Що таке ХОРОШИМ ЗНАКОМ Англійською - Англійська переклад

• good sign

Приклади вживання Хорошим знаком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, це було хорошим знаком.
Perhaps that was a good sign.

Вони є хорошим знаком уві сні.
It's a very good symbol in dreams.

Темні і брудні коріння не є хорошим знаком.
Dull or soft roots are not a decent sign.

Це буде хорошим знаком для роботодавця.
This is a good mark for the robot.

У Китаї можна сказати, що краун є хорошим знаком.
In China, Crane can be said to be good omen.

Хорошим знаком стає повернення здорового апетиту.
It's a good sign that my appetite is coming back.

Якщо відбувається відкашлювання мокроти- це може бути хорошим знаком.
If she smells of vinegar this can be a bad sign.

Так, чи не хорошим знаком є той випадок, коли Ви нюхаєте квіти уві сні.
So, not a good sign is the case when you sniff flowers in a dream.

Такий корпоративний подарунок підкреслить індивідуальність і буде хорошим знаком уваги.
This corporate gift will emphasize individuality and is a good sign of attention.

Для всіх було б хорошим знаком, якби переговори поновилися»,- підкреслила вона.
For everyone it would be a good sign if the negotiations were resumed," she said.

Однак бачити хмари і при цьому чути мелодійний дзвін вважалося хорошим знаком.
However, to see the clouds and at the same time to hear the melodic ringing was considered a good sign.

Також воно є символом єднання і тому вважається хорошим знаком у відносинах.
It is also symbolic of togetherness and, as a result, is seen as a good omen in relationships.

Він підтвердив свої плани зустрітись із Лю Хе в Білому Домі в п'ятницю, що вважається хорошим знаком.
He reiterated his plans to meet with Liu at the White House on Friday, regarded as a good sign.

Я думаю, що це не було б хорошим знаком, якби конференція була скасована або відкладена”,- сказав Саєр.
I think it would have been not a good sign if the conference would have been cancelled or postponed," Saier said.

Він підтвердив свої плани зустрітись із Лю Хе в Білому Домі в п'ятницю, що вважається хорошим знаком.
He spoke again about his plan to meet with Liu at the White House on Friday, which is regarded as a good sign.

Особливо хорошим знаком вважається побачити уві сні білі або червоні квіти, саме вони обіцяють Вам щастя і радість.
A particularly good sign is seen in a dream of white or red flowers, they promise you happiness and joy.

Особливе значення тату пугач має в тюремному світі, адже зображення цього птаха в місцях позбавлення волі не є хорошим знаком.
Of particular importance is the owl tattoo in the prison world, because the image of this bird in prison is not a good sign.

Густав Міллер вважав, що хорошим знаком для дівчини стане сон, в якому вона збирає фіалки або ж просто ними милується.
Gustav Miller believed that a good sign for a girl would be a dream in which she collects violets or simply admires them.

Хорошим знаком, однак, є наявність живих дилерських ігор, які дозволяють завантажувати веб-кастинг версій блекджека, рулетки та баккара.
A good sign though is the availability of live dealer games, which let you get in on webcasted versions of blackjack, roulette, and baccarat.

Фахівці з довкілля охорони вважають появу морського коника в Темзі хорошим знаком, що свідчить про те, що вода в річці стає чистішою і теплішою.
Specialists in environmental believe the appearance of the seahorse in the Thames a good sign, certifying that the water in the river is cleaner and warmer.

І це є хорошим знаком для нас, адже цей"непопсовий" формат є достойним для виховання музичного смаку теперішнього покоління!
This is a good sign for us, because this"non-pop" format is a decent for the education of taste of the present generation!

Крім того, оскільки CySEC відкликала вищезазначений штраф, скарги, здається, зменшилися, що ми вважаємо хорошим знаком IQ Option робить все правильно.
In addition, since CySEC withdrew the aforementioned fine, complaints seem to have reduced which we consider a good sign that IQ Option is doing things right.

І я думаю, це буде хорошим знаком, що вона зможе з найвищої трибуни країни звернутися не лише до депутатів, але й до всіх українців.
I think this will be a good sign as she, from the highest podium of the country, will appeal not only to the deputies, but also to all Ukrainian.

Хоча ці знахідки не вказують однозначно на саме життя, вони є хорошим знаком для майбутніх космічних місій, які вивчатимуть поверхню планети та її приповерхневий шар.
While not necessarily evidence of life itself, these findings are a good sign for future missions exploring the planet's surface and subsurface.

Наступна 7-нм і нова серцева частина сервера Zen2, під кодовою назвою Рим, є вибіркою, і компанія вважає, що вона виглядає"здоровою", дуже хорошим знаком для майбутнього сервера AMD.
The follow-on 7nm and new Zen2 core server part, code-named Rome, is sampling and the company considers it looking“healthy,” a very good sign for AMD's server future.

Не дуже хорошим знаком є те, що дитина не цікавиться ніякою творчістю, не хоче займатися творчою діяльністю, придумувати щось нове, продемонструвати свій авторський погляд.
Not a very good sign is that the child is not interested in any creativity, does not want to engage in creative activities, to invent something new, to demonstrate his author's view.

Незалежно від прийому, фільм зумів успішно досягти 11 мільйонів переглядів всього за три дні, що стало хорошим знаком для фільму з повідомленим бюджетом в 90 мільйонів доларів.
Regardless of the reception the film managed to successfully attain 11 million views in just the course of three days which was a good sign for the film with a reported $90 million budget.

Для здоров'я така карта не є хорошим знаком, вона вказує на проблеми з шлунково-кишковим трактом і загострює увагу, що потрібно терміново вжити заходів для стабілізації травної системи.
For health, such a map is not a good sign, it indicates problems with the gastrointestinal tract and focuses attention on the need to urgently take measures to stabilize the digestive system.

Те, що колишні актори, включаючи Сильвестра Сталлоне, погодилися повернутися про франшизу, є хорошим знаком, а вікове обмеження 18+ натякає, що продовження буде створено в дусі перших двох частин.
The fact that former actors, including Sylvester Stallone, agreed to return about the franchise, is a good sign, and the age limit of 18+ hints that the sequel will be created in the spirit of the first two parts.

Він також підкреслив, що такі дії міжнародної групи є надзвичайно хорошим знаком для України та її фінансової системи, вони також свідчать про зусилля української влади щодо стабілізації ситуації в країні.
He also underlined that such action of the international group is an extremely good sign for Ukraine and its financial system and testifies the Ukrainian authorities' efforts in stabilizing situation in Ukraine.