Що таке ФІНАНСОВУ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• financial information
• financial details
• financial data

Приклади вживання Фінансову інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінансову інформацію(кожні півроку);
Financial reports(every six months).

Не бажання надавати фінансову інформацію про свій бізнес.
It doesn't even have to be financial information about your business.

Ви можете проглянути фінансову інформацію за кожним з портфелів, а також змінити, закрити або знищити будь-який з них.
You can view the financial information of every single portfolio, as well as to modify, close or delete any of them.

Слід розуміти, що аудитор вимагає лише фінансову інформацію, необхідну для аудиту.
It should be understood that the auditor requires only the financial information required for the audit.

Все, що вам потрібно зробити, як вам розібратися у ваших рахунків і чекова книжка регістр плагіна вашу фінансову інформацію на правильну лінію.
All you have to do as you sort via your bills and verify book register is plug your economic information and facts onto the right line.

Він містить резюме наших стратегічних цілей, фінансову інформацію про витрати і доходи, а також докладні пояснення та аналіз ризиків.
It contains a summary of our strategic goals as an organization, financial details on spending and revenue, and detailed explanations and risk analysis.

Система автоматичної генерації звітів обліковує та відображає фінансову інформацію клієнтів через Інтернет.
Reports automatic generation system takes into account and shows the financial information about customers on the Internet.

Залежно від кредитора, вам також необхідно надати фінансову інформацію наприклад, інформацію про вашу роботу і доходи, ваші витрати і багато що інше.
Depending on the lender, you will also need to offer financial data(such as details about your job and earnings, your bills, and extra).

Застосовані процедури не призначені та не дають можливості бухгалтерові висловити будь-який рівень упевненості про фінансову інформацію.
The procedures employed are not designed and do not enable the chartered accountants to express any assurance on the financial information.

Згідно з планами Facebook, число пайовиків компанії вже у 2011 році перевищить 500, що змусить її або почати оприлюднювати фінансову інформацію, або акціонуватися до квітня 2012 року.
Facebook will hit 500 shareholders by next year and will either have to disclose financial data or go public by April 2012.

Однак управлінському персоналові не потрібно покладатися на фінансові звіти загального призначення, оскільки воно може отримати необхідну йому фінансову інформацію з внутрішніх джерел.
They do not need to rely on general purpose financial reports as they can obtain the financial information they need internally.

З точки зору бухгалтерського обліку, ви будете розглядати фінансову інформацію, необхідну для роботи будь-якої організації, та інформаційний потік, необхідний менеджерам для прийняття бізнес-рішень.
From an accounting perspective, you will look at the financial information required to run any organisation, and the information flow needed for managers to make business decisions.

Підготовка фінансової звітності організацій, в тому числі групи компаній, використовуючи відповідну фінансову інформацію, бухгалтерських методів і стандартів;
Prepare monetary statements of entities, including teams of corporations, using relevant financial info, accounting strategies and requirements;

Майбутнє за цифровими сертифікатами, які зберігають фінансову інформацію клієнта у вигляді коду і можуть бути розміщені в будь-якому пристрої, підключеному до інтернету- в смартфоні або мікрочіпі, вшитий під шкіру.
The future is digital certificates that store financial information of a client in the form of a code and can be placed in any device connected to the Internet- in a smartphone or microchip sewn under the skin.

Однак управлінському персоналові не потрібно покладатися на фінансові звіти загального призначення, оскільки воно може отримати необхідну йому фінансову інформацію з внутрішніх джерел.
However, management need not rely on general purpose financial reports because it is able to obtain the financial information it needs internally.

Ми можемо попросити ваше ім'я та контактні дані, вашу адресу, адресу електронної пошти, номер телефону, дату народження або фінансову інформацію, залежно від того, як ви здійснюєте операції з нами.
We might ask for your name and contact details, your address, your email address, your telephone number, your date of birth or financial details, depending on how you are transacting with us.

Аналізуйте та інтерпретуйте фінансову інформацію, необхідну для діагностики ситуації у вашому бізнесі, з метою отримання прибутку, що збільшує вартість капіталу компанії…[-].
Analyze and interpret the financial information necessary to diagnose the situation of your business with the purpose of obtaining a return that increases the value of the capital of the company.-.

Ми продаємо товарами, не інформація-ми не продавати, орендувати, торгівля, ліцензувати або інакше розкривати вашу особисту або фінансову інформацію нікому, крім в наступних конкретних ситуаціях:.
We sell merchandise, not information- We do not sell, rent, trade, license, or otherwise disclose your personal or financial information to anyone, except in the following specific situations:.

