Що таке ХОРОШИМИ МАНЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• good manners

Приклади вживання Хорошими манерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

З хорошими манерами.
The ones with good manners.

Людини, з хорошими манерами.
A guy with good manners.

Жінок підкорює своєю ввічливістю і хорошими манерами.
Members for their courtesy and good manners.

Людини, з хорошими манерами.
A person with good manners.

Чоловіки повинні бути романтичними і хорошими манерами.
The man should have good manners and be romantic.

Людини, з хорошими манерами.
Nice People with Nice Manners.

Він виховувався в пристойній родині з хорошими манерами.
He was born in a high profile family with good manners.

Опануйте хорошими манерами, і ви здивуєтеся, як зміниться життя.
Have a good attitude toward life and you will be pleasantly surprised at how things change.

Багато жінок-Водолії цілком милі і володіють хорошими манерами.
Many Aquarius women are quite nice and have good manners.

Це називається хорошими манерами, і ніякого залучення в політику тут немає",- сказав папа.
It's called good manners and not getting mixed up in politics,” the pope said.

Важливо, щоб продемонструвати на співбесіді гарний зовнішній вигляд, а також хорошими манерами.
It is important to demonstrate at an interview good appearance as well as good manners.

Це називається хорошими манерами, і ніякого залучення в політику тут немає",- сказав папа.
This is called good manners and it is not getting involved in politics," he said.

У першу чергу, той, кого можна назвати культурною людиною, повинен володіти ввічливістю і хорошими манерами.
First of all, the person who can be called a cultured person should have the courtesy and good manners.

Здорова тяга до праведності, стриманої в належній мірі хорошими манерами,- прекрасна властивість, але«відчувати голод, а після спрагу»- чи не є це часто симптом духовного діабету».
A healthy appetite for righteousness, kept in due control by good manners, is an excellent thing; but to'hunger and thirst' after it is often merely a symptom of spiritual diabetes.".

Зневірену дівчину починає підтримувати Шепард ламбрікени, чоловік аристократичного виду з хорошими манерами.
Shepard Lambrick, a man of aristocratic appearance with good manners, begins to support a desperate girl.

Відрізнявся хорошими манерами, високим інтелектом, освіченістю, мав чудовий художній смак, активно підтримував реформу і ідею звільнення селян від кріпацтва з земельним наділом.
He was distinguished by good manners, high intellect, education, had a wonderful artistic taste, actively supported the reform and the idea of freeing peasants from serfdom from land allotment.

Їх ввічливість, люб'язність, стриманість добре відомі, проте ці якості аж ніяк не треба плутати з хорошими манерами.
Their politeness, courtesy, restraint is well known, but these qualities are not to be confused with good manners.

Але якщо ви хочете, щоб він міг відрізняти добре від поганого, умів контролювати себе і користувався хорошими манерами, то вам потрібно знати, як правильно дисциплінувати своє дитя, як би важко це не було.
But if you want your child to know right from wrong and to grow up with self-control and good manners, you will have to learn how to discipline the child the right way, no matter how hard it is.

Пам'ятайте, важливо, щоб продемонструвати на співбесіді гарний зовнішній вигляд, а також хорошими манерами.
Remember, it is important to demonstrate at the job interview good appearance as well as good manners.

Важливе значення для Козеріга має і те, чи вміє його майбутня дружина зі смаком одягатися, чи володіє вона хорошими манерами, освітою і розумом, щоб робити сприятливе враження на товаришів по службі і начальство.
Of no small importance for Capricorn is whether his future wife knows how to dress with taste, whether she has good manners, education and intelligence in order to make a favorable impression on colleagues and bosses.

Любителі ритмічної танцювальної музики відносяться до екстравертність типу особистості, мають певні творчими здібностями, але не відрізняються хорошими манерами;
Lovers of rhythmic dance music belong to the extrovert type of personality, have certain creative abilities, but do not differ in good manners;

Якщо етикет- це чіткі закони, коли людину можна точно оцінити, зробити висновок про те, чи знайомий він з хорошими манерами чи ні, то етика- це внутрішні моральні установки, якими слід той або інший суб'єкт, покладаючись на власну інтуїцію, а так само ступінь вихованості та розсудливості.
If etiquette is clear laws, when a person can be accurately assessed, to conclude whether he is familiar with good manners or not, then ethics are internal moral and moral principles that this or that subject follows, relying on his own intuition, as well as the degree of education and prudence.

Любителі ритмічної танцювальної музики ставляться до экстравертному типу особистості, володіють певними творчими здібностями, але не відрізняються хорошими манерами;
Lovers of rhythmic dance music belong to the extrovert type of personality, have certain creative abilities, but do not differ by good manners;

Хороші манери- це справжнє золоте правило в дії.
Good manners are the Golden Rule in action.

Вчив її хорошим манерам:.
Give Them Good Manners:.

Вона навчить його хорошим манерам, а він її- поганим….
She teaches him good manners and he teaches her bad ones.

Хороші манери потрібно виховувати.
Good manners need to be cultivated.

Не будучи чимось штучно створеним, хороші манери є природною належністю цивілізованої людини.
Far from being artificial, good manners are the natural attributes of a civilized person.

Вчив її хорошим манерам:.
Teach them good manners:.