Приклади вживання Фінансової ефективності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оцінка фінансової ефективності бізнесу.
Управління інноваційним розвитком та фінансової ефективності.
Managing Innovation Development and Financial Performance.Підвищення вартості шляхом ефективного планування та управління з метою вдосконалення організаційної та фінансової ефективності.
Enhancing value through effective planning and management to drive organizational and financial efficiencies.У зоні його відповідальності підвищення фінансової ефективності компанії.
His area of responsibility is improvement of the company's financial performance.Нові підходи ґрунтуються на принципах безпечності, доступності, підзвітності,інноваційності та фінансової ефективності.
New approaches are based on the principles of security, accessibility, accountability,innovation and financial efficiency.У зоні його відповідальності підвищення фінансової ефективності компанії.
In his area Досягаючи незмінно високих показниківEBITDA,«Концерн Галнафтогаз» є найкращим прикладом фінансової ефективності.
Achieving consistently high rates Оптимізація використання фінансових ресурсів і підвищення фінансової ефективності діяльності компанії.
Optimization Ми гарантуємо надійність та безпеку у повній відповідності доефективних методів управліннябізнес-процесами та підвищення фінансової ефективності.
We guarantee the solidity and safety in compliance with effectivemanagement of business processes and improve financial performance.Провідних юридичних фірм України за фінансової ефективності» ЮФ«Центр правового консалтингу» зайняла 34-е місце серед 50 провідних юридичних фірм України.
Leading Ukrainian law firms by financial efficiency”-“Legal Consulting Center” LF was rated 34th among the top 50 law firms in Ukraine.Крім того,Агенція фігурує в списку 50 провідних фірм України з фінансової ефективності.
The Agency has alsobeen ranked in the Top 50 list of financially effective law firm.Якщо ви берете гроші в борг, то тільки для збільшення власної фінансової ефективності і можливості брати участь в житті інших людей.
If you take money as a debt,then this is done only for increasing your own financial effectiveness and for the possibility to participate in other people's lives.Вона може вимірюватися у показниках фінансової ефективності, покращенні обслуговування клієнтів, підвищенні продуктивності, зниженні ризиків або поєднанні цих факторів тощо.
This may be measured in financial efficiencies, improved customer service, greater productivity, risk reduction or a combination of these factors and more.З повною упевненістю можна стверджувати про те,що подібні веб-сервіси характеризуються досить високими показниками фінансової ефективності в загальній масі сучасних інтернет-проектів.
It is safe to say that such web servicesare characterized by extremely high rates of financial efficiency in the total mass З командою 50 адвокатів і юристів у 6 офісах в Україні, Росії та Естонії, ЮФ«Ілляшев та Партнери» займає лідируючі місця середюридичних фірм України за доходами і показниками фінансової ефективності.
With the team of 50 attorneys and lawyers working in 6 offices in Ukraine, Russia and Estonia Ilyashev& Partners occupies leading positions amongUkrainian law firms in terms of revenue and financial effectiveness.Інформаційні системи керування надають доступ до актуальних продажів, послуг,продукції та фінансової ефективності, тому ви завжди прийматимете рішення на основі наявних комерційних даних.
Management Information Systems provide you with real-time access to sales, service,production and financial performance, so you can make informed business decisions at all times.З командою більше 40 адвокатів і юристів у 5 офісах в Україні і Росії, ЮФ«Ілляшев та Партнери» займає лідируючі місця серед юридичнихфірм України за доходами і показниками фінансової ефективності.
With the team of more than 40 attorneys and lawyers working in 5 offices in Ukraine and Russia Ilyashev& Partners Law Firm occupies leading positions amongUkrainian law firms in terms of revenue and financial effectiveness.У підсумковій таблиці«50 провідних юридичних фірм України 2013 року» учасники розміщуються згідно з результатами оцінки доходів фірми,кількості юристів, фінансової ефективності, репутації в професійній спільноті, угод і судових справ, які супроводжувала фірма.
In the summary table«50 Leading Law Firms in Ukraine 2013» the firms are ranked by the company's revenue,number of lawyers employed, financial performance, expertise, supported transactions and litigations.Зауважимо, що в більшості випадків злиття чи поглинання, що зумовлені саме таким мотивом,є ворожими щодо компаній-конкурентів і найменше керуються досягненням економічної чи фінансової ефективності для бізнесу в цілому.
Note that in most cases, mergers or acquisitions caused by such a motive are hostile to competitive companies andare least guided by the achievement of economic or financial efficiency for the business as a whole.На новій посаді Антон зосередиться на покращенні фінансової ефективності компанії, регламентації та уніфікаціїбізнес-процесів, побудові системи взаємодії з міжнародною фінансовою спільнотою і зв'язків з інвесторами.
In this new position,Anton will focus on efforts to improve the financial efficiency of the company, regulate and unify business processes, and build up the framework for interaction with the international З командою 50 адвокатів і юристів у 6 офісах в Україні, Росії та Естонії, ЮФ«Ілляшев та Партнери» займає лідируючі місця серед юридичних фірм України за доходами іпоказниками фінансової ефективності. Проекти фірми увійшли в список 10 найбільших публічних спорів у сфері оподаткування.
With the team of 50 attorneys and lawyers working in 6 offices in Ukraine, Russia and Estonia Ilyashev& Partners occupies leading positions amongUkrainian law firms in terms of revenue and financial effectiveness.Завдання аудитора перевіряти фінансову та податкову звітність підприємства,дає оцінку фінансової ефективності її діяльності, консультує керівництво компанії, як грамотно виправити виявлені помилки у відповідності з їх рекомендаціями.
The task of the auditor to check the У статті охарактеризовано сучасний стан національної економіки України як важливого фактору впливу на стабільність банківської системи,вимогу щодо підвищення її фінансової ефективності, забезпечення та досягнення яких неможливо без реформування на інноваційних засадах.
The article outlines the status of the national economy as an important factor influencing on the stability of the domestic banking system,the requirement to improve its financial performance, the achievement of which is impossible without reforming on the innovation basics.Фінансова ефективність- менше, ніж 24%.
Financial efficiency- less than 24%.Покращує свою фінансову ефективність.
Improve the financial efficiency.Провідних юридичних фірм України за фінансовою ефективністю;
Is among the top five law firms of Ukraine by financial performance;Це дозволяє підвищити фінансову ефективність процесу постачання шляхом проведення конкурсного обрання постачальників.
This makes it possible to increase the financial efficiency of the procurement process by holding a competitive selection of suppliers.Серед таких показників- розмір доходу фірми,кількість юристів, фінансова ефективність, репутація в професійній спільноті, угоди і судові справи, які супроводжувала фірма.
The criteria include company's revenue,number of lawyers employed, financial performance, expertise, supported transactions and litigations.Обґрунтовано соціально-психологічну та економіко-фінансову ефективність впровадження запропонованої системи професійної адаптації молодих фахівців.
The article justifies socio-psychological and economic and financial effectiveness of implementation of the offered system of professional adaptation of young specialists.
