Приклади вживання Financial details Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The financial details of the transaction are not disclosed.
Users are at risk to lose their financial details.
Add financial details like income from salaries, winnings, or sales.
Додати фінансові деталі, як дохід від зарплати, виграші або прод….Spend funds instantly while keeping your financial details private.
Миттєво витрачайте кошти, зберігаючи свої фінансові дані приватними.Key financial details on the creation and development of the following project:.
Основні фінансові подробиці по створенню і розвитку проекту наступні:.Nuon and Eneco have agreed not to disclose the financial details of the transaction.
Takeda та ACINO домовилися не розголошувати жодних фінансових деталей угоди.Banking and financial details(to establish the source of funds where a transaction is involved).
Банківські та фінансові деталі(для встановлення джерела коштів, задіяних в ході транзакції).Since there is no need for registration, your financial details will remain private.
Так як немає необхідності в реєстрації, ваші фінансові деталі залишаться закритими.The personal and financial details of customers making bookings on our website and app were compromised.
Особиста та фінансова інформація клієнтів, які здійснюють замовлення на нашому веб-сайті та в додатку, були скомпрометовані".It's safer: Shop at thousands of websites without sharing your financial details.
It is early to publish financial details until are signed official documents.
Оприлюднювати фінансові подробиці допоки не підписані офіційні документи, зарано.The messages are used in collecting sensitive, personal and financial details of a user.
Повідомлення використовуються взбирання чутливих, особистих та фінансових деталей користувача.The deal will last seven years- financial details of the agreement have not been disclosed.
Угода буде розрахована на три роки, її фінансові деталі не розкриваються.What we do know is, based on current information,we have not seen evidence that financial details have been compromised.”.
Те, що ми знаємо, грунтуючись на поточній інформації,ми не бачили доказів того, що фінансові деталі були скомпрометовані.".PayPal/Fondy will protect your financial details, and they will only withdraw money when you make a payment.
PayPal/Fondy захистить ваші фінансові реквізити і спише кошти тільки тоді, коли ви робитимете платіж.Based on current information,we have not seen evidence that financial details have been compromised.”.
Що ми знаємо, грунтуючись на поточній інформації,ми не бачили доказів того, що фінансові деталі були скомпрометовані.".If any financial details appear to have been compromised, victims should immediately notify their bank or card company.
Якщо будь-які фінансові деталі, здається, були скомпрометовані, жертви повинні негайно повідомити свій банк або карткову компанію.The lender will not scrutinize your financial details and raise unnecessary queries.
Кредитор не буде ретельно вивчити ваші фінансові деталі і підвищення непотрібних запитів.All these developers continue operating much as they did before acquisition,the primary differences being exclusivity and financial details.
Всі ці розробники продовжують працювати так само, як і до придбання,головними відмінностями є ексклюзивність та фінансові деталі.The personal and financial details of customers making bookings on our website and app were compromised," it said.
Особисті та фінансові деталі клієнтів, які здійснили замовлення на нашому веб-сайті та в додатку, були зламані»,- сказано в повідомленні.We do not store any details of your debit or credit cards or other financial details other than the billing address.
Ми не зберігаємо будь-яких подробиць про Вашу дебетову чи кредитну картку або інші фінансові деталі, крім платіжної адреси.Thus, there is no way the personal and financial details of both parties will be divulged and accessed without authorization from their owners.
Таким чином, немає ніякого способу, особисті і фінансові деталі обох сторін будуть розголошуватися і доступ без дозволу їх власників.All these developers continue to operate much as they did before acquisition,with the primary differences being in exclusivity and the financial details.
Всі ці розробники продовжують працювати так само, як і до придбання,головними відмінностями є ексклюзивність та фінансові деталі.Lucky Niki Casinouses SSL encryption to safeguard your personal and financial details so that you can enjoy gaming with peace of mind.
Lucky Niki Casino використовує SSL-шифрування для захисту ваших особистих та фінансових даних, щоб ви могли насолоджуватися іграми з душевним спокоєм.Each institution charges different fees, and prices each program differently,so students should check with their prospective universities for better financial details.
Кожна установа сплачує різні комісії, а ціни кожної програми по-різному,тому студенти повинні перевіряти свої майбутні університети для отримання кращих фінансових даних.If you are not sure that the cashier will find the financial details of your management traffic, then take them in advance directly to the branch.
Якщо ви не впевнені, що в касі знайдете фінансові реквізити вашого управління ДІБДР, то візьміть їх заздалегідь безпосередньо у відділенні.During the meeting the planned activities had been revised, special attention was paid to activities of the first project year;also some organizational and financial details had been corrected.
В процесі роботи були переглянуті заплановані заходи, особлива увага приділялась діяльності передбаченій впродовж першого року реалізації проекту,були уточнені деякі організаційні та фінансові деталі.It contains a summary of our strategic goals as an organization, financial details on spending and revenue, and detailed explanations and risk analysis.
Він містить резюме наших стратегічних цілей, фінансову інформацію про витрати і доходи, а також докладні пояснення та аналіз ризиків.
