of the existing centralized water supply pipelines and drainage system to reduce the consumption of drinking water and discharge of sewage into the environment.

Тим самим обґрунтовано наукове положення, що підвищення ефективності фільтрувальних елементів за рахунок збільшення товщини та щільності фільтрувального матеріалу призводить не тільки до зменшення коефіцієнта проникнення аерозолів, а і до підсмоктування забрудненого повітря через нещільності за смугою обтюрації, що зумовлює екстремальний характер залежності захисної ефективності протипилових респіраторів від указаних параметрів фільтрувального матеріалу.
Thus, reasonable scientific position that the efficiency of filter elements by increasing the thickness and density of filter material leads not only to reduce the rate of penetration of aerosols, but also to the leak of contaminated air through leaks by band that causes extreme nature of the relationship of protective efficiency of dust mask specified parameters of the filtering material.

Центр також оснащений сучасним обладнанням для виявлення тестів(наприклад, обладнання для виявлення фізичних властивостей фільтрувальних середовищ включає електронний мікроскоп Hitachi, німецьку технічну тестову платформу для випробувань частинок з повітряним фільтром PALAS та німецьку лабораторію GMN для рідких фільтрів, багатопропускну протокол для підрахунку часток та ін.).
The center is also equipped with advanced test detection equipment(e.g. filter media physical properties detection equipment includes Hitachi electron microscope, German PALAS air filter media particle technical test platform and German GMN liquid filtration multi-pass particle counting test platform etc.).

Фільтр-прес використовується в основному в промисловій обробці, наприклад, на очисних спорудах або на підприємствах з виробництва сахарози для використання фільтрувальних машин під тиском, звичайно, використання фільтрувального преса набагато більше, ніж цих, а металургія, видобуток буде використовуватися для машин фільтрувальних виробів під тиском, фільтр тиску також ділиться на багаторазове використання та декілька моделей, ефективність фільтрувального преса різний, у роботі Ролі, які відіграють, різні.
Filter press is mainly used in industrial processing, such as sewage treatment plant or sucrose production enterprises to use pressure filter machine, of course, the use of filter press is far more than these, and metallurgy, mining will be used for pressure filter machine products, pressure filter is also divided into multiple uses and multiple models, the various types of filter press efficiency is different, in the work The roles played are different.

Фільтрувальне середовище, стійке до поширення вогню.
Filter medium resistant to the spread of flames.