Найчастіше шахраї вчасно листування з жертвою обману по електронній пошті намагаються вивідати особисту і фінансову інформацію приватного характеру з метою крадіжки грошових коштів, наприклад з банківської кредитної або дебетової картки.
Often fraudsters in time of correspondence with the victim of fraud by e-mail try to find out personal and financial information of a private nature with the purpose of stealing money, for example from a bank credit or debit card.

Щоб замовити й використовувати функції платформи Hostinger(такі як веб-хостинг, реєстрація доменного імені), ми можемо вимагати від вас надати певну фінансову інформацію, щоб полегшити обробку платежів.
To order and use features of the Company's Platform(such as web-hosting, domain name registration), we may require you to provide certain financial information in order to facilitate the processing of payments.

Параграф Б16 МСФЗ 12 визначає зведену фінансову інформацію, розкриття якої вимагається від суб'єкта господарювання для всіх інших асоційованих та спільних підприємств, які, кожне окремо, не є суттєвими відповідно до параграфа 21в МСФЗ 12.
Paragraph B16 of AASB 12 specifies the summary financial information that an entity is required to disclose for all other associates and joint ventures that are not individually material in accordance with paragraph 21(c) of AASB 12.

Ви вивчіть питання маркетингу, що допоможе Вам у роботі зі споживачами, в розумінні і задоволенні їх потреб, а також дізнаєтеся, як використовувати та інтерпретувати фінансову інформацію для прийняття ефективних управлінських рішень.
You will study marketing issues that will help you in working with consumers, in understanding and meeting their needs, and also learn how to use and interpret financial information for making effective management decisions.

Ви могли б розкрити фінансову інформацію користувачів і ставити під загрозу їх фінансову безпеку, якщо інтернет-хакерів зламати ваш сайт, щоб вкрасти конфіденційні дані- і це може поставити вас і вашого бізнесу зі значними ризиками.
You could expose the financial information of your users and compromise their financial security if internet hackers hack into your site to steal sensitive data- and this could put you and your business at great risks.

Студенти отримують ключові технічні та фінансові навички, а також розвиватимуть знання широкого кола питань, що дозволить їм не тільки зрозуміти фінансову інформацію, але й пов'язати її з ширшим прийняттям рішень.-.
Students will acquire key technical accounting and finance skills and will also develop their knowledge of a broad range of topics which will enable them not only to understand financial information but also how to link it to broader decision making.-.

Ws забороняє завантаження будь-яких відомостей про користувачів, який розкривається особисту або особисту інформацію, що стосується будь-якої особи або організації, а також телефонні номери, адреси електронної пошти або поштової адреси, договори не є користувачем, паролі та фінансову інформацію.
Ws prohibits the uploading of any user information, which disclosed personal or personal information, relating to any person or organization, including phone numbers, e-mail addresses or postal addresses, non User agreements, passwords and financial information.

Вам може знадобитися поділитися з провайдерами платіжних послуг вашу особисту інформацію(наприклад, ваше ім'я, адресу, ідентифікаційний номер), фінансову інформацію(наприклад, номер вашої кредитної картки, банківський рахунок тощо) та будь-яку іншу інформацію..
You may be required to share with payment service providers Your personal information(such as your name, address, identity number), financial information(e.g. your credit card number, bank account, etc.) and any other information..

Зазвичай сайти шахраїв, що розсилають подібні повідомлення в соціальних мережах заражають персональний комп'ютер або будь-який інший девайс жертви вірусної програмою здатної перехопити персональну і фінансову інформацію користувача соціальної мережі.
Usually, scam sites sending out such messages on social networks infect a personal computer or any other device of the victim with a virus program capable of intercepting the personal and financial information of the user of the social network.

Сторони забезпечують, щоб постачальники послуг, які забезпечують електронні комунікаційні мережі та послуги, надавали всю необхідну інформацію, зокрема фінансову інформацію, необхідну регуляторним органам для того, щоб забезпечити відповідність положенням цього Підрозділу або рішенням, прийнятим згідно із цим Підрозділом.
The Parties shall ensure that service suppliers providing electronic communication networks and services provide all the information, including financial information, necessary for regulatory authorities to ensure conformity with the provisions of this Sub-section or decisions made in accordance with this Sub-section.

Час від часу компанія Cint може збирати особисті дані більш персонального характеру, які, залежно від країни, в якій ви живете, можуть включати дані про расове чи етнічне походження, медичні записи, фінансову інформацію, політичні погляди та релігійні чи філософські переконання.
From time to time Cint may collect Sensitive Personal Data which depending on the country in which you live may include, racial or ethnic origin, health records, financial information, political opinions and religious or philosophical beliefs.