Що таке ХАРИЗМОЮ Англійською - Англійська переклад

• charisma
• by a charism

Приклади вживання Харизмою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насолодитися харизмою артистів.
Enjoy the charisma of artists.

В ній було те, що сьогодні називається харизмою.
But he had what they call now a charisma.

Примітки: Жінка з GFE харизмою дуже особлива.
Notes: A lady with GFE charisma very special.

Він був привабливим чоловіком, з дуже великою харизмою.
He was a little guy with a lot of charisma.

Він володів дивною харизмою, яка зачаровувала багатьох людей.
He had a charisma that was attractive to many women.

Він був привабливим чоловіком, з дуже великою харизмою.
He was a special guy, with a great deal of charisma.

Харизмою, або духовним фокусом ордену кармелітів є споглядальна молитва.
The spiritual focus, or charism, of Carmelites is one of contemplative prayer.

Він знає чого хоче, цінує благополуччя, виділяється харизмою.
He knows what he wants, appreciates well-being, stands out with charisma and charm.

Харизмою, або духовним фокусом ордену кармелітів є споглядальна молитва.
The charism, or spiritual focus, of the Carmelite Order is contemplative prayer.

Соліст групи володіє красивим виразним голосом, а також харизмою і вмінням тримати зал в тонусі.
The lead singer has a beautiful expressive voice, as well as charisma and the ability to keep the hall in good shape.

Життя харизмою починається з глибокого усвідомлення і оцінки її значення і важливості.
Living a charism starts with a deep consciousness and appreciation of its meaning and importance.

Ми повинні розуміти, що Православ'я«володіє харизмою відкритости», яка веде на нове поле богословського відкриття.
We have to realize that Orthodoxy“possesses a charisma of openness” that leads to a new field of theological discovery.

Інші надихнули нас своєю харизмою і духовною силою, яка видається надлюдською чи такою, що кидає виклик законам природи.
Others have inspired with a charisma and spiritual power that seem super-human or defy the laws of nature.

Він миттєво набирає популярність в школі з його зовнішністю та харизмою, і він задає про взяття під контроль школи.
He instantly gains popularity at school from his good looks and charisma and he sets about taking control of the school.

Elisa хоча і дуже молодий, це перевага в чуттєвості, отримуючи гарне почуття непереможною, з харизмою і стилем GFE.
Elisa, although very young, is an excellence in sensuality, achieving an unbeatable good feeling, with charisma and GFE style.

Користуючись своєю харизмою і безперечним талантом керівника, Бренсон прославився як акула бізнесу, для кого немає нічого неможливого.
Using his charisma and undeniable talent of management, Branson has become famous as a shark of business, for whom nothing is impossible.

Знімальна група була вражена як зовнішньою схожістю юного обдарування з поп-дівою, так і приголомшливою харизмою дівчата.
The film crew was struck by both the external similarity of the young talent with the pop diva and the girl's stunning charisma.

Як зазначають організатори, ціллю з'їзду є бажання застановитися над життям, харизмою, духовністю та формацією інституту.
As the organizers noted, the purpose of the meeting is the desire to consider the life, charism, spirituality and formation of the institute.

Увійдіть, щоб переглянути карткиРозкішні ескорт доступний в Сарагосі, також супроводжує GFE ставлення з високою стоячи харизмою.
Enter to see the cards of the Luxury escorts available in Zaragoza, also accompanying GFE attitude with high standing charisma.

Крім того: Ви побачите, що ви, як правило, будете більш задоволені вашою загальною харизмою і більше не будете вважатися смішними.
Furthermore: You will see that you will generally be more satisfied with your overall charisma and will not be considered funny anymore.

Народилися 22 лютого Риби наділені харизмою і даром емпатії, глибокого співпереживання і відчуття як своїх чужих емоцій і настрою.
Born February 22 Pisces endowed with charisma and a gift of empathy, compassion and deep feelings of others as their own emotions and sentiments.

У світі завжди будуть люди більш красиві, стрункіші, більш талановиті, з більш харизмою або з більшими грошима, ніж ми, і це факт.
In the world there will always be people more beautiful, more slender, more talented, with more charisma or with more money than us, and it….

Bety перевагу в чуттєвості, з хорошим настроєм отримати ідеальне відчуття розслаблення і задоволеності харизмою і особливим класом.
Bety excellence in sensuality, with good humor getting a perfect feeling of relaxation and satisfaction with charisma and very special class.

Зі своєю харизмою вона є безпрецедентним майстром маніпулювання громадською думкою і захоплення уяви людей грандіозними планами на краще майбутнє.
With her charisma, she is an unparalleled master of manipulating public opinion and capturing people's imaginations with grandiose plans for a better future.

У цьому сенсі Вікентійська Родина перетворюється на силу, рух, з дуже конкретною духовністю і харизмою, рух в межах Церкви і світу.
In this sense, the Vincentian Family becomes a force, a movement, with a very concrete spirituality and charism, a movement within the Church and the world.

Мудра жінка, обдарована харизмою і даром переконання, зуміла умовити владного чоловіка не вбивати євреїв, а навпаки, розправитися з їхніми ворогами.
A wise woman, gifted with charisma and persuasion skills, managed to persuade an authoritative husband not to kill Jews, but to deal with their enemies.

Усміхнені собачки, серйозні сови, таємничі зелені коти, наївні слони та ще багато інших дивовижних істот- кожен зі своїм неповторним іміджем і яскравою харизмою.
The smiling doggies, serious owls, mysterious green cats, naive elephants and other surprising beings- each one with its unique image and bright charisma.

Коли Распутін зрештою добрався до столиці, Санкт-Петербурга, він скористався харизмою і зв'язками, щоб завоювати прихильність духовного наставника імперської сім'ї.
When he finally reached the capital, St. Petersburg, Rasputin used his charisma and connections to win favor with the imperial family's spiritual advisor.

Каліфорнійські республіканці були вражені політичними поглядами і харизмою Рейганта після прізнесенія їм промові«Час вибирати» і в 1966 р. висунули його кандидатуру на пост губернатора Каліфорнії.
California Republicans were impressed with Reagan's political views and charisma after his"Time for Choosing" speech, and nominated him for Governor of California in 1966.

Навіть, якщо ви здатні висловлювати свої думки дуже красиво і впевнено, а також володієте харизмою, вам не варто постійно робити компліменти своїй дівчині.
Even, if you are able to express their thoughts is very beautiful and confident, and has charisma, you do not need to constantly make compliments to his girlfriend.