Що таке ХОРОБРОСТІ Англійською - Англійська переклад

• courage
• bravery
• being brave

Приклади вживання Хоробрості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Честь хоробрості.
Tribute to Courage.

Намібія земля хоробрості.
Namibia Land of the Brave.

Ви повинні зазнати поразки, щоб навчитись хоробрості».
You have to fail in order to practise being brave”.

Це все прояви хоробрості.
These are all acts of bravery.

Показуйте дитині приклад хоробрості.
Show your child examples of bravery.

Це- атрибути хоробрості.
Those are the attributes of bravery.

І незвісно, кому треба більше хоробрості.
Also, men clearly need more appreciation.

Тигр є символом хоробрості і сили.
The tiger is a symbol of courage and power.

Королівська медаль хоробрості.
The Queen 's Gallantry Medal.

Деякі не мають хоробрості, щоб встати і показати себе.
Some do not have the courage to stand up and be counted.

Уявіть собі, скільки треба мати хоробрості, щоб це зробити?
Imagine having the courage to do that?

Тому що зараз для Омара ця історія- це історія хоробрості.
Because to Omar, this story is now a story of bravery.

Втім, у нього може не вистачити хоробрості її розіграти.
She might not be brave enough to touch it again.

Уразливість- це не слабкість; це наша найбільша міра хоробрості.
Vulnerability is not weakness, it's our greatest measure of courage.'.

Кролик Обережність Обережність без хоробрості веде до боягузтва.
Rabbit Caution Caution without valor leads to cowardice.

Дивно, що в мить випробування вони не проявили хоробрості.
How strange that in the moment of testing they did not display the courage!

Кролик Обережність Обережність без хоробрості веде до боягузтва.
Year of the Rabbit: Caution without valor leads to cowardice.

Це трапилося завдяки хоробрості хлопця із незвичним ім'ям Брас Кросбі, який осмілився піти проти парламенту.
And this was actually all down to the bravery of a guy with the extraordinary name of Brass Crosby, who took on Parliament.

Кор: Чому вони не змогли набратися хоробрості, щоб висловити свою думку?
ET: Why didn't they have the courage to express different opinions?

З давнини люди вважали, що він дає сили та невразливість в бою, сприяє збереженню оптимізму, хоробрості й волі.
Since ancient times it has been thought to give its wearer strength and make him invulnerable in a battle, help save optimism, bravery, and will.

Корр: Чому вони не змогли набратися хоробрості, щоб висловити свої думки?
ET: Why didn't they have the courage to express different opinions?

Якщо у Вас вистачить хоробрості використовувати безкоштовну версію, то необхідно натиснути на посилання“Continue as Free user”(внизу форми).
If you have the courage to use the free version, you must click on the link“Continue as Free user”(at the bottom of the form).

Також кажан служить для чоловіків символом хоробрості, непомітності і невразливості.
Also, the bat serves as a symbol of courage, stealth and invulnerability for men.

Іноді, коли у вас є трохи рідкої хоробрості у вашій системі і ти з друзями, вона може відчувати себе менш ніяково підійшовши до гарненької жінки.
Sometimes when you have got a little liquid courage in your system and you're out with friends, it can feel less awkward going up to a pretty woman.

У Японії ця рибка користується великою повагою, її здавна почитають, як символ мужності, хоробрості й сміливості, а так само любові й щастя.
In Japan colorful fish is highly respected, has long been revered as a symbol of courage, bravery and courage and love and happiness.

Цей день пребуде вічним пам'ятником мужності і відмінної хоробрості російських воїнів, де вся піхота, кавалерія і артилерія билися відчайдушно.
This day will be an eternal monument of courage and excellent bravery of the Russian soldiers, when all the infantry, cavalry and artillery fought desperately.

Щоб набратися хоробрості перед важливою подією або побаченням, вона випиває кілька келихів і стає більш розкутою і впевненою у собі, все здається більш райдужним.
To gain courage in front of an important event or date, she drinks a few glasses and becomes more relaxed and self-confident, everything seems more rainbow.

Цей день буде вічне пам'ятником мужності і відмінною хоробрості російських воїнів, де вся піхота, кавалерія і артилерія билися відчайдушно.
This day," wrote Kutusoff,"will be an eternal monument to the courage and excellent bravery of the Russian soldiers, where all infantry, cavalry and artillery fought desperately.

У Грузії досі поширені перекази про те, що перед усіма боями для хоробрості та зміцнення сили воякам наливали вина, і вони ставали безстрашними, як вовки.
In Georgia there is still a widespread tradition that before all fighting wine would be poured to soldiers for courage and strength and they became as fearless as wolves.