Що таке ХАРКІВСЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• of kharkiv university
• of kharkov university

Приклади вживання Харківського університету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Харківського університету.
Harkiv university.

Професор Харківського університету Д.
Kharkiv University Professor D.

Харківського університету.
Kharkiv University.

Музей історії Харківського університету.
Kharkiv University History Museum.

Харківського університету.
Kharkov University.

Час 200-річчя Харківського університету.
The Kharkiv University bicentenary.

Харківського університету.
The Kharkiv University.

Згодом став студентом Харківського університету.
Later became a student Kharkov University.

Харківського університету.
The Kharkov University.

Геолого факультет Харківського університету географії і.
The Faculty of Geology and Geography Kharkov University.

Харківського університету Василь Каразін.
Vasily Kharkov University Karasin.

В 1841- 1849 роки він був ректором Харківського університету.
In 1841- 1849's he was the rector of Kharkiv University.

Харківського університету Паралельно з університетом..
Kharkiv University Along with the University..

Навчався на юридичному факультеті Харківського університету.
In 1837- 1841 studied at the juridical faculty of Kharkov University.

Харківського університету(за неопублікованими матеріалами)».
Historical Experience of Kharkov University(based on unpublished materials).

Року закінчив юридичний факультет Харківського університету внутрішніх справ.
In 1996 he graduated from the Law Faculty of Kharkiv University of Internal Affairs.

Старий корпус Харківського університету, в якому в 1833- 1839 роках навчався М. І. Костомаров.
Old building of Kharkiv University, where in 1833- 1839 studied N. I. Kostomarov.

Ще при Харківському колегіумі(попереднику Харківського університету) було відкрито клас малювання.
Even during the Kharkov Collegium(the precursor of Kharkov University) opened class drawing.

Паралельно Болеслав отримав можливість працювати на медичному факультеті Харківського університету.
In parallel, Boleslaw got the opportunity to work at the medical faculty of the Kharkiv University.

В 1804 повернувся на батьківщину, де, одразу після відкриття Харківського університету, став його студентом.
In 1804 Nakhimov had returned to home, where had become a student of Kharkov University, immediately after its opening.

У 1933 р., з відновленням Харківського університету, Археологічний музей увійшов до складу історичного факультету.
In 1933, with the reopening of Kharkiv University, the Archeological Museum was incorporated into the School of History.

Анотация: Представлено аналіз технічного стану комплексу аеродинамічних труб Харківського університету Повітряних Сил.
Description: An analysis of the technical state of a complex of wind tunnels of Kharkiv University of Air Forces is presented.

Викладання психіатрії на медичному факультеті Харківського університету почалося значно раніше, ніж в інших університетах України.
The teaching of psychiatry at the Medical Faculty of Kharkov University began much earlier than other universities in Ukraine.

З утворенням Харківського університету в 1805 році місто стає важливим освітнім і культурним центром України і всієї Російської імперії в цілому.
With the foundation of Kharkiv University in 1805 the city became an important educational and cultural centre of Ukraine and the Russian Empire as a whole.

В 1883 році був зарахований вільним слухачем природничого факультету Харківського університету, де захоплюється ідеями студентської драгоманівської"Громади".
In 1883 he was enrolled as a volunteer natural faculty of Kharkov University, where students keen on the ideas of Drahomanov“Community”.

Кафедра анатомії медичного факультету Харківського університету була започаткована у 1805 році, а її першим завідувачем став професор Л. Й. Ванноті.
Department of Anatomy of the Medical Faculty of Kharkov University was established in 1805 and its first Head was Professor L. J. Vannoti.

ІСТОРІЯ КАФЕДРИВикладання психіатрії на медичному факультеті Харківського університету почалося значно раніше, ніж в інших університетах України.
The teaching of psychiatry at the Medical Faculty of Kharkov University began much earlier than other universities in Ukraine.

У 1993 р. кафедра економічної географії Харківського університету одержала назву- кафедра соціально-економічної географії і міжнародних економічних відносин.
In 1993 the Department of Economic Geography of Kharkiv University was called- Department of human geography and international economic relations.

Заснування Харківського університету мало надзвичайне значення для розвитку міста, яке з часом перетворилося на науково-культурний центр України.
The founding of Kharkiv University was of great importance for the development of the city, which eventually became a scientific and cultural center of Ukraine.

Юридичний факультет Харківського університету веде свою історію з 1804 року, від відділення морально-політичних наук, яке згодом перетворилося на факультет.
The School of Law of Kharkiv University traces its history back to 1804 from the Department of Moral and Political Sciences, which later became the School.