Що таке ФІНАНСОВІ УМОВИ Англійською - Англійська переклад

• financial conditions
• financial terms
• financing conditions

Приклади вживання Фінансові умови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми ігноруємо фінансові умови.
We ignore financing terms.

Фінансові умови угоди не розголошуються[1][2].
Financial terms of the deal were not disclosed.[28][29].

Оптимальні фінансові умови співпраці;
Optimal financial terms of cooperation;

Фінансові умови співпраці компанії не розкривають.
Financial terms of cooperation the company did not disclose.

Угода була завершена 17 січня, її фінансові умови не розголошуються.
The transaction closed on January 17; financial terms were not disclosed.

Фінансові умови для вивчення англійською докторської програми філософії.
Financial terms for studying in the English doctoral programme Philosophy.

Сьогодні в галузі ми одні з небагатьох, хто готовий запропонувати особливі фінансові умови.
Today, we are one among the few in the industry who are prepared to offer special financial terms.

Фінансові умови для навчання в англійській докторській програмі"Філософія".
Financial terms for studying in the English doctoral programme Philosophy.

З боку попиту демографічні показники, фінансові умови та зміни доходів відіграють важливу роль.
On the demand side, demographics, financial conditions and changes in income play a major role.

Ця сторінка містить загальні відомості про потенційну угоду, а також стан, джерело та фінансові умови.
This page contains general information about the opportunity, as well as status, source, and financial terms.

Звертайтеся, ми будемо раді запропонувати оптимальні фінансові умови і надати Вам якісний сервіс!
Contact us, we will be glade to propose the best financial conditions and to provide you a high quality service!

ЖК"Паркові озера" переміг в номінації"Фінансові умови" в тому ж середньому ціновому сегменті, зайнявши 1-е місце.
RC“Parkovi Ozera” won the 1st price in nomination“Financing conditions” under the same price segment.

Тепер держава має право в будь-який час змінювати основні фінансові умови контрактів з іноземними інвесторами.
The government can change the basic financial terms of contracts with foreign investors at any point.

Вони готові запропонувати нашим аграріям сучасну техніку і надати вигідні фінансові умови для її придбання.
They are ready to offer our agrarians modern technology and provide favorable financial conditions for its acquisition.

AsstrA пропонує своїм Клієнтам найбільш вигідні фінансові умови співпраці незалежно від ситуації на ринку.
AsstrA offers its customers the most favorable financial terms of cooperation regardless of the situation on the market.

Країні терміново необхідно відновити довіру до своєї економіки, щоб пом'якшити фінансові умови і підтримати інвестиції.
Italy has an urgent need to restore confidence in its economy and ease financing conditions and support investment.

Фінансові умови угоди, яка, як очікується, буде закрита до кінця третього кварталу 2017 року, не розголошуються.
Financial terms of the transaction, which is expected to be finalised by the fourth quarter of 2017, have not been disclosed.

Після успішного дослідження, і після того як проект був представлений Банку, фінансові умови можна детально обговорити з банківським персоналом.
Following a successful investigation, financial terms can be discussed in detail with KB ENTERPRISES.

Фінансові умови співробітництва з Партнером визначаються умовами Договору та відповідним досвідом співробітництва з ним.
Financial terms of cooperation with a partner by the conditions of the Treaty and relevant experience of working with him.

Без цього положення уряд може на будь-якому етапі змінювати основні фінансові умови контрактів, що укладаються з іноземними інвесторами.
Without the clause, the government can change the basic financial terms of contracts with foreign investors at any point.

Фінансові умови, запропоновані Росією, перестали бути привабливими після того, як Аргентина вийшла з дефолту»,- повідомили в міністерстві.
The financial terms proposed by Russia, ceased to be attractive after Argentina came out of default,"- said the Ministry.

У США зараз найслабші фінансові умови з 1993 року, згідно з дослідженнями, складеним ФРС Чикаго, незважаючи на два підвищення ставок.
The U.S. has the loosest financial conditions since 1993, according to a measure compiled by the Chicago Fed, despite two rate rises.

Міра загального ступеня оптимізму, що оточує фінансові умови в економіці та особистому фінансовому становищі споживача.
A measure of the overall degree of optimism surrounding the financial conditions within an economy and consumer personal financial situation.

Результатом цього є жорстка конкуренція за контракти, високі витрати на участь у тендерах та досить жорсткі фінансові умови, які пропонуються підрядникам.
As a result, competition for contracts is fierce, bid costs are high and the financial terms imposed on contractors are demanding.

Необхідно створювати вигідні фінансові умови для їх розвитку, а це- зважена фіскальна політика та доступність кредитних коштів.
It is necessary to create favorable financial conditions for their development, and this is a balanced fiscal policy and the availability of credit funds.

Основними джерелами ризику для глобальних перспектив є результат торгівельних переговорів і фінансові умови, які будуть спрямовані в найближчі місяці.
Key sources of risk to the global outlook are the outcome of trade negotiations and the direction financial conditions will take in months ahead.

Також Світоліна відповіла Федерації тенісу, яка звинуватила тенісистку в тому, що та не хоче виступати за збірну України через начебто низькі фінансові умови.
Also Svitolina said tennis Federation, which accused the player that it doesn't want to play for Ukraine because of the alleged low financial conditions.

Оскільки глобальні фінансові умови можуть посилитися, ми маємо намір підтримати наших членів в управлінні ризиками, що спричинені надмірною волатильністю потоків капіталу.
As global financial conditions may tighten, we are committed to supporting our membership in the management of risks stemming from excessive capital flow volatility.

Детальніше про послуги, що надаються в рамках базового та розширеного членства, та фінансові умови участі у проекті див. в розділі Послуги Видавцям.
More information about the services provided in the framework of basic and extended memberships and the financial conditions for participation in the Project are presented in Services to Publishers section.