Що таке ФІНАЛІСТКОЮ Англійською - Англійська переклад

• finalist

Приклади вживання Фіналісткою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дворазовою фіналісткою Вейд Трофі.
Wade Trophy Finalist.

У 2004 році стала фіналісткою Міжнародного конкурсу диригентів ім. Ґустава Малера у Німеччині.
In 2004, Oksana Lyniv became a finalists of the Gustav Mahler International Conductor Competition in Germany.

У 1994 році Катерина стає фіналісткою програми«Ранкова зірка».
In 1994, Katya became a finalist of the TV project Morning Star.

Фіналісткою світового конкурсу оперних співаків«Competizione dell'Opera», який відбувся у 2017 році в місті Лінц, Австрія.
Nataliya is the finalist of the«Competizione dell'Opera» vocal competition(2017) in Linz, Austria.

Дворазовою фіналісткою премії Нейсміта.
Naismith Award Finalist.

У 2012 році Марія увійшла до шорт-листу Лондонського фестивалю вуличної фотографії та стала фіналісткою московського фестивалю вуличної фотографії.
In 2012 Maria Plotnikova was short-listed at the London Festival of Photography and became a finalist of the Moscow Festival of Street Photography.

У 1994-му році Катя Бужинська стала фіналісткою телепрограми«Утренняя звезда».
In 1994, Katya became a finalist of the TV project Morning Star.

У 2000 році Гловер стала фіналісткою конкурсу краси Міс Великобританія, а в 2002 році представляла свою країну на конкурсі Міс Земля.
In 2000, Glover became a finalist of the beauty contest Miss United Kingdom, and in 2002 she represented her country at Miss Earth.

Відомо, що одна із затриманих є фіналісткою конкурсу"Місіс Росія- 2017".
It turned out that one of the“entrepreneurs” were 22-year-old finalist of the contest“Mrs. Russia-2017”.

У 2006 спортсменка стала фіналісткою всіх чотирьох змагань«Великого шолома», вигравши чемпіонат Франції і програвши в інших трьох.
In 2006 the sportswoman became the finalist of all four Grand Slam competitions, winning the French championship and losing in the remaining three.

Наступного року вона знову відправила свою фотографію в«Motion Picture Magazine» і цього разу вона стала фіналісткою, а потім зайняла друге місце в національному конкурсі краси.
The following year, she sent another photograph to Motion Picture Magazine, this time becoming a finalist and then runner-up in the national contest.

Тоді вона перемогла в командному заліку, стала фіналісткою в змаганнях на трьох з чотирьох видів снарядів, в кожному з яких завоювала медалі.
Then she won the team competition, became a finalist in competitions on three of the four types of shells, in each of which she won medals.

Вона зіграла служити і волейбол гри, все більш і більш рідкісним стилем гри серед жінок протягом своєї кар'єри.[1][2] Виграла жіночий одиночний титул на Вімблдоні в 1998 році і була фіналісткою в трьох попередніх турнірах Великого шолома.
She played a serve and volley game, an increasingly rare style of play among women during her career.[1][2] She won the women's singles title at Wimbledon in 1998 and was runner-up in three previous Grand Slam tournaments.

Aлiна Манн- творчий псевдонім художниці Аліни Копиці, яка була фіналісткою конкурсу МУХі 2012 та PinchukArtCentre Prize у 2013 і зараз навчається у Цюріхському Університеті Мистецтв.
Alina Mann is the pseudonym for the artist Alina Kopytsa, who was a finalist of the 2012 MUHi competition and PinchukArtCentre Prize in 2013 and is currently studying at the University of Zurich.

Софія Чернікова, учениця 9 класу КМДШ_Київ, взяла участь у програмі залучення дівчат до наукової діяльності«Дівчата-STEM», стала фіналісткою конкурсу та отримала можливість три місяці працювати над власним проектом під професійним наставництвом.
Sofia Chernikova, student of CISC_Kyiv 9th grade, participated in the program of engaging girls into science activities«STEM-Girls», became the finalist of the contest and obtained an opportunity to work on her own project for three months under professional supervision.

Студентка Техаського університету і член сестринства Гамма фі бета. Її перемогу гучно відзначали, оскільки конкурс відбувся у місті Вічита, її рідному штаті Канзас, і вперше учасниця від від цього штату виграла титул.[2] Потім була фіналісткою конкурсу Міс Всесвіт.
A student at Wichita State University and a member of the Gamma Phi Beta sorority, her victory was celebrated because it took place in Wichita, her home state, and because it marked the first time a contestant from Kansas had won the title.[2] She was later a finalist in the Miss Universe pageant.

