Що таке ФІЛЬТРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• filter
• filtering
• filtered

Приклади вживання Фільтрувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її не потрібно фільтрувати.
It needs no filtration.

Почніть фільтрувати шум у своєму житті.
Start filtering out the noise in your life.

Її не потрібно фільтрувати.
It shouldn't be filtered.

Тому постарайтеся фільтрувати те, що ви говорите.
So you kind of filter what you say.

Воду необхідно обов'язково фільтрувати.
Hard water needs to be filtered.

Тег дозволяє фільтрувати дані.
The tag allows you to filter data.

Ви фільтрувати так багато, що збиває з пантелику.
You filter out so much that is confusing.

Тому оголошення в інтернеті можна і потрібно фільтрувати.
Therefore, ads on the Internet can and should be filtered.

Фільтрувати не треба- чим довше стоїть, тим цілющі.
Filter out is not necessary- the longer is, the more salubrious.

Вони більше не можуть фільтрувати конкретні сторінки нашого ресурсу.
They are no longer able to filter out certain pages.

Дозволяти фільтрувати показані в даний час елементи за типом файлів.
Allow to filter the currently displayed items by filetype.

Фільтр вмісту”- дозволяє фільтрувати за типом вмісту послуги.
Content filter”- allows you to filter services by content type.

Це перевантаження змушує нас дуже добре фільтрувати рекламний текст.
That overload makes us very good at filtering out marketing content.

Результати пошуку також можна фільтрувати за допомогою різних критеріїв.
Search results can also be filtered using a variety of criteria.

Ми досі перебуваємо на початкових стадіях того, як і що фільтрувати.
We are still at the early stages in how and what we filter.

Спеціальна конструкція дозволяє фільтрувати воду в будь-яку ємність.
A special design allows you to filter water in any capacity.

Чайки можуть пити солону воду, тому як у них гланди здатні фільтрувати сіль.
Cats can drink salty water, for their kidneys can filter out salt.

Це дозволяє фільтрувати операції і записувати тільки легітимні транзакції.
This allows you to filter transactions and record only legitimate transactions.

Прекрасна листя і досить білі квіти і бонус фільтрувати токсини з повітря.
Lovely foliage and pretty white flowers and the bonus of filtering out toxins from the air.

Це дозволяє фільтрувати операції і записувати тільки легітимні транзакції.
This allows you to filter transactions and record only those that are legitimate.

Фільтри імпорту: Дозволяє фільтрувати файли за розміром і важливості.
Import Filters: Allows you to filter files according to size and importance.

Це дозволяє фільтрувати операції та здійснювати тільки легітимні транзакції.
It allows you to filter transactions and carry out only legitimate transactions.

У 2014 році уряд зобов'язав мережевих провайдерів фільтрувати екстремістські сайти.
In 2014, the government got Internet service providers to filter out extremist websites.

Це найкращий метод фільтрувати неприбуткові фрактальні угоди, який нам відомий.
This is the best method to filter out non-profit fractal transaction, which is known to us.

Kutools для Excel Спеціальний фільтр Функція може допомогти вам швидко фільтрувати ячейки за великими та малими літерами зі списку в Excel.
Kutools for Excel's Special Filter feature can help you quickly filter cells by uppercase or lowercase from a list in Excel.

Фільтрувати інформацію потрібно для того, щоб не перевантажувати свій мозок непотрібними даними і не витрачати на них свій час.
Filtering information is necessary in order not to overload your brain with unnecessary information, and therefore do not waste your time on it.

Зберегти або експортувати дані або фільтрувати дані лише з Excel в файл csv/ pdf/ txt/ html/ xlsx:.
Save or Export data or filtered data only from Excel to csv/ pdf/ txt/html/ xlsx file:.

Хоча наш мозок здатний обробляти багато різноманітної інформації, щохвилини фільтрувати для нас важливі речі та оцінювати, що корисно, а що ні.
Still, our brain is able to process a lot of information, each second filtering the important things and assessing what's useful as well as what's not.

Половина з тих, хто набирає воду з-під крана, воліють її фільтрувати(частіше такі відповіді зустрічалися серед мешканців Центрального та Південного регіонів).
Half of those who take the water from the tap prefer filtering it(often such responses were given by the residents of the Central and Southern regions).

Якщо очищене дно колодязя засипати кремнієвим гравієм, то він буде фільтрувати і органіку, і всі важкі метали, які потрапляють з грунтовими водами.
If the bottom of the well to fill the purified silicon gravel, it will be filtered and organics, and all of the heavy metals that enter groundwater.