Що таке ФІНАНСОВОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• financial information
• financial data

Приклади вживання Фінансовою інформацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні користувачі фінансовою інформацією.
Primary user of financial information.

Домініка виконала свої зобов'язання та вирішила занепокоєння ЄС щодо автоматичного обміну фінансовою інформацією.
Dominica has implemented its commitments and addressed EU concerns as regards automatic exchange of financial information.

Росія припинить обмін фінансовою інформацією з Великобританією.
Russia to suspend automatic exchange of financial information with UK.

Японська компанія SoftBank Group розробила систему управління особистою фінансовою інформацією на базі блокчейна.
Japan's SoftBank Group has developed a Blockchain-based system to manage personal financial data.

Росія припиняє обмін фінансовою інформацією із Великою Британією.
Russia to suspend automatic exchange of financial information with UK.

У 1906 році було створено«Standard Statistic Bureau» для забезпечення інвесторів фінансовою інформацією про американські компанії.
The Standard Statistics Company was established in 1906 to provide financial data on non-railroad companies.

Автоматичний фінансовою інформацією в податкових цілях(стандарт AEOI)- практика застосування в світі та стан справ в Україні.
Automatic financial information for tax purposes(AEOI standard)- practice in the world and the state of affairs in Ukraine.

Налагодження автоматизованого обміну фінансовою інформацією з міжнародними партнерами.
Automatic exchange of financial information with other governments.

Держави, компетентні органи яких не забезпечують своєчасний та повний обмін податковою та фінансовою інформацією на запити ДФС.
Countries whose authorities do not ensure timely and comprehensive exchange of tax and financial data requested by the SFS.

З більш ніж 15 000 співробітників у 192 містах Bloomberg забезпечує діловою та фінансовою інформацією, новинами і оглядами весь світ.
With over 15,000 employees in 192 locations, they deliver business and financial information, news and insight around the world.

Держав, компетентні органи яких не забезпечують своєчасний та повний обмін податковою та фінансовою інформацією на запити ДФС.
States which competent authorities do not provide timely and complete exchange of tax and financial information for the requests of the SFS.

З більш ніж 15 000 співробітників у 192 містах Bloomberg забезпечує діловою та фінансовою інформацією, новинами і оглядами весь світ.
With over 15,000 employees in 192 locations, Bloomberg delivers business and financial information, news and insights around the world.

Компанія повинна буде виносити регулярні заяви про розкриття інформації та ділитися іншою фінансовою інформацією з громадськістю.
Once public, a company will need to put out regular disclosure statements and share other such financial information with the world.

З більш ніж 15 000 співробітників у 192 містах Bloomberg забезпечує діловою та фінансовою інформацією, новинами і оглядами весь світ.
With over 15,500 employees in 192 locations, Bloomberg delivers business and financial information, news, and insight around the world.

Обмін фінансовою інформацією в податкових цілях по запиту(стандарт EOIR)-- практика застосування в світі та стан справ в Україні;
Exchange of financial information for tax purposes on request(EOIR standard)- practical application in the world and the state of affairs in Ukraine;

Грошові перекази та інші фінансові операції здійснюються через Swift, оскільки це комунікаційна платформа для обміну фінансовою інформацією.
Money transfers and other financial operations are done through Swift, as it is communication platform for financial information exchange.

І держави, компетентні органи яких не забезпечують своєчасного і повного обміну податковою та фінансовою інформацією на запити державної фіскальної служби.
And the states whose competent authorities do not provide timely and complete exchange of tax and financial information to the requests of the state fiscal service.

Дані правила будуть грунтуватися на Плані BEPS і, швидше за все, почнуть функціонувати одночасно з системою автоматичного обміну фінансовою інформацією.
These rules will be based on the BEPS Plan and will most likely start functioning simultaneously with the system of automatic exchange of financial information.

