Що таке ХОМУТІВ Англійською - Англійська переклад

• clamps

Приклади вживання Хомутів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пластиковий каркас кріпиться за допомогою хомутів.
The plastic frame is attached with clamps.

Гофр за допомогою хомутів монтується до витяжки.
Corrugations with clamps mounted to the hood.

Через декілька тижнів він попросив Хомутів піти.
After a few days, the nuns asked him to leave.

Сантехнічних хомутів для шлангів відповідного діаметру;
Sanitary clamps appropriate diameter hose;

Підпірка кріпиться до вертикальної труби стійки за допомогою хомутів.
The prop fastens to a vertical pipe of the rack by the clamps.

За допомогою хомутів вона фіксується до витяжки та вентиляційного вікна.
By means of clamps, it is fixed to the hood and the ventilation window.

Матеріали: Вуглецева сталь використовується у виробництві хомутів і труб.
Materials: Carbon Steel is used in the manufacturing of riser and pipe clamps.

Комплект кріплень-хомутів, якими гофр фіксується на стику з вентиляційним отвором;
Set of fasteners, clamps, which corrugation is fixed at the junction with the vent;

Потім відзначте розташування хомутів на спинках, і також прикрутіть їх.
Then mark the location of the clamps on the backside, and also tighten them.

Саму пляшку закріпити на стовпі, виноградної арки або будь-стійці за допомогою хомутів або дроту.
Samu bottle mounted on a pole, vine arch or any rack with clamps or wire.

Спеціалізується на виробництві всіх видів хомутів, заснована в 1997 році з більш ніж 20-річною історією.
Is specialized in producing all kinds of hose clamps, founded in 1997 with more than 20 years history.

Кріплення кінців рукавів у місцях з'єднань повинне виконуватись за допомогою металевих хомутів.
Kriplennya kіntsіv sleeves in msіtsyah z'єdnan guilty vikonuvatis for extra help metal homutіv.

Верхні кінці прутів з'єднуємо між собою за допомогою дроту або хомутів, створюючи дуги-опори.
The upper ends of the rods are connected to each other by wire or clips, creating an arc-reliance.

Монтаж гумових відведень здійснюється за допомогою болтів або хомутів і не потребує застосування спеціального інструмента.
The rubber elbow is installed with the use of bolts or clamps, which does not require the use of special tool.

Перехідники не потрібні, ціна менше, а кріплення проводиться за допомогою хомутів. До недоліків відносять.
Adapters are not needed, the price is less, and fixing wires with clamps. The disadvantages include.

В одному виробі допускається виконання різних кроків хомутів, завдяки чому ми враховуємо будь-які вимоги клієнта.
It is possible to make various steps of clamps in one product, thanks to which we take into account any requirements of the customer.

Для літа виграшні аксесуари, пов'язані з майстер-класами з ажурними схемами з дуже тонких ниток, наближені за фасоном до снуд-хомутів.
For the summer, accessories, connected by master classes with openwork schemes of very fine threads, are approximated in style to snood clamps.

Довжина шарфа-труби починається від 45 см, для снуд або хомутів вона зменшується на користь ширини, залежно від побажань.
The length of the scarf-tube starts from 45 cm, for snouts or clamps it decreases in favor of the width, depending on the wishes.

Зверху корпус герметично закривається шматком міцного пластику або товстої, складеної в декілька шарів, плівки та закріплюється за допомогою саморізів, дроту або хомутів.
On top of the housing is sealed with a piece of durable plastic or thick, folded in several layers, and the film is fixed with screws, clamps or wire.

Евакуаційне пристрій також вимагає установки фільтра для захисту двигуна, крім цього великі витрати несе покупка воздуховода, безлічі перехідників, хомутів, герметика, монтажної піни, ПВХ-труби.
Evacuation device also requires the installation of the filter to protect the motor, in addition, the high cost has purchase duct, a plurality of adapters, clamps, sealant, foam, PVC pipe.

Безпосередньо в витяжний отвір монтується пластиковий перехідник, до нього за допомогою хомутів фіксується гофр, який потім рівномірно по довжині розтягується до розмірів, дозволяють йому бути у вільному стані, НЕ провисаючи при цьому.
Directly in the exhaust port is mounted a plastic adapter, corrugation is fixed thereto by means of clamps, which was then uniformly along the length stretched to size, allowing him to be in a free state, not drooping while.

Зазвичай такі перемикачі встановлюють на гірські велосипеди, у яких компоненти задньої підвіски не залишають достатньо простору для нормального розташування хомутів перемикача.
These derailleurs are usually found on mountain bikes with rear suspension components that do not allow space for a normal derailleur's clamp to go around the seat tube.

ТОВ«Технопривод»- спеціалізоване підприємство по проектуванню і виробництву гнучких тросових систем дистанційного керування, ремонтно-з'єднувальних хомутів для труб, газових та твердопаливних котлів«Прометей».
Tehnoprivod LTD is an enterprise for the design and production of flexible cable systems for remote control, repair and connecting clamps for pipes, gas and solid fuel boilers Prometey.

На замовлення споживача хомути можуть виготовлятись інших розмірів.
Clamps can be made of other sizes at customer's request.

Утворене з'єднання необхідно зафіксувати хомутами і змастити герметиком або силіконом.
The resulting compound is necessary to fix clamps and grease or silicone sealant.

Також знадобляться кабельні хомути і затискачі для кріплення.
Also useful cable clamps and clips for fastening.

Поперечні хомути і вставки.
Elbow clamps and inserts.

Використовуйте з нашими шланговими хомутами з нержавіючої сталі для захисту м'яких силіконових шлангів.
Use with our stainless steel hose clamps to protect soft silicone hoses more.

Трубу бляшаними хомутами притягують до задньої стінки туалету.
Pipe clamps tin attracted to the back of the toilet.

Ремонтно-з'єднувальні хомути для труб діаметром від 60 до 1020 мм.
Repair and connecting clamps for pipes with a diameter of 60 to 1020 mm.