Що таке ХОЛОСТОГО ХОДУ Англійською - Англійська переклад

• idle
• no-load
• idling

Приклади вживання Холостого ходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке клапан холостого ходу.
What is an idle valve.

Швидкість холостого ходу. Заява 1.
Idle speed. 1 statement.

PIO Розрахунок втрат і струму холостого ходу.
PIO Calculation of no-load losses and current.

(б) швидкість холостого ходу. Заява 2.
Idle speed. 2 statement.

Грубий холостого ходу двигуна.(см шестерінки брязкальця).
Rough idling engine.(see gear rattle).

Поставляють в комплекті з наконечниками для зручності центрування і вибору холостого ходу.
It is supplied together with caps for alignment convenience and idling selection.

Витрата холостого ходу трохи вище, ніж квадратні хвилі інверторів.
Idle consumption is slightly higher than square wave inverters.

Схема намотки- балансна, симетрична з параметрами 220В-220В, індукцією менше 0, 5Тл, струмом холостого ходу 40мА, маса до 20кг.
Circuit winding- Balance, symmetrical with parameters 220V-220V, induction 0,5Tl less, idle current of 40mA, weight 20kg.

Механічний привід зчеплення також забезпечений автоматом компенсації розтягування троса і установки оптимального холостого ходу педалі.
The mechanical drive of the clutch is also equipped with an automatic compensation of cable stretching and setting the optimum idling pedal.

Вимірювання характеристик холостого ходу та короткого замикання, акустичних і вібраційних характеристик для оцінки стану електромагнітної системи;
Measurement of no-load and short-circuit characteristics, acoustic and vibration parameters for assessment of the electromagnetic system condition;

Експериментально визначені навантажувальні характеристики при n= 1800, 2600, 3400 хв-1, а також характеристики холостого ходу.
Loading characteristics has been determined experimentally at n= 1800, 2600, 3400 min-1, and characteristics of idling, too.

Обладнання: когенерація, нові пристрої з високим ККД, контроль виробничого часу, скорочення втрат холостого ходу/ реактивної енергії, трансформатори з низькими втратами.
Equipment: cogeneration, new devices with high efficiency, control of production time, reduction of no-load losses/ reactive energy, low-loss transformers.

Коли ваш Rover/ мг/ Freelander K-series двигун є вже не холостого ходу солодко, має втрати живлення або просто Вон' t Пуск, існує можливість, що ви втрачаєте стиснення.
When your Rover/ MG/ Freelander K-series engine is no longer idling sweetly, has a loss of power or just won't start, there is a possibility you are losing compression.

Виконання зварювальних робіт в тісному просторі і в умовах високої вологості, наприклад, в різних резервуарах, колодязях або тунелях, має здійснюватися тільки при низькій напрузі холостого ходу.
Welding in close spaces and in high humidity conditions, for example, in various tanks, wells or tunnels, should be carried out only at low no-load voltage.

Вихід після холостого ходу: Якщо ви хочете LastPass виходити з системи після того, як комп'ютер знаходиться в режимі очікування(без миші або клавіатури) через заданий проміжок часу, виберіть цю опцію у вашому Розширення переваги.
Logoff after idle: If you want LastPass to logoff after the computer has been idle(no mouse or keyboard activity) after a predefined amount of time, select this option in your Extension Preferences.

Зменшення глибини тильного ізотипних переходу призводить до зростання швидкості рекомбінації на тильній поверхні пластини і зниження напруги холостого ходу приладу.
Reducing the depth of the back isotypic transition leads to an increase in the rate of recombination at the back of the plate and to reduce the idle speed of the device.

У 2017 році, з огляду на зрослу потребу наших клієнтів в енергоефективних трансформаторах з низькими втратами холостого ходу і короткого замикання, наша компанія стала офіційним представником Мінського електротехнічного заводу ім. В.
In 2017, given the increased need of our customers for energy-efficient transformers with low no-load losses and short-circuits, our company became the official representative of the Minsk Electrotechnical Plant named after V. I.

Пневматичний двигун досягає своїх максимальних показників і продовжує термін експлуатації компонентів, що виконують роботу в пневматичній системі, коли він працює максимально наближається до номінальної швидкості(50% від номінальної швидкості холостого ходу).
A pneumatic motor achieves its maximize performance and extend the life of the components doing the work in a pneumatic system when it is operating as close as possible to its rated speed(50% of the rated idle speed).

Наприклад, 900-ватний прилад з рейтингом ефективності 80 Plus Silver(це означає, що таке пристрій розрахований на ефективність не менше 85% при навантаженнях вище 180 Вт) може бути лише на 73% оптимальніше, якщо навантаження нижче 100 Вт, що є типовою потужністю холостого ходу для персонального комп'ютера.
For example, a 900-watt power supply with the 80 Plus Silver efficiency rating(which means that such a power supply is designed to be at least 85-percent efficient for loads above 180 W) may only be 73% efficient when the load is lower than 100 W, which is a typical idle power for a desktop computer.

Вони працюють на холостому ходу, але це все.
They run at idle but that's all.

Напруги(AVR); регулювання на холостому ходу; можливість 12-вольтной.
Voltage(AVR); control at idle, the possibility of 12-volt.

При холостому ході швидкість знижується до 600 МГц.
When idling, speed lowers to 600 MHz.

Двигун все ще можна помітити на холостому ходу та прискорювати від зупинки.
The engine can still be noticed at idle and accelerating from a stop.

Мінімізуй холостий хід і простий автотранспорту.
Minimize idling and simple motor transport.

Скільки палива автомобіль споживає на холостому ходу;
How much fuel a car consumes at idle;

Швидкість обертання вала електродвигуна на холостому ході, не меньше.
Rotation speed of the motor at idle, not less.

Також холостий хід при морозі може пошкодити мотор.
Also the undulations on roads may damage the engine.

Дизель просто спрацьовує добре на холостому ходу або дуже низькій швидкості, з меншим споживанням палива, ніж автомобілі, що працюють на бензинах. Деннер сказав:.
Diesel just happens to do well at idle or very low speeds, with less fuel consumption than gasoline-powered vehicles. Denner said:.

Пізніше стало можливим знизити їх тактові частоти на холостому ходу, але вони все ще швидко підскочили під навантаженням.
Later, it became possible to lower their clock speeds at idle, but they still ramped up quickly under load.

Вібрації на холостому ході двигуна могуть бути усунені завдяки високоточному аналізу найдрібніших витоків.
Idling vibrations of the engine can be avoided by extremely accurate analysis of the smallest possible leaks.