Що таке ХВОРОБОЮ ПЕЧІНКИ Англійською - Англійська переклад

• liver disease
• liver diseases

Приклади вживання Хворобою печінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Faecalis та алкогольною хворобою печінки у мишей.
Faecalis and liver disease in mice.

Ці фрукти допоможуть впоратися з жировою хворобою печінки!
These fruits will help to cope with fatty liver disease!

Варто відзначити, що хворобою печінки є гепатит.
It is worth noting that liver disease is hepatitis.

Модифікація способу життя шляхом корекції харчової поведінки у пацієнтів з неалкогольною жировою хворобою печінки.
Lifestyle modification by correction of the eating behavior in patients with nonalcoholic fatty liver disease.

Однією з найбільш поширеною хворобою печінки є алкогольний гепатоз.
One of the most common liver diseases is alcoholic hepatosis.

Оцінка якості життя та психологічного стану у пацієнтів з неалкогольною жировою хворобою печінки та надмірною вагою.
Assessment of quality of life and psychological state in patients with non-alcoholic fatty liver disease and overweight.

Особливості дисфункції ендотелію в пацієнтів з післяінфарктною ішемічною кардіоміопатією в поєднанні з неалкогольною жировою хворобою печінки.
Endothelial dysfunction in patients with postinfarction ischemic cardiomyopathy combined with non-alcoholic fatty liver disease.

Формування кардіоваскулярного ризику у пацієнтів з неалкогольною жировою хворобою печінки та роль субклінічного гіпотиреозу в його розвитку.
Formation cardiovascular risk in patients with non­alcoholic fatty liver disease and contribution of subclinical hypothyroidism in its development.

Дослідження на тваринах 2018 розглядало вплив селену та цинкові добавки на щурах з безалкогольною жировою хворобою печінки.
A 2018 animal study looked at the impact of selenium and zinc supplementation on rats with non-alcoholic fatty liver disease.

Гормонально-метаболічні особливості у пацієнтів з неалкогольною жировою хворобою печінки та роль субклінічного гіпотиреозу в їх розвитку.
The hormonal­metabolic peculiarities in patients with nonalcoholic fatty liver disease and the role of subclinical hypothyreosis in their development.

БазилевичОсобливості дисфункції ендотелію в пацієнтів з післяінфарктною ішемічною кардіоміопатією в поєднанні з неалкогольною жировою хворобою печінки О. С. Сичов, А. О.
BazylevychEndothelial dysfunction in patients with postinfarction ischemic cardiomyopathy combined with non-alcoholic fatty liver disease O.S. Sychov, A. O.

Оцінка якості життя та психологічного стану у пацієнтів з неалкогольною жировою хворобою печінки та надмірною вагою Психосоматична медицина та загальна практика.
Assessment of quality of life and psychological state in patients with non-alcoholic fatty liver disease and overweight Psychosomatic Medicine and General Practice.

БазилевичОсобливості дисфункції ендотелію в пацієнтів з післяінфарктною ішемічною кардіоміопатією в поєднанні з неалкогольною жировою хворобою печінки Український Кардіологічний Журнал.
BazylevychEndothelial dysfunction in patients with postinfarction ischemic cardiomyopathy combined with non-alcoholic fatty liver disease Український Кардіологічний Журнал.

У 2012 році журнал New England Journal of Medicine опублікував цікаве клінічне дослідження, яке свідчило, що стан пацієнтів із жировою хворобою печінки значно покращувався після лікування антиоксидантами.
In 2012, the New England Journal of Medicine published a clinical trial showing that patients with fatty liver disease showed significant improvements when treated with antioxidants.

Участь поліморфізму А1166С- гена рецептора ангіотензину II першого типу в метаболічних порушеннях у пацієнтів з артеріальною гіпертензією та неалкогольною жировою хворобою печінки.
Participation of polymorphism of A1166C gene of type 1 angiotensin II receptor in metabolic disorders in patients with arterial hypertension and non- alcoholic fatty liver diseases.