Зволікання із приєднанням до системи автоматичного обміну фінансовою інформацією може поставити Україну під ризик визнання країною, яка не співпрацює з податкових питань.
Delaying accession to the automated financial information exchange system cat put Ukraine at risk to be recognized as non-cooperative on matters of taxation.

Ми надаємо власні комунікаційні платформи, продукти і послуги, які дозволяють нашим клієнтам зв'язку та обміну фінансовою інформацією безпечно і надійно.
We provide the proprietary communications platform, products and services that allow our customers to connect and exchange financial information securely and reliably.

Програма передбачає достатнє знайомство з фінансовою інформацією, що дозволяє керівникам інтерпретувати і комфортно працювати з фінансовими даними у своїх щоденних рішень…[-].
The program provides sufficient familiarity with financial information to enable managers to interpret and comfortably use financial data in their daily decisions.

Разом з планом дій BEPS Україна повинна приєднатися до багатосторонньої угоди про автоматичний обмін фінансовою інформацією за єдиним стандартом(так званий CRS).
Along with the BEPS Action Plan, Ukraine plans to join a multilateral agreement on the automatic exchange of financial information under the common reporting standard(also known as CRS).

У листопаді 2017 року він запустив Open Banking Hub, глобальну платформу, доступну через мобільні телефони, яка дозволяє фірмам всіх розмірів обмінюватися безпечної фінансовою інформацією.
In November 2017, it launched Open Banking Hub, a global platform accessed through mobile phones that allows firms of all sizes to exchange secure financial information.

Комп'ютер виконує складні розрахунки за фінансовою інформацією і(або) автоматично генерує операції або проводки, що не можуть бути підтверджені або не підтверджуються окремо;
The computer performs complicated computations of financial information and/or automatically generates material transactions or entries that cannot be(or are not) validated independently.

DX, стане першою біржею, яка пропонує таку торгівлю в повністю регульованій системі Європейського союзу, і буде використовувати протокол обміну фінансовою інформацією(FIX) від Nasdaq.
DX, which will reportedly be the first exchange to offer such trading in a fully regulated environment in the European Union, will use Nasdaq's Financial Information exchange FIX….

Меморандум про взаєморозуміння є стандартною практикою і закріплює співпрацю та обмін фінансовою інформацією для боротьби з відмиванням грошей і фінансуванням тероризму поміж компетентними органами обох країн.
A Memorandum of Understanding is standard practice and formalizes the cooperation and exchange of financial information to fight money laundering and terrorist financing across borders between the competent authorities of both countries.

DX, стане першою біржею, яка пропонує таку торгівлю в повністю регульованій системі Європейського союзу, і буде використовувати протокол обміну фінансовою інформацією(FIX) від Nasdaq.
DX will reportedly be the first exchange to offer such trading in a fully regulated environment in the European Union, and will use Nasdaq's Financial Information exchange(FIX) protocol to deliver the product.

Чи є у Вас ідея для майбутнього підприємства або у вас вже є бічна лінія бізнес в той час як вивчення, цей курс познайомить Вас з ключовою фінансовою інформацією і дає вам можливість обговорити свої ідеї з іншими…[-].
Whether you have an idea for a future venture or you already have a side-line business whilst studying, this course will introduce you to key financial information and gives you a chance to discuss your ideas with others.

DX, стане першою біржею, яка пропонує таку торгівлю в повністю регульованій системі Європейського союзу, і буде використовувати протокол обміну фінансовою інформацією(FIX) від Nasdaq.
DX, which will reportedly be the first exchange to offer such trading in a fully regulated environment in the European Union, will use Nasdaq's Financial Information exchange(FIX) protocol to deliver the product.

Відкриємо Податковий кодекс і побачимо, що країни, що входять в офшорний список нашого уряду- це юрисдикції, в тому числі, не забезпечують своєчасний і повний обмін податковою та фінансовою інформацією за запитом інших країн.
Let's open the Tax Code and see that the countries included in the offshore list of our government do not provide timely and complete exchange of tax and financial information at the request of other countries.