Що таке ДОЗВОЛЯЄ ФІЛЬТРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to filter
• lets you filter

Приклади вживання Дозволяє фільтрувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тег дозволяє фільтрувати дані.
The tag allows you to filter data.

Спеціальна конструкція дозволяє фільтрувати воду в будь-яку ємність.
A special design allows you to filter water in any capacity.

Це дозволяє фільтрувати операції і записувати тільки легітимні транзакції.
This allows you to filter transactions and record only legitimate transactions.

Фільтр вмісту”- дозволяє фільтрувати за типом вмісту послуги.
Content filter”- allows you to filter services by content type.

Це дозволяє фільтрувати операції і записувати тільки легітимні транзакції.
This allows you to filter transactions and record only those that are legitimate.

Фільтри імпорту: Дозволяє фільтрувати файли за розміром і важливості.
Import Filters: Allows you to filter files according to size and importance.

Це дозволяє фільтрувати операції та здійснювати тільки легітимні транзакції.
It allows you to filter transactions and carry out only legitimate transactions.

Кнопка«Грати все»/«Грати події» дозволяє фільтрувати відеозапису за наявністю в них подій.
The button“Play all”/“Play events” allows you to filter videos by the presence of events in them.

ROAR дозволяє фільтрувати за країною, типом сховища та сортувати за назвою сховища."[1].
ROAR allows filtering by country, type of repository, and sorting by repository name."[8].

Ця форма дозволяє управляти бюджетом, командою, біржами, а також дозволяє фільтрувати учасників шляхом внеску….
This form can manage a budget, a team, exchanges and also allows'filter' members by a contribution….

Прогресивна технологія блокування реклами дозволяє фільтрувати трафік так, щоб реклама на завантажувалася на пристрій.
The advanced ad blocking technology allows you to filter the traffic so that the advertisements are not loaded on your device.

Модуль дозволяє фільтрувати(сортувати) продукти компонента JKassa в певній категорії або на сторінці обраних продуктів.
The module allows you to filter(sort) JKassa component products in a certain category or page selected products: by cost(from and to)..

Це означає, що ґрунт надзвичайно проникний, що дозволяє фільтрувати воду через ґрунт та живити підземну річкову систему.
This means the ground is extremely permeable, allowing water to filter through the soil and feed the underground river system.

Додаток«Zakonoproekt» дозволяє фільтрувати законопроекти за головним комітетом чи ініціатором та постійно бути в курсі змін за конкретними законопроектами.
Mobile application"Zakonoproekt" allows to filter the draft laws by the specialized committee or by the initiator and to track changes for each specific draft law.

Наша компанія розробляє і надає передове програмне забезпечення, яке дозволяє фільтрувати Інтернет-рекламу, а також блокувати і запобігати переходи на небезпечні веб-ресурси.
Our company creates and provides advanced software that allows you to filter out Internet advertising, likewise to prevent access to unsafe web resources.

PlugShare дозволяє фільтрувати станції за типом підключення і, якщо Ви вкажете свій автомобіль в профіль Вашого облікового запису, можна переглядати автоматично відфільтровані лише сумісні станції.
PlugShare lets you filter stations by plug type and, if you specify your vehicle in your account profile, can automatically display only compatible stations.

Він стверджує, що«розроблені мембрани корисні не тільки для опріснення, але і для зміни розміру пір в атомних масштабах, що дозволяє фільтрувати іони у відповідності з їх розмірами».
He argues that“the developed membranes are useful not only for desalination, but also for changing the pore size in atomic scales, allowing to filter ions according to their sizes.”.

Ch дозволяє фільтрувати за датою, тривалістю, категорією та мережею та включає в себе пошук аудіо в епізоді(на основі автоматизованої транскрипції) для деяких шоу, що вражає, коли це працює.
Ch lets you filter by date, duration, category, and network, and includes in-episode audio search(based on automated transcription) for some shows, which is impressive when it works.

Поліпропілен дозволяє фільтрувати механічні частини домішок крупніше сотої частки міліметра, він хімічно інертний і стійкий до механічних деформацій, а тому свердловина може прослужити десятки років без необхідності ремонту.
Polypropylene allows filtering out the mechanical parts of impurities larger than a hundredth of a millimeter, it is chemically inert and resistant to mechanical deformations, and therefore the well can last for decades without the need for repair.

Дозволяти фільтрувати показані в даний час елементи за типом файлів.
Allow to filter the currently displayed items by filetype.

Професійні профілі, такі як LinkedIn, дозволяють фільтрувати мову, щоб швидко знаходити людей з міжнародним досвідом.
Professional profiles, such as LinkedIn, enable you to filter by language to quickly find people with international experience.

Додаткові параметри пошуку дозволяють фільтрувати пошук за категоріями(бізнес, коледжі, розваги, спеціальності і т. д.).
Additional search options let you filter your search by categories(business, college, entertainment, specialty etc).

Google та інші пошукові системи також часто мають розширені параметри пошуку, які дозволяють фільтрувати результати за датою і іншим параметрам.
Google and other search engines also often have advanced search options that let you filter the results by date and other parameters.

Тепер оператори повинні встановити на своїх мережах технічні засоби протидії загрозам(ТСПУ), які дозволять фільтрувати трафік і обмежувати доступ до заборонених сайтів.
The law requires operators to install on the networks technical means of countering threats(TSPU), which will allow filtering traffic and restricting access to prohibited sites.

При цьому діаграми, розташовані під статистикою, також інтерактивні, як і елементи статистики, і дозволяють фільтрувати дані за допомогою кліка миші по частині діаграми або на її легендою.
At the same time, the charts below the statistics are as interactive as the statistics elements and allow you to filter the data by clicking on a part of the chart or on its legend.

Для пристроїв Apple досить простий і простий у використанні, дозволяючи фільтрувати всі варіанти з веб-сайту та знайти найкращі рейси.
For Apple devices is pretty straight forward and easy to use, allowing all the options from the website version to filter and find the best flights.

Фільтр відкриває фільтр Мод, який дозволяє гравцям фільтрувати видимі моди.
Filter opens the Mod Filter that allows players to filter the viewable mods.

Забезпечити всі дані на цьому рівні та дозволяє користувачеві фільтрувати різні події.
Apt all data on this layer and allows the user to filter for different events.

Ця утиліта дозволяє швидко фільтрувати весь робочий аркуш, об'єднуючи декілька умов.
This utility supports quickly filtering the whole worksheet by combining multiple conditions.

Цей метод дозволяє ефективно фільтрувати більшість відомих атак шляхом пропускання через очищуючий фільтр.
This method allows us to effectively filter out the most commonly known attacks by putting them through traffic scrubbing filters..