Що таке ФІНАНСОВЕ ТА Англійською - Англійська переклад

• financial and

Приклади вживання Фінансове та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінансове та банківське право[4].
Money and Banking[4].

Стабільне фінансове та політичне середовище.
Stable financial and political environment.

Фінансове та банківське право.
Financial and banking law.

Спеціалізація: договірне, корпоративне, фінансове та інвестиційне право, міжнародне приватне право.
Specialization: contract, corporate, financial and investment law, private international law.

Фінансове та психічне здоров'я стають пріоритетними.
Financial and mental wellness get prioritized.

Якщо у вас виникли проблеми з перебуванням на рахунках і призначеннях, також може бути корисним фінансове та медичне управління.
If you're having trouble staying on top of bills and appointments, financial and healthcare management may also be helpful.

Є фінансове та технологічне відділення корпорації.
There are financial and technological department of the corporation.

Все, що потрібно знати про банківське, фінансове та бюджетне регулювання Ви хочете вирішити проблему, пов'язану з вашою особистою банківською діяльністю?
All you need to know about Banking, Finance, and Budgeting Are you looking to solve your personal banking issue?

Фінансове та обліково-аналітичне забезпечення інноваційних процесів;
Financial and accounting analysis support innovation processes.

У його компетенцію входило стратегічне, фінансове та виробниче управління, а Ірина традиційно займалася продажами і маркетингом.
He was responsible for strategic, financial and production management, and Irina was traditionally focused on sales and marketing.

Докази про фінансове та соціальне забезпечення на час перебування в країні.
Evidence of financial and social security for the duration of stay in the country.

Якщо у вас виникли проблеми з перебуванням на рахунках і призначеннях, також може бути корисним фінансове та медичне управління.
In case you are facing troubles of keeping up with your bills and appointments, healthcare and financial management can also come in helpful.

Фінансове та бухгалтерське управління здійснюється компанією Riata Corporate Group, LLC.
Financial and accounting management is provided by Riata Corporate Group, LLC.

Для того, щоб кредитний консультант порадити вам кращі рішення з полегшення тягаря заборгованості, ви повинні надати точну інформацію про ваше фінансове та стан заборгованості.
In order for a credit counselor to advise you with the best debt relief solution, you have to provide accurate information about your financial and debt status.

Фінансове та матеріально-технічне забезпечення правоохоронних органів як складові їх безпечної діяльності.
The financial and logistical support of the law machinery as a part of their secure activity.

Злиття та поглинання, міжнародне структурування бізнесу та інвестицій, управління приватним капіталом, міжнародний арбітраж, фінансове та банківське право.
M&A, international business and investments structuring, private wealth management, international arbitration, banking, finance and capital markets.

Закон України«Про радіочастотний ресурс України» №1770-ІІІ від 1 червня 2000 року містив ряд положень, які створювали додаткове фінансове та адміністративне навантаження на бізнес-спільноту.
The Law of Ukraine«On Radio Frequency Resource of Ukraine» No1770-ІІІ from dated 1 June 2000 had a number of provisions that provided additional financial and administrative burdens on business society.

Також до сфери публічного права належать кримінальне право, процесуальне право, фінансове та податкове право і деякі частини трудового права(наприклад дисциплінарна відповідальність).
Also included within the realm of public law are criminal law, process law, financial and tax law and certain parts of labour law(infractions and sanctions of the public order, for example).

Телемедична система- це сукупність засобів та комплексів, які реалізують потенціал сучасних інформаційних та телекомунікаційних технологій в охороні здоров'я, а також відповідне фінансове та правове забезпечення.
The considered system represents a set of means and complexes realizing potential of modern information and telecommunication technologies in health care, and also the corresponding financial and legal support.

Мене зачарувала повсякденна реальність, а також культурне, релігійне, фінансове та економічне життя штетлів одразу після анексії польських земель Російською імперією наприкінці XVIII століття.
I became enchanted with the everyday reality and cultural, religious, financial, and economic life of the shtetls just after the annexation of Polish western lands by the Russian empire in the late eighteenth century.

Класифікуються за юридичною силою в залежності від органів, їх видають(закон, указ і т. П.), По об'єкту, який вони регулюють(звідси поділ- право державне, цивільне, фінансове та т. д.), згідно з його границями їх дії в часі та просторі та ін.
Legal norms are classified according to their legal force, depending on the agencies that issue them(law, decree), according to the object that they regulate(resulting in the division of law into such branches as state, civil, and financial law), and according to the limits of the effect of legal norms in time and space.

Необхідно відзначити, що надання бухгалтерських послуг гарантує фінансове та ділове благополуччя підприємства, робить керованими перспективи його розвитку, і зводить до мінімуму вплив кризових процесів.
It should be noted that the provision of accounting services to ensure financial and business prosperity of the enterprise, makes for the prospects of its development, and reduces to minimize the impact of the crisis processes.

У зверненні тодішнього господаря Білого дому йшлось і про те, що«грецький уряд попросив допомогу досвідчених американських управлінців, економістів і технічних працівників, аби гарантувати, що фінансове та інше сприяння, надане Афінам, буде використане ефективно для створення стабільної та самодостатньої економіки, удосконалення державного управління».
The Greek Government has… asked for the assistance of ex-perienced American administrators, economists and technicians to in-sure that the financial and other aid given to Greece shall be used effectively in creating a stable and self-sustaining economy and in im-proving its public administration.

Визначає порядок ведення недержавного Реєстру підприємств і підприємців, фінансове та економічне становище яких свідчить про їх надійність як партнерів для підприємницької діяльності в Російській Федерації і за кордоном.
Certificate of registration in the non-state Register of Russian enterprises and entrepreneurs, the financial and economic situation of which indicates their reliability as partners for entrepreneurial activity in the Russian Federation and abroad.

Політика ЄС щодо України базується на двох стовпах: перший пріоритет- це фінансове та матеріально-технічне забезпечення реформ, зазначених в Угоді про асоціацію між ЄС і Україною;
The EU policy towards Ukraine is based on two pillars: the first priority is the financial and logistical support of the reforms, set out in the Association Agreement, concluded between the EU and Ukraine;

Проектом передбачено проведення детального аналізу- наскільки ефективно існуюча політика, регуляторне, правове, фінансове та податкове середовище підтримує енергоефективність виробництва та більш широке використання відновлюваної енергії в агро-харчовій та в інших енергоємних галузях промисловості.
The Project envisages a detailed review whether the current policy, regulatory, legislative, financial and tax environment effectively support energy efficiency of manufacturing and wide-scale use of renewable energy in agro-food and other energy intensive industries.

Характер виборів визначався фінансовою та економічною кризою, що розорила нашу країну.
This election was defined by a financial and economic crisis that has devastated our country.

Фінансові та економічні форуми.
Finance and Economic Forums.