Що таке ФІЛЬТРУЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• filter

Приклади вживання Фільтруйте Українська мовою та їх переклад на Англійською

І фільтруйте, як ви, будь ласка!
And filter as you please!

Настій перед використанням фільтруйте.
Infusion before using filters.

Фільтруйте будинки за ціною, щоб дізнатися, що ви можете собі дозволити.
Filter homes by price to see what you can afford.

Тепер експортуйте дані та фільтруйте їх відповідно до ваших потреб.
Now export the data and filter it according to your needs.

Фільтруйте дати за місяцем, ігноруючи рік за допомогою Kutools для Excel.
Filter dates by month ignoring year with Kutools for Excel.

Шукайте за ключовими словами, сортуйте, фільтруйте коментарі та призначайте їм статус.
Search by keywords, sort, filter, and assign a status to comments.

Потім фільтруйте за фазою, щоб побачити, на якій фазі є потрібний продукт.
Then filter by phase to see which phase have the product you need.

Якщо ж особливих зауважень з цього приводу ви не виявите, то фільтруйте через паперовий фільтр.
If special remarks on this occasion you will not find, then filter through a paper filter.

Швидко фільтруйте всі клітинки, які містять формулу у вказаному стовпці.
Quickly filter all cells which containing formula in a specified column.

Ніколи не блокувати відправників: Ніколи не заблокуйте/ не фільтруйте всі електронні листи з цих адрес електронної пошти, як чорнобильці.
Never Block Senders: Never block/ filter all emails from these email addresses as junks.

Швидко фільтруйте дані на основі значення клітинки з кількома критеріями в Excel.
Quickly filter data based on cell value with multiple criteria in Excel.

Для підрахунку дублікатів у поточному аркуші додайте порожній стовпець справа від стовпця за допомогою функції зіставлення, фільтруйте стовпець A рівним оригіналу та додайте наступну формулу у стовпці B.
To count the duplicates, in the current sheet, add an empty column at the right of the column with the comparison function, filter on column A equal Original, and add the following formula in column B.

Швидко фільтруйте клітинки за робочим/ вихідним/ конкретним днем тижня в Excel.
Quickly filter cells by workday/weekend/specific day of the week in Excel.

Фільтруйте всі комірки з коментарями та заповнюйте шрифт або фоновий колір у Excel.
Filter all cells with comments and fill with font or background color in Excel.

Блок тіла: Блокуйте/ фільтруйте електронні листи як черги, коли тіло електронної пошти містить певні фрази або ключові слова.
Block Body: Block/ filter emails as junks when the email body contains specific phrases or keywords.

Фільтруйте всі клітинки з коментарями, використовуючи лише один клік у вибраному стовпчику.
Filter all cells with comments by using only one click in a selected column.

Швидко фільтруйте клітинки з перекресленням у певному стовпчику одним клацанням миші.
Quickly filter cells with strikethrough in a specific column with one click.

Фільтруйте неактивні акаунти та можете взаємодіяти з людьми з інших соціальних мереж.
Filter inactive accounts and can interact with people from your other social networks.

Фільтруйте всі клітинки, що містять формули та наповнений шрифт або фоновий колір у вказаному стовпчику.
Filter all cells which containing formulas and filled font or background color in a specified column.

Фільтруйте результати пошуку за групою автомобілів, трансмісією, рейтингом замовника, постачальником та багато іншого.
Filter the search results by car group, transmission, customer rating, supplier and more.

Фільтруйте замовлення: за номером замовлення, по імені та email покупця, за ідентифікаторами: замовлення, продукту і користувача.
Filter orders: by order number, by name and email of the buyer, by the identifiers: the order, the product and the user.

Швидко фільтруйте нотатки за кольором, міткою чи іншими ознаками, наприклад списки із зображеннями, аудіонотатки з нагадуваннями та спільні нотатки.
Quickly filter notes by color, label, or attributes like lists with images, audio notes with reminders, or shared notes.

Фільтруйте і перегляньте всі відновлювані видалені файли за типами, виберіть потрібні і натисніть«Відновити», щоб відновити їх з ПК, жорсткого диска, карти пам'яті або інших USB-пристроїв.
Preview and filter all the recovered files by file types, choose the needed file and click“Recover” to restore them from PC, hard disk, memory card or other USB devices.

Фільтруйте і перегляньте всі відновлювані видалені файли за типами, виберіть потрібні і натисніть«Відновити», щоб відновити їх з ПК, жорсткого диска, карти пам'яті або інших USB-пристроїв.
Filter and preview all the recoverable deleted files by file types, select those you want and click“Recover” to restore them from PC, hard disk, memory card or other USB devices.

А одне дерево фільтрує до 60 фунтів шкідливого повітря щороку.
One tree can filter up to sixty pounds of pollutants from the air each year.

Фільтрує і очищає кров.
Filter and clean the blood.

Фільтрує і очищає кров.
Cleanse and filter the blood.

Ми фільтруємо використану воду.
And we filter our own water.

Фільтруй Владу.
Filter the Power.

Руху-« Фільтруй Раду.
The Movement- Filter the Rada.