Вона виграла нагороду журналістів-розслідувачів та редакторів Тома Реннера 2015 року за проект«Хадіджа», ініціативу продовжити роботу ув'язненої журналістки ПРКОЗ/RFE Хадіджі Ісмаїлової.[1] Три роки поспіль вона була фіналісткою«Нагороди Деніела Перла за видатний міжнародний розслідувальний репортаж» Міжнародного консорціуму журналістів-розслідувачів.
It won the 2015 Investigative Reporters and Editors Tom Renner award for"The Khadija Project," an initiative to continue the work of imprisoned OCCRP/RFE reporter Khadija Ismayilova.[33] It has been a finalist for three years running for the International Consortium of Investigative Journalists' Daniel Pearl Award for Outstanding International Investigative Reporting.

Також на четвертому та п'ятому курсі спеціальності«Економіка підприємства» навчаються талановиті танцюристки, учасники міжнародних танцювальних конкурсів та змагань з сучасних та естрадних танців Шаповалова Вікторія на фото з переможцем шоу«Танюють всі- 3» Олександром Геращенко та Лисенко Марія(на фото в червоній футболці з фіналісткою шоу«Танцюють всі- 3» Анжелою Карасьовою).
Also the fourth and fifth year students of specialty"Economics of Enterprise" are talented dancers, participants of the international dance competitions and events in modern and pop dance Shapovalova Victoria pictured with the winner of the"Everybody Dance- 3" show Oleksandr Gerashchenko and Maria Lysenko(photo in a red shirt with the finalist of"Everybody Dance- 3" show Angela Karasiova).

Року Каммінс була фіналісткою фестивалю"Троянда Тралі", міжнародної події, яка проводиться серед ірландських громад у всьому світі, а в самому місті Тралі(Ірландія) переможниця коронується Трояндою.[3] Після університету Джанін Каммінс два роки працювала барменкою в Белфасті, Північна Ірландія, а 1997 року переїхала до США, де знайшла роботу у видавництві"Пінгвін" у Нью-Йорку.[4] Вона працювала у видавничій галузі протягом 10 років.
In 1993 Cummins was a finalist in the Rose of Tralee festival, an international event that is celebrated among Irish communities all over the world; at each festival in Tralee, Ireland, a woman is crowned the Rose.[6] After university she spent two years working as a bartender in Belfast, Northern Ireland, before moving back to the United States in 1997 and beginning work at Penguin in New York City.[4] She worked in the publishing industry for 10 years.

Фіналістка національного відбору“Євробачення-2009”.
Finalist of the national selection“Eurovision-2009”.

Фіналістка конкурсу краси зізналася, що вона- чоловік.
Beauty contest finalist reveals she was born a man.

Її виконує Настя Багінська, фіналістка першого сезону конкурсу«Голос.
It is performed by Nastia Bahinska, finalist of the first season of the competition“Voice.

Діти» Андрій Бойко, фіналістка третього сезону«Голос.
Children Andrii Boiko, finalist of third season of The Voice.

Раміна Эсхакзай- фіналістка.
Ramin Eskhakzay- finalist.

У Монреалі 2007 року він переміг колишнього чемпіона світу фіналістка Найджела шорта.
At Montreal 2007, he defeated former world finalist Nigel Short.

Дипломантка міжнародного літературного конкурсу«Гранослов»(2016), фіналістка конкурсу«New Voices» Українського центру міжнародного ПЕН-клубу.
Awardee of the international literary competition"Hranoslov"(2016); finalist of the competition"New Voices" of the Ukrainian Center of the international PEN Club.

Фіналістка музичного телепроекту«Фактор А»(друге місце, 2013 рік, канал«Росія 1»).
Finalist of the music project"Factor A"(2nd place, 2013, channel"Russia 1").

Фіналістка проекту«Голос Країни» 2019 Каріна Арсентьева підкорила всіх своїм не за віком потужним і сильним голосом.
The finalist of the project“Voice” 2019 Karina Arsentieva conquered everyone with her age-old powerful and strong voice.

Фіналістка музичного телепроекту«Фактор А»(друге місце, 2013 рік, канал«Росія 1»).
Finalist of the musical project“factor a”(2nd place in 2013, the channel“Russia 1”).

Фіналістка музичного телепроекту"Фактор А"(2-е місце, 2013 рік, канал"Росія 1").
Finalist of the music project"Factor A"(2nd place, 2013, channel"Russia 1").