Що таке ХАРАКТЕРИЗУЮТЬ ЯК Англійською - Англійська переклад

• described as
• is characterized as
• it defines as

Приклади вживання Характеризують як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його характеризують як дуже стриману людину.
He is portrayed as very strict person.

Напрямок творчості музиканти характеризують як блек/дез-метал.
Musicians defined it as Black/Death Metal.

Ренесанс зазвичай характеризують як відродження античних наук і мистецтва.
The Renaissance is characterized as a revival of ancient Sciences and arts.

Рессу характеризують як"можливо, найвідомішу з філіппінських журналістів"[2].
Ressa has been characterized as"perhaps the Philippines' best-known journalist".[2].

Рівень його впливу журналісти характеризують як«неформальний посол Росії на Україні».
The level of influence the journalists described as an“informal Ambassador of Russia in Ukraine”.

Самі учасники називають свою музику«живою електронною музикою», а жанр характеризують як futurepop.
The participants themselves call their music"live electronic music", and the genre is characterized as futurepop.

Її характеризують як"найвищого журналіста і того, кому ви можете довіряти, щоб розповісти вам новини без побоювання чи прихильності"[2].
She is described as a"top notch journalist and someone you can trust to tell you the news without fear or favour"[5].

Учасники гурто називають свою музику«живою електронною музикою», а жанр характеризують як futurepop.
The participants themselves call their music"live electronic music", and the genre is characterized as futurepop.

Його характеризують як людину«тверезо мислячу та прагматичну». Нещодавно він консультував«Сумихімпром» у справі про банкрутство на загальну суму 165 млн доларів США.
He is described as“down-to-earth and to the point.” He recently advised Sumykhimprom on its USD165 million bankruptcy proceedings.

Ірина Третьяк працює в авторській об'ємній техніці, а стиль її полотен характеризують як дизайн-живопис.
Irina Tretiak works in the author's technique, and the style of her paintings is characterized as a design painting.

Цей паразит викликає криптоспоридіоз, який CDC характеризують як«рясну, водянисту діарею», яка може тривати до трьох тижнів у здорових дорослих людей.
This parasite causes cryptosporidiosis, which is described as“a profuse, watery diarrhoea” that can last up to three weeks in otherwise healthy adults.

Споживання- це діяльність людини, яка займає центральне місце у нашому суспільстві, яке деякі характеризують як"споживче суспільство".
Consumption is a human activity that occupies a central place in our society, which some characterize as a"consumer society".

Цей паразит викликає криптоспоридіоз, який CDC характеризують як«рясну, водянисту діарею», яка може тривати до трьох тижнів у здорових дорослих людей.
This parasite causes cryptosporidiosis, which the CDC describe as“a profuse, watery diarrhea” that can last up to three weeks in otherwise healthy adults.

Внаслідок бойових зіткнень в країні загинули 194 людини, з них 41 поліцейський, два солдати, 47 цивільних та 104 людини, яких характеризують як змовників.
At least 194 people died in the coup, including 41 police officers, two soldiers, 47 civilians and 104 people described as“coup plotters”.

Вона прагне розвивати«ідеальну пошукову систему», яку характеризують як те, що«розуміє, що саме ви маєте на увазі, і дає вам саме те, що ви хочете».
It seeks to develop“the perfect search engine,” which it defines as something that“understands exactly what you mean and gives you back exactly what you want.”.

Внаслідок бойових зіткнень в країні загинули 194 людини, з них 41 поліцейський, два солдати, 47 цивільних та 104 людини, яких характеризують як змовників.
More than 190 people died in the clashes, including 41 police officers, two soldiers, 47 civilians and 104 people described as“coup plotters.”….

Вона прагне розвивати«ідеальну пошукову систему», яку характеризують як те, що«розуміє, що саме ви маєте на увазі, і дає вам саме те, що ви хочете».
It seeks to develop the right search engine,” which it defines as one thing that understands exactly what you mean and offers you again precisely what you want.”.

Хоча його називають храмом, він не має суто релігійного призначення, його швидше характеризують як меморіал і молитовний зал.
Although it is called a temple, it is not a purely religious overtones, and is plausible to be characterized as a memorial and a prayer hall.

Вона прагне розвивати«ідеальну пошукову систему», яку характеризують як те, що«розуміє, що саме ви маєте на увазі, і дає вам саме те, що ви хочете».
It seeks to develop the best search engine,” which it defines as something that understands specifically what you mean and provides you back exactly what you want.”.

Відповідає біологічним особливостям мікроба і забезпечує його зростання і розмноження, то її називають оптимальною або повноцінним, якщо в ній не вистачає якогось компонента, необхідного для росту і розмноження мікроба, таке середовище характеризують як дефіцитну.
Meets the biological characteristics of the germ and ensure its growth and reproduction, it is called optimal or good, if it lacks any component, necessary for the growth and the reproduction of the organism, such an environment characterized as deficient.

Хто був останнім київським князем, чию владу характеризують як монархічну і після чиєї смерті Київська держава остаточно розпалася на окремі незалежні князівства?
Who was the last prince of Kiev, whose authorities described as monarchical and after whose death Kiev State finally broke up into separate independent principality?

За словами фінського письменника Туомаса Ангави, Саркіа займає те ж саме місце в історії фінської поезії, що й Джон Кітс в англійській літературі, а Альфред де Мюссе- у французькій поезії.[1] Каарло Саркіа характеризують як"композитора слів", оскільки його вірші відомі своєю ейфонічністю та ритмом.
According to the Finnish writer Tuomas Anhava, Sarkia occupies same position in the history of Finnish poetry that John Keats has in English and Alfred de Musset in French poetry.[1] Sarkia has been described as a″composer of words″ as his poems are known of their euphony and rhythm.

Змішуючи одночасно фанк, краут-рок, романтичні балади та окультизм, Station To Station характеризують як«одночасно один з найбільш доступних альбомів Боуї і в той водночас найбільш незбагненних».
Blending funk and krautrock, romantic balladry and occultism, Station to Station has been described as"simultaneously one of Bowie's most accessible albums and his most impenetrable".

В інтерв'ю з державною«Щоденною газетою Сіньцзяну» 34-річний уйгурський фермер, якого характеризують як«здібного учня», розповідає, що до того, як він отримав політичну освіту, він ніколи не усвідомлював, що його поведінка і стиль одягу могли бути проявом«релігійного екстремізму».
A 34-year-old Uighur farmer, described as an“impressive student,” says he never realized until receiving political education that his behavior and style of dress could be manifestations of“religious extremism.”.

В інтерв'ю з державною«Щоденною газетою Сіньцзяну» 34-річний уйгурський фермер, якого характеризують як«здібного учня», розповідає, що до того, як він отримав політичну освіту, він ніколи не усвідомлював, що його поведінка і стиль одягу могли бути проявом«релігійного екстремізму».
In an interview with the state-owned Xinjiang Daily, a 34-year-old Uighur farmer, described as an“impressive student,” says he never realized until receiving political education that his behavior and style of dress could be manifestations of“religious extremism.”.

З вісімнадцятого століття вона була визнана як клас математичної діяльності, який іноді характеризують як теоретичну математику, в супереч тенденції вирішення потреб таких областей науки як навігація, астрономія, фізика, економіка, техніка, та інших практичних застосувань.
From the eighteenth century onwards, this was a recognized category of mathematical activity, sometimes characterized as speculative mathematics, and at variance with the trend towards meeting the needs of navigation, astronomy, physics, economics, engineering, and other applications.

Глобалізацію можна характеризувати як:.
Globalization may described as:.