Що таке ХЕМІНГУЕЙ Англійською - Англійська переклад

• hemingway

Приклади вживання Хемінгуей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хемінгуей Орсона Уеллса.
Hemingway Orson Welles.

Що робить Хемінгуей, коли він один?
So what does Amber do when she is alone?

Хемінгуей, Е. Прощавай, зброє.
Hemingway, E. A Farewell to Arms.

Що робить Хемінгуей, коли він один?
What does Winn-Dixie do when he is left alone?

Я знаю лише те, що бачив»,- стверджував Хемінгуей.
I know what I saw' insisted Monfort.

Хемінгуей завжди вибирав кращі місця для життя.
Hemingway always chose the best places to live.

Пиши п'яним, редагуй тверезим. Е. Хемінгуей.
Write drunk, edit sober. Ernest Hemingway.

Хемінгуей не вважає себе вправі судити оточуючих.
Hemingway does not feel right to judge others.

Я знаю лише те, що бачив»,- стверджував Хемінгуей.
I know what I saw," Hamelin insisted.

Хемінгуей починає писати вже в шкільні роки.
Hemingway started to write already in school years.

Деякі з його знаменитих гостей були герцог і герцогиня Віндзор, Коко Шанель, і Ернест Хемінгуей, серед інших.
Some of its famous guests were the Duke and Duchess of Windsor, Coco Chanel, and Ernest Hemingway, among others.

Хемінгуей не міг довго лишатися у Парижі.
Mademoiselle Maupin was not to remain very long in Paris.

Є деякі портрети англійських та американських авторів, таких як Шекспір, Байрон, Хемінгуей, і Марк Твен там.
There are some portraits of the British and American writers such as Shakespeare, Byron, Hemingway, and Mark Twain there.

Хемінгуей пише про те, що бачив і пережив.
Fitzgerald was writing about what he was experiencing and seeing.

На автограф-підписуванні для книжки, Ернест Хемінгуей стояв у черзі, щоб отримати підпис Babe і зустрітися з ним.
At an autograph-signing reception for the book, Ernest Hemingway stood in line to meet the Babe and get his signature.

Хемінгуей не вважає себе вправі судити оточуючих.
Hemingway does not feel that he has the right to judge others.

Рецепт бічеріна сходить до XVIII століття, його любили Пабло Пікассо, Олександр Дюма(батько) і Ернест Хемінгуей.
Recipe bicerin dates back to the eighteenth century, he was loved by Pablo Picasso, Alexander Dumas(father), and Ernest Hemingway.

Хемінгуей заразив нас хворобою“втраченого” покоління.
Hemingway infected us with the disease of the“lost” generation.

Знаменитий американський письменник Ернест Хемінгуей, який багато років прожив на Острові Свободи, називав Кубу“Раєм на Землі”.
The famous American writer Ernest Hemingway, who lived for many years on Liberty Island, called Cuba"Paradise on Earth".

Хемінгуей та його дружина Мері отримали тяжкі травми.
Both John Hunsucker and his wife Mary Margaret suffered head injuries.

Новаторство прози Хемінгуея Найвидатнішим представником так званого«втраченого покоління» не випадково вважається Ернест Хемінгуей.
The innovation of Ernest Hemingway's prose The greatest representative of the so-called“lost generation” is not accidentally considered Ernest Hemingway.

Хемінгуей і сини Грегорі(ліворуч) і Патрік грають з кошенятами.
Hemingway and his sons, Gregory and Patrick, playing with the kittens.

Ернест Хемінгуей писав, що в світі є тільки два місця, де можна жити щасливо: вдома і в Парижі.
Ernest Hemingway wrote that there were only two places in the world where we can live happy: at home and in Paris.

Хемінгуей впевнений, що людину можна знищити, але неможливо перемогти.
Hemingway once said that a man could be destroyed but not defeated.

Хемінгуей пережив п'ять війн, чотири автомобільні та дві повітряні катастрофи.
Hemingway lived through five wars, four highways and two air plane crash.

Хемінгуей назвав цей висновок одним із найцікавіших результатів дослідження.
Hemingway described this conclusion as one of the most interesting results of the study.

Хемінгуей створив більшу частину своїх творів у період від середини 1920-х до середини 1950-х років.
Hemingway wrote most of his work from the mid-1920s to mid-1950s.

Хемінгуей любив рибалити, подорожував на своїй яхті до Куби(до неї від острова всього 150 км).
Hemingway loved to fish, was travelling on his yacht to Cuba(to her from the island just 150 km).