Приклади вживання Холодницький Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Довгий Холодницький Підозра.
Холодницький розповів, що п.
CMP has said the p….Певно, Холодницький щось знав.
Холодницький розповів, що п.
Певно, Холодницький щось знав.
Люди також перекладають
Холодницький не збирається у відставку.
У березні 2017 Назар Холодницький заявив, що готовий передати справу до суду.
(Холодницький заперечує ці звинувачення.).
(Backpage denies these allegations).Уже через три місяці Холодницький передумав передавати справу до суду і взагалі зупинив розслідування.
In three months, Kholodnytskyi changed his mind to send the case to the court and suspended the investigation.Холодницький про записи НАБУ: Буду битися.
Holodnitsky about recording NABOO: I Will fight.Окрім, як у справі квартирного хабара Супрун, Холодницький здружився ще й з іншими фігурантами справи НАБУ.
Besides the case of apartment bribe to Suprun, Kholodnytskyi made friends with other subjects of NABU case.Холодницький: Моя позиція- не втручайтесь в нашу роботу.
Згідно з інформацією САП, 18 січня 2019 року Назар Холодницький змінив групу прокурорів у цьому провадженні.
According to the SAPO, on January 18, 2019, Nazar Kholodnytskyi changed the group of prosecutors in this proceeding.Холодницький каже, що буде протистояти політичному тиску.
НАБУ після проведеного розслідування підготувало три підозри керівництву авіакомпанії, однак Холодницький заблокував їхнє погодження.
After conducted investigation,NABU prepared three notices of suspicion to the airline management. But Kholodnytskyi blocked their approval.Холодницький відмовився коментувати твіт посольства США щодо репутації прокурора.
SAPO chief refuses to comment on U.S. embassy tweet on his reputation.За місяць до результатів НАЗК, Холодницький удруге відмовився погодити підозру членкині та екс-голові агентства Наталії Корчак.
One month before results of the NACP, Kholodnytskyi refused for the second time to agree the suspicion to the member and former head of the agency Nataliya Korchak.Холодницький особисто гарантував безпеку триразовому фігуранту справ НАБУ нардепу Логвинському.
Kholodnytskyi personally guaranteed security to MP Logvynskyi, the subject of three NABU cases.Як виявилося згодом, Назар Холодницький свого часу працював разом з мером Вишневого Іллею Діковим у правоохоронній системі Києво-Святошинського району.
As it turned out later, at one time Nazar Kholodnytskyi worked with the Mayor of Vyshneve Ilya Dikov in the law enforcement system of Kyiv-Svyatoshyn district.Холодницький обіцяє конкретні рішення з розслідування справ"Роттердам+","Дюссельдорф+" і Приватбанку.
SAPO chief promises concrete decisions in investigation of Rotterdam+, Dusseldorf+, PrivatBank cases.Керівник спеціалізованої антикорупційної прокуратури Назар Холодницький підпорядковується безпосередньо генеральному прокурору України і є його заступником.
Head of Specialized anti-corruption prosecutor's office Nazar Kholodnytskyi subordinates directly to the Prosecutor General of Ukraine and, he is his deputy.Назар Холодницький визнав закриття справи законним та відмовив у поновленні розслідування.
Nazar Kholodnytskyi concluded the closure of the case to be legal and refused to resume the investigation.Про це заявив у середу, 11 жовтня,глава Спеціалізованої антикорупційної прокуратури Назар Холодницький під час брифінгу в Києві, передає Інтерфакс-Україна.
This was stated on Wednesday, 11 October,the head of the Specialized anti-corruption prosecutors Nazar Golodnitsky during a briefing in Kiev, transfers Interfax-Ukraine.Раніше Холодницький заявив, що у Державному департаменті“на 1000%” підтримали антикорупційні органи в Україні.
Earlier Holodnitsky said that in the State Department“1000%” support of anti-corruption authorities in Ukraine.Незважаючи на такі зв'язки із фігурантом, Холодницький особисто замінив одних та обрав інших прокурорів для справи, у якій фігурував його давній колега Діков.
Despite such connections with the subjects, Kholodnytskyi personally replaced one and selected other prosecutors to the case, where the subject was his longtime colleague Dikov.Холодницький втрутився в діяльність прокурора в цій справі та дав йому вказівку не погоджувати НАБУ проведення остаточних слідчих дій по справі.
Kholodnytskyi intervened in prosecutor's work on this case and instructed him not to approve final investigative actions of NABU.Спеціалізована антикорупційна прокуратура, як і обіцяв її керівник Назар Холодницький, у четвер, 28 березня, опублікувала список 65-ти закритих справ про незаконне збагачення.
Specialized anti-corruption Prosecutor's office as promised by its leader Nazar Golodnitsky Thursday, March 28, published a list of 65 closed cases on illicit enrichment.Загалом Назар Холодницький та його сестра володіють 12 об'єктами нерухомості, 8 з яких розташовані на території Києво-Святошинського району.
In total, Nazar Kholodnytskyi and his family own 12 real estate properties, 8 of which are located on the territory of Kyievo-Sviatoshynskyi raion.Холодницький відповів, що"повністю контролює ситуацію" і завчасно повідомить Логвинського, коли детективи проводитимуть слідчі дії.
Kholodnytskyi replied that"the situation is totally under control" and he will let Lohvynskyi know in advance about the beginning of the investigative actions.Холодницький заблокував погодження підозри керівництву МАУ у справі про сплачені пасажирами збори, які замість держфонду йшли у дохід компанії.
Kholodnytskyi blocked approval of the notice of suspicion for the UIA leadership regarding the case of fees paid by passengers, which were transferred to the company's revenue instead of the state fund.
