Що таке ХВИЛИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• minute
• moment

Приклади вживання Хвилиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ні хвилиною пізніше.
And not a moment later.

Хвилиною мовчання було….
Moment of Silence was….

Вшануй хвилиною мовчання.
Please, a moment of silence.

Він міняється з кожною хвилиною.
He is changing by the minute.

Хвилиною мовчання вшанували їх.
For a minute, silence caught them.

Він вимкнув звук хвилиною раніше.
He turned down the sound a moment earlier.

Під цим девізом він стає багатшим з кожною хвилиною.
JAY gets richer by the minute.

У вас буде всього 48 годин, і ні хвилиною більше!
You have 60 minutes, not one more!

Найважливішою хвилиною завжди є теперішня!
The most important hour is always the present!

Їх ми нині вшановуємо хвилиною мовчання».
Let us honor them with a moment of silence.”.

Європа вшанує хвилиною мовчання загиблих у Парижі.
Europe holds minute's silence for Paris victims.

Насолоджуйтесь кожною хвилиною свою вагітність.
Enjoy every second of your pregnancy.

Бостонський марафон бомбардування хвилиною мовчання.
Boston Marathon bombing moment of silence.

Всередині температура нарощується з кожною хвилиною.
The temperature is dropping by the minute.

Хвилиною мовчання було вшановано тих, кого вже немає з нами.
Moment of silence for those no longer with us.

Пам'ять колеги та друга вшанували хвилиною мовчання.
My young friend and I shared about a minute of silence.

Опозиційні сили втрачають свої позиції з кожною хвилиною.
Opposition forces are losing ground by the minute.

Матч почався хвилиною мовчання в пам'ять про загиблих.
The match opened with a minute of silence in memory of the dead.

Я не міг залишатися в залі зборів жодною хвилиною довше.
I couldn't stay in the ladies room one moment longer.

Бостонський марафон бомбардування хвилиною мовчання(через CBS News).
Boston Marathon bombing moment of silence(via CBS News).

Але я почну її, коли ми будемо готові, і ні хвилиною раніше.
I will do it when I am ready, and not a moment before.

І як ви можете бачити на небі були темніло з кожною хвилиною.
And as you can see the skies were getting darker by the minute.

Повірте мені- ви маєте зараз насолоджуватись кожною хвилиною, яку ви знаходитесь тут.
So, now you must enjoy every moment that you are there.

На відміну від Instagram, відеоролики не обмежуються однією хвилиною.
Unlike, Instagram itself, your videos are not limited to a minute.

Кількість жертв(убитих, поранених) з кожною хвилиною зростає.
The number of people killed is raising by the minute.

Присутні вшанували пам'ять про захисників України усіх поколінь хвилиною мовчання.
The attendees honored memory of the fallen defenders of Ukraine of different generations with a moment of silence.

Представники команд та рідні вшанували героїв хвилиною мовчання.
Team members and relatives honored the heroes with a moment of silence.

Galaxy S5 непромокальні вимоги покладеним до випробування Бостонський марафон бомбардування хвилиною мовчання →.
Galaxy S5 waterproof claims put to the test Boston Marathon bombing moment of silence→.

Україна вшанує пам'ять жертв голодоморів хвилиною мовчання.
Ukrainian Adventists honored memory of Holocaust victims with a minute of silence.

Усі присутні вшанували пам'ять невинних жертв хвилиною мовчання.
The memory of the innocent victims was honored with a minute of silence.