Що таке ХАРАКТЕРИЗУЮТЬ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• characterize its

Приклади вживання Характеризують її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як вони характеризують її політику?
How would you characterize her politics?

Обґрунтування:«У вдячність за благородний ідеалізм, палке уяву і духовне сприйняття, що характеризують її твори».
Prize motivation:"in appreciation of the lofty idealism, vivid imagination and spiritual perception that characterize her writings".

Пацієнти характеризують її як роздираючу.
The patient describes it as throbbing.

Рекорди» Тривалості життя зустрічаються в різних країнах і частинах світу і характеризують її видовий(біологічний) межа.
Records" Life expectancy are found in various countries and parts of the world and characterize its species(biological) limit.

В основному, хворі характеризують її, як«встромляє голки».
Basically, patients characterize it as"piercing needles".

Астрологи характеризують її як мудру, справедливу, розважливу Господиню року.
Astrologers describe it as a wise, fair, reasonable Mistress of the Year.

Якщо постійно забрьохані боки машини просто негативно характеризують її власника, то нечитабельним номера можуть привести до штрафу.
If you are constantly splashed with mud machine side just negatively characterize its owner, the unreadable numbers can lead to a fine.

Інші звіти характеризують її як нейтральну чи доброзичливу.
Other reports characterize her as neutral or benevolent.

Менеджер Аріани, Скутер Браун, розповів Variety, що альбом має більш зріле звучання:"Настав час, коли Аріана співатиме пісні, які характеризують її.
Grande's manager Scooter Braun told Variety that the album has a more mature sound:"It's time for to sing the songs that define her.

Як будь-яку людину характеризують її вчинки, так і нашу компанію- її проекти.
As anyone characterize his actions as well as our company its projects.

Сміт, Л. Кендалл і К. Хулін припускають, що існують п'ять параметрів роботи, найбільш точно характеризують її з точки зору тих афективних реакцій, які вона викликає у людей.
Smit, Hendall and Hulin suppose that there is five parameters of job, most exactly characterizing it from the viewpoint of those affective reactions, which job causes by people.

Доктор мистецтвознавства:«Роботи виконані Вікторією характеризують її, як особистість та митця, володіючого громадянською зрілістю, розумінням образної суті, та складають безсумнівне достоїнство її праць…».
Doctor of Arts:"The works performed Victoria characterize her as a person and artist, owning civic maturity, understanding figurative essence, and constitute undoubted advantage of her works…".

До пристосування не відносять невід'ємні властивості живих істот, що виникли з початком життя і характеризують її процеси(наприклад, обмін речовин, розмноження та ін).
The fixture is not considered an integral properties of living beings, which started from the beginning of life and characterizing its processes(for example, metabolism, reproduction, and others).

Через них усе видно- всю сутність людини, вони характеризують її, адже не дарма очі називають дзеркалом душі»,- пояснює художник.
Through them, everything is visible- the whole essence of man, they characterize it, it's not for nothing that the eyes are called the mirror of the soul”- the artist explains.

Перелік ключових слів повинен включати від 5 до 15 слів чи словосполучень з тексту ПЗ, що найбільшою мірою характеризують її зміст і забезпечують можливість інформаційного пошуку.
Record of key words should include from 5 to 15 terms or phrases through the text associated with ongoing work, which most characterize its content and supply the likelihood of data retrieval.

Якість життя людини розглядаєтьсяяк комплекс показників, що характеризують її задоволеність відносно до норм, звичаїв і традицій, забезпеченість матеріальними благами, безпекою, доступністю освіти й медичного забезпечення, станом навколишнього середовища, свободою суспільних стосунків.
It considers a person's life quality as a complex of indicators that characterise its satisfaction with respect to the norms, habits and traditions, supply of material benefits, security, access to education and medical service, state of environment and freedom of social relations.

Окремі заповіді Декалогу насправді є лише відображенням однієї заповіді, яка стосується добра особи, на рівні багатьох різних благ, що характеризують її ідентичність, духовне та тілесне буття у взаємостосунках із Богом, ближнім і матеріальним світом.
The different commandments of the Decalogue are really only so many reflections of the one commandment about the good of the person, at the level of the many different goods which characterize his identity as a spiritual and bodily being in relationship with God, with his neighbour and with the material world.

Не можемо характеризувати її інакше, як грубу провокацію.
We can only characterize it as rude provocation.

Не можемо характеризувати її інакше, як грубу провокацію.
We cannot call it otherwise than a gross provocation.

Або- як характеризує вона сама:.
How she describer herself:.

Кілька організацій з прав тварин розкритикували боротьбу, характеризуючи її як жорстокою до тварин.[1].
Several animal rights organizations have criticized the practice, characterizing it as cruelty to animals.[1].

Остання має дуже влучну назву, яка характеризує її повністю--"річка сто ходів".
The latter has very aptly name that describes it well-"the river with one hundred passages.

Сміт характеризує її як абстрактну, багатовимірну конструкцію, пов'язану з багатьма різноманітними сферами життя і схильну до численних перетворень і поєднань.
Smith describes it as abstract, multidimensional structure associated with many various spheres of life and is subject to numerous changes and combinations.

Експерт характеризує її як«кібернетичний мозок», який займає центральне місце в найпрогресивніших стратегічних та військових стратегіях Китаю.
He described it as a“cybernetic brain” central to China's most advanced police and military strategies.

Сам імператор Франц так характеризував її:"Мої народи чужі один одному: тим краще.
Himself emperor of France described it as:"My people strangers to each other: the better.

Можливо, нам потрібно характеризувати її за кількістю сусідських видів і за наявністю життя.
Maybe we should define it by the presence of multiple species, by the presence of a thriving life.

Відкривається цілий космос незвичайних звуків, кольорів та фантазій, що характеризує її особистий стиль.
Upon closer listening, however, an entire cosmos of unusual sounds, colours and fantasies opens up, which characterises her highly developed personal style.

Ознака Пембертона(симптом Пембертона) була названий на честь доктора Х'ю Пембертона, який характеризував її в 1946 р.[1].
Pemberton's sign was named after Dr. Hugh Pemberton, who characterized it in 1946.[1].

Дружина Вексельберга категорично непублічна людина, її неможливо зустріти на будь-яких світських заходах, що характеризує її як вельми скромну особу за умови властивого Добриніної рангу.
Wife Vekselberg is strictly non-public man, it is impossible to meet in any social events that characterizes it as a very modest person subject to inherent Dobrynin rank.