Що таке ХОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• choirs
• choruses

Приклади вживання Хорами Українська мовою та їх переклад на Англійською

І хорами ангелів.
Heaven and the Choirs of Angels.

Інший популярний вигляд, особливо для церков з великими хорами- хрестоподібна форма.
Another popular configuration, especially for churches with large choirs is cruciform.

Та з хорами святих невидимо за нас молиться Богу.
And with choirs of saints she invisibly prays to God for us.

Інший популярний вигляд, особливо для церков з великими хорами- хрестоподібна форма.
Another popular shape, especially for churches with large choirs is cruciform or cross-shaped.

Є також кілька освітніх і спортивних асоціацій, поряд з багатьма оркестрами і хорами.
There are also several educational and sporting associations, along with many orchestras and choirs.

Це місце, де ви також почуєте найкращі різдвяні пісні, що виконуються хорами та ансамблями на вихідних.
This a place where you will also hear the best Christmas songs performed by choirs and ensembles on the weekends.

Блюменталь експериментував із використанням західних пісень та німецької мови з традиційними єврейськими хорами.
Blumenthal had used western songs and the German language in conjunction with traditional Jewish choruses.

Багато років працює з дитячими та молодіжними хорами, які стали переможцями міжнародних конкурсів.
For many years she has been working with children's and youth choirs, who have become winners of numerous international competitions.

Блюменталь експериментував із використанням західних пісень та німецької мови з традиційними єврейськими хорами.
Blumenthal had experimented with the use of western songs and the German language with traditional Jewish choruses.

Його прихід буде сповіщений трубами на Небі і хорами ангелів, які співатимуть у хвалі, щоб оголосити про цю Велику Подію.
His arrival will be heralded by the trumpets in Heaven and the choirs of angels who will sing in praise to announce this Great Event.

Але нірвану він зневажав би так само, як і германець християнський рай з його ангельськими хорами.
The Indian hero would have despised Nirvana just as much as the Teuton would have sneered at the Christian paradise with its angels' choirs.

Країна може пишатися багатьма добре відомими професійними симфонічними і камерними оркестрами, хорами і оперними солістами, виконавцями балету.
The country boasts of many well-known professional symphony and chamber orchestras, choirs and opera soloists, ballet performers.

Її професійний досвід- понад п'ять десятиліть роботи з дитячими, навчальними, аматорськими і професійними хорами Києва.
Her professional experience is more than five decades of work with children's, educational, amateur and professional choirs of Kyiv.

Країна може пишатися багатьма добре відомими професійними симфонічними і камерними оркестрами, хорами і оперними солістами, виконавцями балету.
The country can be proud of many well-known professional symphony and chamber orchestras, choirs, opera singers, or ballet dancers.

Миколаївська церква відновлювалося після пожеж 1613 та 1671 років і була відреставрована у 1694 році, про що свідчить надпис над хорами.
Nicholas church was restored after a fire in 1613 and 1671's and was restored in 1694, as evidenced by the inscription above the choirs.

Йосифа Обручника приході була лінія хорами, які не тільки внесли свій внесок у красу Божественної Літургії, але і для здійснення українськими та місцевими громадами в Чикаго.
St. Joseph the Betrothed parish has had a line of choirs that have not only contributed to the beauty of the Divine Liturgy, but for the enjoyment of the Ukrainian and local communities in Chicago.

Січня"Оріана" разом зі знаним у Польщі ансамблем"Горце" та різноманітними хорами з і інших країн прийняли участь у 7 Єврорегіональному фестивалі коляд"Soli Deo Gloria" в місті Кросно у Польщі.
January 13th Oriana together with the known Polish band Gorce and many choirs from other countries participated in the 7th Euroregional festival of carols, Soli Deo Gloria, that took place in the town of Krosno in Poland.

Сьогодні Спілка у Канаді гордиться чоловічим хором, двома жіночими хорами, чотирма мішаними хорами, двома духовими оркестрами, чотирма танцювальними гуртками, капелою бандуристів, драматичною групою та школами інструментальної музики та традиційного танку.
Today the UYA takes pride in its male choir, two female choirs, four mixed choirs, two marching bands, four dance groups, bandurist ensemble, drama group and schools which provide instruction in instrumental music and traditional dance.

Хор та його керівник п.
Brooker and executive p.

Хор і Обмани мене.
Glee and Lie to Me.

Хор Хаар.
Hor HaHar.

У нашому хорі було 22 дівчинки та 1 хлопчик.
In our chorus were eighteen girls and one boy.

Хор» шоу- хор.
Glee the show choir.

Оленяча хорт або шотландський дірхаунд спокійна і доброзичлива.
Reindeer greyhound or Scottish dirhound Calm and friendly.

Хор»« найгіршим шоу тижня».
Glee the" Worst Show of the Week".

Они разрешали смотреть"Хор" в тюрьме?
They let you watch"Glee" in prison?

Хорі і Найкраще аранжування.
Chorus and Best Arrangement for Voices.

Камерним хором Естонської філармонії.
The Estonian Philharmonic Chamber Choir.

В хорі також є хлопці, коли ваша ласка.
There are boys in the chorus too, Sir, if you prefer.