Особливості змін показниківТ- та В-клітинного імунітету залежно від індексу маси тіла у пацієнтів з неалкогольною жировою хворобою печінки у поєднанні з ожирінням і патологією біліарного тракту.
The features of the changes of T- and B-cell immunity depending on the body mass index in the patients with the nonalcoholic fatty liver disease in combination with the obesity and the pathology of biliary tract.

Атеросклероз магістральних артерій голови, рівень лептину та постпрандіальна гіпертригліцеридемія у хворих з ішемічною хворобою серця у поєднанні з неалкогольною жировою хворобою печінки залежно від індексу маси тіла.
Atherosclerosis of cerebral arteries, leptin levels and postprandial hypertriglyceridemia in patients with coronary heart disease combined with non-alcoholic fatty liver disease, depending on the body mass index.

Добавки слід пити людям з порушеною абсорбцією, хворобою печінки, остеопорозом, вагітним жінкам, дітям та літнім людям з темною шкірою, тим, хто приймає препарати від хвороби Альцгеймера, веганам і вегетаріанцям.
Supplements should be taken by people with poor absorption, liver diseases, osteoporosis, pregnant women, children and the elderly with dark skin, those who take medications from Alzheimer's disease, vegans and vegetarians.

У статті представлені узагальнені дані про зв'язок між субклінічним гіпотиреозом(СГ) та неалкогольною жировою хворобою печінки(НАЖХП), а також ризиком виникнення кардіоваскулярних ускладнень у пацієнтів з коморбідною патологією.
This article presents generalized data on the relationship between subclinical hypothyroidism(SH) and non­alcoholic fatty liver disease(NAFLD) and the risk of origin cardiovascular complication from comorbid condition of the patients.

У той час як організм може легко оговтатися від разового вживання шкідливої їжі, регулярне поїдання нездорової їжі, багатої насиченими жирами, може завдати довготривалий збиток шляхом змін, пов'язаних з жировою хворобою печінки і діабет»,- така думка дослідників.
While the body can easily recover from occasional consumption of junk food, regular consumption of unhealthy food, rich in saturated fats, may cause long-term damage by changes associated with fatty liver disease and diabetes” was the opinion of researchers.

Мета роботи- оцінити частоту субклінічних проявів атеросклерозу, рівень лептину та постпрандіальну гіпертригліцеридемію(ППГ) у пацієнтів з ішемічною хворобою серця(ІХС) в поєднанні з неалкогольною жировою хворобою печінки(НАЖХП) залежно від індексу маси тіла(ІМТ).
Objective- to estimate the frequency of subclinical manifestations of atherosclerosis, leptin levels and postprandial hypertriglyceridemia(PPG) in patients with coronary heart disease(CHD) in combination with non-alcoholic fatty liver disease(NAFLD), depending on the body mass index.

Алкогольну хворобу печінки(алкогольний жировий гепатоз), причина виникнення- зловживання алкоголем.
Alcoholic liver disease(alcoholic fatty hepatosis), the cause is alcohol abuse.

Нудота, блювота і хвороб печінки побічні ефекти швидко і неприродно детоксикації.
Sickness, vomiting and liver diseases are side effects of the fast and unnatural detoxification.

А ось при хворобах печінки слід бути обережним.
But when liver disease should be careful.

Для лікування панкреатиту та інших хвороб печінки ми пропонуємо Вам жовчогінний збір.
For the treatment of pancreatitis and other liver diseases we offer you cholagogue collection.

Наприклад, він може стати причиною артриту, серцево-судинних захворювань або хвороб печінки.
For example, it can cause arthritis, cardiovascular disease or liver disease.

Бетаргін при хворобах печінки 19 питань.
Betargin in liver diseases 19 questions.

Щорічно у світі помирає тисячі людей від хвороб печінки.
Annually in the world dies of thousands of people from liver disease.

Організм потребує відновлення після важких хвороб печінки.
The body needs to be restored after severe liver diseases.